По запросу «упрекать» — результатов: 9: Переводной
-ю, -ешь, -ют несов.; упрекн/уть, -у, -ёшь, -ут сов. кого-что taʼna (gina) qilmoq, oʻpkalamoq, yozgʻirmoq
мне не в чем вас упрекнуть sizdan oʻpka qiladigan joyim yoʻq
упрекать; таъна қилмоқ;
gina (ta’na) qilmoq, o‘pkalamoq упрекать, укорять
gina (ta'na qilmoq), yuziga solmoq; tanbeh (dakki) bermoq упрекать; делать выговор
упрекать; обижаться; пенять; o‘zingdan o‘pkala пеняй на себя; basharang qiyshiq bo‘lsa, oynadan o‘pkalama посл. ничего на зеркало пенять, коли рожа крива.
порицание, упрёк, укор; taʼna qilmoq порицать, упрекать; taʼna yo'li tordir, toyg'oqlari bordir посл. (букв. путь порицаний узок, можно и поскользнуться) соотв. других не
упрёк, укор, обида; ◊ oʻpkagina qilmoq обижаться (на кого-л.); упрекать (кого-л.); oʻpkangni bos успокойся, сдержись; будь спокойным; oʻpkasi to‘ldi у него слёзы подступи
