(испортить сов.) несов. buzmoq, ishdan chiqarmoq, shikast (zarar) yetkazmoq
- портить кровь кому qonini buzmoq, qonini qaynatmoq, taʼbini xira qilmoq
- портить (трепать) нервы asabni buzmoq, gʻashni keltirmoq
По запросу «портить» — результатов: 19: Переводной
(испортить сов.) несов. buzmoq, ishdan chiqarmoq, shikast (zarar) yetkazmoq
buzilmoq, aynimoq
kayfini buzmoq
портить несов. сов. 1. buzmoq, buzib qoʻymoq, shikast yedirmoq, ishdan chiqarmoq
испортить часы soatni buzib qoʻymoq
испортить себе здоровье sogʻligʻini ishdan chiqarmoq
2. buzmoq, rasvo qilmoq (xulqni, axloqni), yomon yoʻlga solmoq
испортить ребёнка дурным воспитанием yomon tarbiya berib bolani buzmoq
портиться несов. сов. 1. buzilmoq, buzilib qolmoq, shikastlanmoq, ishdan chiqmoq
замок испортитьсяился qulf buzilib qoldi
у него испортитьсяились зубы uning tishi ishdan chiqipti
2. yomonlashmoq, aynimoq, buzilmoq
погода к вечеру испортитьсяилась kechga tomon havo aynib qoldi
настроение у него испортитьсяилось uning kayfiyati buzildi
портить, приводить в негодность; бузмоқ, ишдан чиқармоқ;
irimoq, chirimoq, aynimoq, buzilmoq, buzmoq, zarar (shikast) yetkazmoq гнить, портиться; портить
spoiled, spoilt [spɔıld], [spɔılt] spoiled, spoilt [spɔıld], [spɔılt] buz(il)moq; erkalatib yubormoq портить(ся); баловать
1. разрушать, ломать; сносить; 2. нарушать; лишать; 3. портить; расстраивать; развращать; axloqni buzmoq портить нравственность, развращать.
страдающий поносом; тощий; tirraqi buzoq podani bulg‘ar посл. страдающий поносом телёнок портит всё стадо; соотв. паршивая овца всё стадо портить.
1. halok bo‘lmoq, o‘lmoq; vafot etmoq, qazo qilmoq 2. buzmoq, aynitmoq, isrof qilmoq (perish with) 1. погибать; умирать; 2. портить; губить (perish with)