Поиск

межд. afsus, achinish, ogʻriq, qoʻrquv va sh.k. his-tuygʻularni ifodalaydi, oh!, voy!, e, voh

ох, как рука болит! oh, qoʻlim shunday ogʻriyaptiki!

ох, и испугал ты меня! e, rosa qoʻrqitib yubordingku, meni!

ох, какая прелесть! voyvo, qanday (munchayam) goʻzal!

rvsh. 1. Choʻziq narsaning soʻnggi chegarasi, eng keyingi qismi, poyoni.

Yoʻlning oxiri koʻrinmaydi.

Nusratbekning uyi shu kimsasiz, sokin koʻchalardan birining oxirida — paxtazor chegarasida joylashgan ekan. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

2. Davomli narsalarning soʻnggi qismi, xotimasi.

Dostonning oxiri, Spektaklning oxiri.

[Usta Olim] Xatning oxirida: Sizdan bir kun soʻng Homid oʻldi deb yozar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Ish-harakat, voqea-hodisa va shu kabilarning soʻnggi, oxirgi dami, nihoyati.

Yilning oxiri. Qishning oxiri. Oxir boʻlmoq.

Shunga qaramasdan, bu maktab yil oxiriga borib, oʻzlashtirish 160, davomat 200 foiz boʻldi, deb axborot beribdi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

4. Oqibat, natija; pirovard.

Yomon ishning oxiri voy.

— Hay, ishqilib, oxiri baxayr boʻlsin, — dedi Maxsum. — P. Tursun, Oʻqituvchi

ot Sariq yoki sargʻish-qizil tusdagi tabiiy mineral boʻyoq.

oʻxshamoqрусскийпоходить, быть похожиманглийскийlook like

Kür arslanqa oxšar bu beglär özi Ko‘r, arslonga o‘xshar bu beglar o‘zi – Эти беки, смотри, похожи на львов – Look, these beks, look like lions

ot ayn. Oxund.

ot Chorva mollariga (qoʻy, echki, sigir, ot) yem-xashak solib beriladigan moslama (idish).

Ot oxuri. Mol oxuri.

Toshtemir quduqdan bir necha marta suv chiqarib, otlarni sugʻordi, oxurlarga beda soldi. — H. Gʻulom, Feruza

Gʻulomjon otxonaga kirib, toʻkilgan bedalarni oxurga terib soldi, qorongʻida ham koʻzlari chaqnab turgan samanni peshonasidan silab, suyib qoʻydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha