Поиск

oshna, ogʻayni, joʻra, oʻrtoq приятель, товарищ

[ˌkəu'pɑ:tnə] birga boʻlgan (qatnashgan) oʻrtoq, sherik

уважаемый, почтенный; muhtaram oʻrtoq уважаемый товарищ.

doʻst, oʻrtoq; to make friends with doʻst orttirmoq; doʻstlashmoq друг; to make friends with подружи́ться с кем-л.

1. начинать (что-л.), приступать (к чему-л.); oʻqishni boshladik мы начали учёбу; ish boshlamoq начинать работу; boshlagan ishni yoʻlda qoldirma посл. не оставляй на полп

1. деревянный молоток; 2. дубинка с набалдашником; katta-katta besh oʻrtoq, uyushsa boʻlar toʻqmoq загадка мал и велик — пятеро друзей, коль объединятся — дубины сильней

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Kambagʻal chol-kampirning arpa ekishi va cholning vafotidan soʻng, kampirning arpasini echki yeb qoʻyishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, kampirning arpasini

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

ogʻa-ini; qarindosh; doʻst, oʻrtoq (murojaat qilganda)

ogʻa-ini; qarindosh; doʻst, oʻrtoq (murojaat qilganda)

1. doʻst, oʻrtoq; 2. tengdosh, tengqur

Yigitning oʻrtoqlariga beriladigan ziyofat

oʻrtoq, doʻst