По запросу «QAM» — результатов: 393
queued access methodрусскийметод доступа с органи- зацией очередиузбекскийnavbatlarni tashkil etish bilan foyda- lanish metodi
qamashmoqрусскийнабиваться, слепит, рябить (в глазах)английскийbe dazzled
Yüzi körklüg erdi körüb köz qamar Yuzi ko‘rkli edi, uni ko‘rib ko‘z qamashadi - Лицом он был [так] красив, что посмотришь-слепит глаза - He was so handsome that he looked and blinded his eyes
QAMAL 'tashqi olam bilan aloqani uzish dara— jasidagi qurshov'. Yetmish kunlik bir q a m a l , yetmish kunlik chetdan .. munosabatni uzib turish, albatta, Toshkentni boʻldirib hoʻygan edi (Abdulla Qodiriy). Bu ot qadimgi turkiy tilda ham 'qurshovga ol—', ' tutqun qil—' maʼnosini anglatgan qama— fyuʼli— dan (ПДП, 410) eski oʻzbek tilida -l qoʻshimchasi bilan yasalgan (ССТТН, II, 64; КРС, 335: kamal I 2. 'osada, okrujeniye, blokada'); keyinchalik a unlilari ä unli lariga almashgan: qama— + l = qamal > qämäl
Qamal qilmoq Qamal holatiga olmoq, shunday holatda saqlamoq
Shahar qamal qilingani bu vahimani yana ham kuchaytirib yubordi — Mirmuhsin, Meʼmor
Bobur oʻtgan dafʼa Samarqandni yetti oy qamal qilganda, shahar xalqi ochlikdan nechogʻli azob tortganini Navoiy ham eshitgan boʻlsa kerak — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
ot 1. kt. ayn. Oy 1.
Bukun koinotda Shams — podsho, Qamar vazirdir. — Oybek, Navoiy
2. Qamar (erkaklar va xotin-qizlar ismi).
surilmoq, siljimoqрусскийсдвигать, смещатьанглийскийmove
Qalï üč adaqta emitsä biri, ekisi qamïtar učar ul ari Agar uch oyoqdan biri og‘sa, qolgan ikkisi ham kishini qulatadi - Если одна из трех ножек подогнется, то я две другие сместятся и тот муж полетит - If one of the three legs bends, then I'll move the other two and that man will fly
ot 1. Ozodlikdan mahrum etilgan kishilar, mahbuslar, jinoyatchi va shu kabilar qamaladigan joy; qamoqxona, turma.
Qamoqdagi qariyalarga bir qultum suv, bir burda non ham berishmabdi. — T. Rustamov, Mangu jasorat
2. Qamoq hukmini (jazosini) oʻtash jarayoni.
Qamoq depodagi ishidan ayirgan boʻlsa ham, lekin u yerda orttirgan doʻstlaridan ayirolmadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
Oʻsha koʻngilsiz safari — qamoqdan qaytib kelgandan keyin mahallada kichkina sartaroshxona ochdi. — Shukrullo, Saylanma
Bu qoʻshiq ajoyib qoʻshiqdir, soʻzlari kuydirar tomoqni. Oʻlimni nazarga ilmaysan, sezmaysan surguch-u qamoqni. — Sh, Rahmon
mo‘loq s. t. 1 Choʻloq, nogiron. Moʻloq odam, Bir qoʻli moʻloq boʻlgani uchun, uni harbiy xizmatga olishmadi. S. Ahmad, Ufq .qayerga borsam, "Keling-keling, mulla Qam-bar
tájiriybesiz, tájiriybesi joq, qam.
1. shala, qam, tolıq pitpegen, tolıqtırılmaǵan; 2. shamalı, shamalanǵan, shama menen.
1. push, ishi bos, dánesi joq; 2. awıs. tiykarsız; ámelge aspaytuǵın, qam, qurǵaq, ótirik.
1. paydasız, biyhuwda, qurı; 2. push, qam, ámelge aspaytuǵın; 3.orınsız, nahaq; 4. biymáni, tiykarsız, kelispegen.
1. dúmbil, tolıq pispegen (miywe, dánli eginler haqqında); 2. awıs. keltepám, tentek (adam); 3. qam, pispegen, tájiriybesi joq.
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ikki shoxiga qayrilgan qamish yopishtirilgan, uchirilganda shamol ta’sirida jaranglaydigan varrak
Hayvonlarni molxonaga qamamoq
Sinab koʻrmoq, biror narsani bilib olmoq
qamishzor, changalzor
Национальная библиотека: электронный каталог и цифровые фонды.
