toʻgʻirlamoq, oʻnglanmoqрусскийпоправитьанглийскийcorrect
Keŋäšsä oŋarur kiši öz iši Kishi maslahatlashib ish qilsa, uning ishi oʻnglanadi – Человек, если будет советоваться, поправит свои дела – If someone will consult, his affairs will be correct
Поиск
По запросу «oʻngar» — результатов: 56
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
46
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
fl. Oʻnglanmoq, durust boʻlmoq.
Boshqalari u yoqda tursin-a, paxtaning oʻzi bilan ham ishimiz oʻngmasdi. — Y. Shamsharov, Koʻrk meʼmorlari
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 9 словарях
qism, ulushрусскийдоляанглийскийpart
Ağun malï qut qïw bulur öz öŋi oʻz qarshisida dunyo moli, baxt-saodat topadi – Он найдёт свою долю счастья и мирских богатств – He will find share of happiness and world’s wealth
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
fl. 1. Yelkaga yoki ulov ustiga koʻndalang qoʻymoq, olmoq.
U engashib, kattagina bogʻ mashoqni yelkaga oʻngarib kelar edi. — H. Ahmar, Kim haq?
Musavoy: Jon aka, ayting, boʻri qanday boʻladi? Qoʻyni birdan boʻgʻib, oʻngarib ketarmish-a? — Oybek, Bolalik
Salomatni otga oʻngarib olib qochgan, uni qoʻrboshiga peshkash qilgan kim? — S. Ahmad, Hukm
2. ayn. Oʻnglamoq (toʻgʻri va koʻchma maʼnoda).
— Bizning tuman boylari oʻz ishlarini ozgina vaqtda oʻngarib oladilar, — dedi boy. — S. Ayniy, Qullar
oʻz raqibini chunonam urdiki, u gup etib yerga yiqildi, ammo oʻzini darhol oʻngarib oldi. — J. Sharipov, Xorazm
Paxtakor futbol komandasi oʻzini sal oʻngarib oldi. — Mushtum
Onasi hovliqqanidan kalishlarini oʻngarib kiyolmasdi. — R. Fayziy, Hazrati inson.
fl. Oʻngarmoq feʼlining majhul nisbati.
fl. Oʻngarmoq feʼlining birgalik nisbati.
Сказки
9
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Устное народное творчество
Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni
Устное народное творчество
Ushbu ertakda ayiq tomonidan oʻgʻirlab ketilgan podsho qizining oʻgʻli Loʻnda polvonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining gʻayritabiiy kuchi va doʻstl
Устное народное творчество
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda bir podshoh qizini oltmish ogʻiz yolgʻon gapira oladigan odamga berishini e'lon qiladi. Kal ismli yigit bu shartni bajarib, podshohning ikkinchi s
Диалектные материалы
1
Xorazm viloyati · oʻngarmoq
oʻngarmoq, eplamoq