Поиск

ot 1. Odatda koʻcha chetida tosh, gʻisht yoki asfalt yotqizib, bir oz koʻtarib tekislangan, piyodalar yuradigan tor yoʻl; trotuar.

Katta yoʻlga tosh yotqizilib yoʻlkalar asfalt qilingan edi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Domla koʻchaning oʻrtasidan yurmay, yoʻlka bilan, boshini koʻtarib, jiddiy vajohat bilan oʻtayotibdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Hovli, bogʻ va shu kabilar joylarda yurish uchun ajratilgan maxsus yoʻl.

Devor tagidagi quruq yoʻlkadan uch-toʻrt qadam yurib, toʻxtab qoldi. Ichkaridan rubob ovozi eshitildi. Oʻ. — Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Xiyobonga qarab ketdik. Suv sepib supurilgan toza yoʻlkalardan sekin-sekin yurib, ancha kezdik. — Mushtum

Yoʻlkaning oʻng tomoni — mevalar, chap tomoni — tokzor: ikki ishkomgina uzum. — H. Gʻulom, Binafsha atri

Archa zalning oʻrtasida turibdi.

chiroyli archa

yangi yil archasi

Roʻvak — murakkab shingil, toʻpgul. Masalan, sholi, tariq yoki makkajoʻxori toʻpgullari.

1. shoyi koʻylak

• варенье из яблок olma qiyomi

2. sababli, tufayli, yuzasidan

• из благодарности minnatdorchilik yuzasidan
• из зависти koʻrolmaslikdan
• из уст в уста ogʻizdan-ogʻizga (oʻtmoq va sh.k.)
• из грязи в князи ирон. goʻlohdan chiqib toʻgʻri taxtga; oyoqlar bosh boʻldi; zoti past kishi taxtga oʻtirdi
• из огня да в полымя qordan qutulib, yomgʻirga tutulmoq; oʻtdan qochib yashinga uchramoq
• из кожи (вон) лезть bor kuchi bilan harakat qilmoq; jonini jaborga bermoq; qattiq tirishmoq
• из первых рук birinchi manbadan (oʻz ogʻizdan) [eshitmoq, bilmoq va sh.k.]
• из рук вон плохо juda yomon, rasvo
• из одного теста (сделаны) zuvalasi bir joydan olingan
• изо дня в день kundan-kun, har kuni.