ж qiynoq, azob
попытка не пытка, а спрос не беда soʻraganning aybi yoʻq; uringanning ogʻir-yengili yoʻq
«пытка» boʻyicha 10 ta natija
ж qiynoq, azob
попытка не пытка, а спрос не беда soʻraganning aybi yoʻq; uringanning ogʻir-yengili yoʻq
qiynoq, azob, iskanja пытка
мучение; пытка torture; torment tourment, torture عَذَّبَ، أَلَمٌ
погов. спрашивать не позор; ≈ попытка — не пытка, спрос — не беда.
посл. кто познает спрашивая — большой знаток, кто не спрашивает — сам себе враг; ≈ попытка — не пытка, спрос — не беда.
1. veshalka, ilgak; polka; narsalar qo'yiladigan to'r (vagonda); 2. qiynoq 1. вешалка, полка; сетка для вещей (в вагоне); 2. пытка
1. пытаться, делать попытки, силиться, возиться; uringan ish oʻrinsiz ketmas погов. попытался сделать — не зря затратил время; попытка не пытка; 2. сильно устать; обессил