Проект Hayot Foundation
Ру

qamoq

қамоқ
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

qamoq

ot 1. Ozodlikdan mahrum etilgan kishilar, mahbuslar, jinoyatchi va shu kabilar qamaladigan joy; qamoqxona, turma.

Qamoqdagi qariyalarga bir qultum suv, bir burda non ham berishmabdi. — T. Rustamov, Mangu jasorat

2. Qamoq hukmini (jazosini) oʻtash jarayoni.

Qamoq depodagi ishidan ayirgan boʻlsa ham, lekin u yerda orttirgan doʻstlaridan ayirolmadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Oʻsha koʻngilsiz safari — qamoqdan qaytib kelgandan keyin mahallada kichkina sartaroshxona ochdi. — Shukrullo, Saylanma

Bu qoʻshiq ajoyib qoʻshiqdir, soʻzlari kuydirar tomoqni. Oʻlimni nazarga ilmaysan, sezmaysan surguch-u qamoqni. — Sh, Rahmon

Узбекско-турецкий толковый словарь

QAMOQ

Mahbuslar qamaladigan joy; qamoqxona.HAPİS, CEZA EVİ

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qamoq

арест, заключение под стражу

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

qamoq

n arrest, prison, jail

  • qamoqqa olmoq arrest
Узбекско-каракалпакский словарь

QAMOQ

qamaq, túrme

Узбекско-немецкий словарь

qamoq

Haft f, Arrest m, Festnahme f

  • qamoqqa olmoq inhaftieren vt
Узбекско-английский общественно-политический словарь

qamoq

arrest

  • odamlarni kuplab qamoqqa olish mass (wholesale) arrest
  • siyosiy masalada qamoqqa olmoq political arrest
  • qamoqda bulmoq be under arrest
  • qamoqda saqlamoq keep under arrest
  • qamoqdan ozod qilmoq release from arrest
  • qamoqqa (xibsga) olmoq arrest (take into custody)
Словарь юридических терминов

qamoq

тюрьмаdetention

Сообщить об ошибке в статье