Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
(увидеть сов.) несов. 1. koʻrmoq
он хорошо видит u yaxshi koʻradi (uning koʻzi oʻtkir)
видит око, да зуб неймёт koʻrmoq bor-u, yemoq yoʻq; koʻz koʻradi-yu, qoʻl tutmaydi
2. tasavvur qilmoq, koʻrmoq
- видеть своими глазами oʻz koʻzi bilan koʻrmoq
из окна я вижу гостиницу «Россия» men derazadan «Rossiya» mehmonxonasini koʻrib turibman
3. uchratmoq, uchrashmoq
вчера я его не видел kecha men u odamni uchratmadim
рад вас видеть siz bilan uchrashganimdan xursandman
- видеть (всё) в розовом цвете hamma narsa koʻziga yaxshi boʻlib koʻrinmoq; nuqson-kamchiliklarni koʻra bilmaslik
- не видеть дальше своего носа burnidan narini koʻra olmaslik; uzoqni koʻrmaslik; kaltabinlik; kaltafahmlik