По запросу «toshni» — результатов: 147
Qattiq, moʻrt togʻ jinslarining umumiy nomi.TAŞ
Капля продолбит камень.
загадкапосл.
mayda toshni terolmadim тяжелый ковёр не смог я встряхнуть, мелкие камушки не смог я собрать (Земля и звёзды)
mayda toshni terolmadim sotsang qoʻshningga sot, bir chekkasida oʻzing oʻtirasan если собираешься продать ковёр, продай его соседу, на краешке его и сам посидишь.
посл. (букв. нужный камень не тяжел), ≈ своя ноша не тянет, ≈ запас беды не чинит.
Время горы рушит, вода камни гложет., Нет ничего сильнее времени и терпенья., Время даже камень крошит. (С. Есенин.)
ot 1. Jun, paxta singari yumshoq narsa solib tikib tayyorlangan, yotish, oʻtirish uchun toʻshaladigan buyum, anjom.
Par toʻshak. Jun toʻshak. Duxoba jildli toʻshak. Oʻz uyim —oʻlan toʻshagim. — Matal
Dilshod tokcha yonidagi toʻshakka oʻtirdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Toʻy uchun yangi koʻrpalar qoplamoqchi boʻladilar, par toʻshaklar olmoqchi boʻladilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
2. Yotish uchun solingan oʻrin; ost va ustga tashlanadigan (solinadigan) narsa.
Chala yechinib, yupqa toʻshakka kirdim. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Top uyni toʻldirgan ahil, tinch uy-qu ogʻushidan hammalari bir zumda, goʻyo toʻshakni olov qamraganday sakrab turdilar. — Oybek, Quyosh qoraymas
Zuhra begim olti yildan beri toʻshakda yolgʻiz yotadi. Uning gulday umri bevalikda soʻlib boryapti. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
3. shv. Koʻrpacha, poyandoz.
fevral Yangicha (kalendar) yil hisobida ikkinchi oy nomi. Fevralning oʻrtalarida havo yumshab, dala-toshni, toʻqaylarni bosib yotgan qalin qor yopigʻi teshila boshladi. A
dala-tosh ayn. Dala-dasht. Fevralning oʻrtalarida havo yumshab, dala-toshni, toʻqaylarni bosib yotgan qolin kor yopigʻi teshila boshladi. A. Qahhor, Oltin yulduz Dala-tos
yumsha Yumshoq holga kelmoq, mayinlashmoq. Mum yumshadi. Azot bilan oʻgʻitlangan yer yumshaydi. U [Yoʻlchi] bu yerga oldin suv berib, yer yumshagandan soʻng kovlash kerak
bohren vt; toshni burgʻilamoq den Stein bohren
qirrala Yoʻnib, tarashlab yoki charxlab, qirra hosil qilmoq, qirra chiqarmoq. Toshni qirralamoq.
улыбка; tabassum bilan с улыбкой, улыбаясь; tabassum toshni eritadi посл. улыбка может и камень расплавить.
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Beshta kichik tosh yerga tiralgan chap qo‘lning yoniga sochilib, keyin besh toshdan xohlagan bittasi o‘ng qo‘lga olinib, uni yuqoriga irg‘itgancha, yerda yotgan
ma’lum masofadagi belgidan chuqurga yong‘oq tashlab, chuqurchaga tushgan toshning juft yoki toqligiga ko‘ra g‘olib aniqlanadigan bolalar o‘yini
