[ha:ft]
dasta, band, sop (pichoq va b. da)
Поиск
По запросу «haft» — результатов: 114
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
69
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot Dushanbadan yakshanbagacha (ilgari — shanbadan jumagacha) boʻlgan yetti kecha-kunduzni oʻz ichiga olgan vaqt oʻlchov birligi; umuman, shuncha kecha-kunduzdan iborat boʻlgan vaqt.
Haftaning ikkinchi kuni. Oʻtgan hafta. Dars kelasi haftadan boshlanadi. Ishimiz yana ikki haftada tugaydi. Koʻrishmaganimizga bir hafta boʻldi.
Unga oʻgʻlidan har hafta xat keladi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Hoji va Otabeklar yana bir necha hafta qolishga qistasalar ham boʻlmay, [qutidor] uzr aytdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
футбол Futbolda 15 dakikalık dinlenme süresi, ara.TANAFFUS
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
Bir necha hafta davomida.
Sultonmurodga bir-ikki soat dars bermoq uchun u baʼzan oʻz uyida haftalab kitob koʻrar edi. — Oybek, Navoiy
Yo haftalab yomgʻir quyadi, yo lop etib qor tashlaydi — R. Rahmonov, Changalzordagi sharpa
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot 1. Haftaga moʻljallangan, hafta ichida boʻladigan.
Haftalik yigʻilish. Toʻgarakning haftalik mashgʻuloti. Haftalik jurnal. Besh haftalik taʼtil. Bir kunlik yoʻlga chiqsang, bir haftalik oziq ol! — Maqol
Koʻrmaysizmi harom oʻlgurni bir haftalik xashakni bir yeyishda yeb qoʻyibdi. — Mushtum
Batalon N. shahri uchun boʻlgan bir haftalik jangda faol qatnashib, shaharga birinchilar qatori kirib bordi. — Shuhrat, Shinelli yillar
U bizning joʻraboshimiz, haftalik toʻkmamiz bor edi-da. — T. Rustamov, Mangu jasorat
2. Bir hafta muddat ichida boʻlib oʻtadigan biror tadbir, ish.
Koʻchat ekish haftaligi.
Oʻtkaziladigan haftalik kishilarimizning maʼnaviy hayoti yuksalayotganini namoyish qiladi. — Gazetadan
ot Qurʼonning yettidan bir qism suralari tanlab olib tayyorlangan va oʻtmishda diniy maktablarda xrestomatiya vazifasini bajargan alohida kitobcha.
Men Turbatda bolalarga “Haftiyak“, Chorkitob oʻqitib, kunda besh vaqt azon aytib, imomgarchilikka oʻtib turdim. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
Hamma narsa bolalar uchun yangi, qiziq edi, chunki ular abjaddan, haftiyakdan boʻlak kitob koʻrmagan edilar. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
В определениях
6Haft f, Arrest m, Festnahme f; qamoqqa olmoq inhaftieren vt
verhaften vt, inhaftieren vt, festnehmen vt, in Haft nehmen vt
n handle, grip; (pichoq) haft; (bolta) helve; (bolg‘a) shaft; (xanjar, qilich) hilt
Verhaftung f, Inhaftierung f, Inhaftnahme f; hibsga olmoq in Haft nehmen, inhaftieren vt, verhaften vt
Freiheit f, Ungebundenheit f; so‘z erkinlikligi Redefreiheit f; erkinlikka chiqarmoq aus der Haft entlassen, freilassen
1. entlassen vt, kündigen vt (D), abbauen vt, befreien vt; iste'foga chiqarmoq in den Ruhestand versetzen, verabschieden vt; 2. (biron narsadan) entheben (G) vt, erlösen
Сказки
34
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Диалектные материалы
5
Fargʻona viloyati · haftjoʻsh
Yetti xil metall (temir, rux, qoʻrgʻoshin, tilla, qalay, qizil mis, kumush) qotishmasidan iborat qattiq jism
Qashqadaryo viloyati · joyyig'ar
to'ydan bir-ikki hafta o'tgach, kelin-kuyovlar uchun solingan o'rinni yig'ish marosimi
Andijon viloyati · mankol
zargarlikda haftjoʻshdan quyilgan asbob, qolip; miskarlikda optovaning qorniga qadaladigan bodomchani tayyorlaydigan qolip
Samarqand viloyati · meva tashish qutisi
Maydalanadigan mevalarni (qulupnay, shaftoli, uzum) tashish uchun toʻgʻri toʻrtburchak yogʻoch idish
Buxoro viloyati · meva tashish qutisi
Maydalanadigan mevalarni (qulupnay, shaftoli, uzum) tashish uchun toʻgʻri toʻrtburchak yogʻoch idish