живая изгородьkoʻkat devor
Поиск
По запросу «vive» — результатов: 15
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
9русскийда здравствует свобода!узбекскийyashasin ozodlik!
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot
Shamol kitoblarni varaqlar, osilib qolgan viveskalarni tebratardi. — Oybek, Quyosh qoraymas
“ Chaynaya № 5 degan viveskaga koʻzim tushib, koʻk choy ichib, bir huzur qilay, dedim. — Mushtum.
adj русскийживой, быстрыйузбекскийserharakat, chaqqon
hushyor, sergak, ogoh
русскийпроизвести на кого-л. сильное впечатлениеузбекскийbirovda juda yaxshi taassurot qoldirmoq
В определениях
6освобождаться, избавляться, спасаться to get rid of smth; to give up; to quit; to sur-vive se libérer, se débrasser, s'affranchir; se sauver تَخَلَّصَ مِنْ، سَلِمَ (يَسْل
exprimer une vive colère - Метать громы и молнии – даргазаб бўлиб гапирмоқ, зарда (заҳарханда) қилмоқ
éprouver une vive surprise - Свалиться (упасть) с луны – осмондан тушмоқ, ҳеч нарсадан бехабар бўлмоқ
(fam.): un acte provoquant une peine, une douleur vive et profonde - Нож в сердце – юракка санчилган ханжар
profondément, de façon vive - В самое сердце (поразить, ранить) - нақ юрагининг ўзини (шикастламоқ, яраламоқ)
(fam., mus.): le domaine où la sensibilité est la plus vive, où l'on réagit le plus - Слабая струнка (струна) – кимсанинг нозик (бўш) томони