Поиск

qanot, patрусскийперо птицыанглийскийfeather, wing

Erät boldï beglär qanatï yügi, qanatsïz quš učmas Qo‘shin – beklarning qanoti, pati bo‘ladi, qanotsiz qush uchmaydi – Воины – крылья и перья беков, без крыльев птицы не летают – Warriors–wings and weathers of beks, without wings birds do not fly

ot Ot, eshak kabi uy hayvonlarini boshqarish uchun ular boshiga solinadigan, suvliq, tizgin va qayish tasmalardan yasalgan abzal.

Oyqiz boʻlsa bir qoʻli bilan yuganni ushlab, otni boshqarardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Otlarni ogʻilga bogʻladilar, yuganlarining suvliqlarini chiqarib, oldilariga koʻk beda soldilar. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

yugurmoqрусскийбежатьанглийскийrun

Azïb yügrür erdim ayu berdi yol Yoʻldan ozib har tomonga yugurar edim, U (Alloh) menga yoʻlni koʻrsatdi – Заблудившись, я бегал, он объяснил дорогу – Lost my way, I ran each side, he explained the road

qush nomiрусскийназвание птицыанглийскийname of bird

Yügdik ya todlïč ya qaq Yo yugdik, yo todlich, yoki qoqlar (qush turlari) – югдики, тодлычи или же гуси – yugdik, todlich or geese

1. İyi yürüyen, iyi koşan.YUGURIK

2. Çalışkan.TIRISHQOQ

3. Çevik, güçlü.CHAQQON, KUCHLI

yugurtirmoqрусскийбежатьанглийскийrun

Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Bir oʻgʻlon eshik oldiga kelib, soʻz aytib, tilini yugurtirdi — QBN, 52₅

Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Подойдя к двери, он заставил малого сбегать и сообщить — QBN, 52₅

Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Coming to the door, he made the small run and tell — QBN, 52₅