Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «EL I» — результатов: 69

Фильтр

Словарные статьи

24
bel

талия, поясница

belin bogʻlab uy oʻrtasida oʻynar обвязавшись кушаком, посредь дома он отплясывает (Веник)

beli ogʻrimaganning non yeyishiga boq посмотри, как уплетает хлеб не гнувший спину (не работавший)

  • xipcha bel тонкая, гибкая талия
  • bel bogʻlamoq (букв. обвязать поясницу) приниматься (за что-л.) с усердием; взяться (за работу)
  • ishning beliga tepmoq нанести ущерб делу; служить серьёзной помехой делу
  • beli baquvvat (букв. с крепкой поясницей) богатый, зажиточный человек, толстосум
  • bel olishmoq бороться, схватиться (с кем-л.); меряться силами (в борьбе)
  • beli bukildi (букв. стан его согнулся) он состарился от работы или горестей; работа (или горести) изнурили его
  • belingda belbogʻing bormi?! ирон. (букв. есть ли на тебе поясной платок) мужчина ты или нет?!; ты поступаешь не по-мужски.
Полная статья →

Показать все · 24 →

В определениях

42

Показать все · 42 →

Сказки

3
Bogʻ
Устное народное творчество

Bir podsho vaziriga qisqa muddat ichida katta bogʻ yaratishni buyuradi. Vazirning dono qizi otasiga qanday yoʻl tutish kerakligini oʻrgatadi va bu vaziyat kutil

Boʻri bilan mergan
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Oʻtinchi yigit bilan sher
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi yigitning topqirligi va jasorati tasvirlanadi. U oʻzining aql-zakovati bilan yovvoyi hayvonlarni ham dogʻda qoldiradi.