Поиск

sft. Eʼtiborsizlik, sovuqqonlik bilan qaraydigan; eʼtibor bermaydigan; sovuqqon, kamhafsala, loqayd.

Beparvo doʻstdan yogʻoch yaxshi. — Maqol

Boylarimiz qorni toʻqlar, xalq ahvolidan bexabar va beparvo. — Oybek, Nur qidirib

Uning kayf bilan beparvo kulishi Zuhra begimning gʻashini keltirdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

ot Eʼtiborsizlik, hafsalasizlik, begʻamlik, loqaydlik.

Nuri bunday gaplarni beparvolik bilan eshitishga urinib boqardi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Nafratni sir tutish oson, sevgini yashirsa boʻladi, beparvolikni esa saqlash juda ham mushkul. — Aql aqldan quvvat oladi

ЖК русскийбыть равнодушным к ДПанглийскийto be indifferent to smb.немецкийgleichgültig sein gegen A

U unga (kimga?) beparvo qaraydi.

Он равнодушен к ней (к кому?).

He is indifferent to her (whom ... to?).

Er ist gleichgültig gegen sie (gegen wen?).

русскийпреступление, совершённое по небрежности (халатности)английскийcrime committed by negligence

sft. Hech narsa tashvishini qilmaydigan; begʻam.

Yalla-beparvo odam.

посл.сов. не обращай внимания, но и не будь беспечным.