қамамоқ

фл. 1. Озодликдан маҳрум қилиб, қамоқхонага ёки бошқа бирор қамоқ жойга ташламоқ, қамоққа олмоқ.

Турмага қамамоқ. Авахтага қамамоқ. Беш йилга (беш йил муддат билан) қамамоқ.

Агар ҳоким ҳеч кимни, айниқса, Қудрат акани қамамаган бўлса, аҳолини қўрқитмаслик, ишдан совитмаслик учун қамамаган. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Нима қилсин, милицияга бориб, ё мени қаманглар, ё оқланглар, десинми? — С. Аҳмад, Ҳукм

2. Бирор чиқолмайдиган жой, хона ёки ҳолатга олмоқ.

Ғулом қори Азимбойваччанинг болаларини ҳужрасига қамаб олиб, хафа қилаётган экан — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Авазни кичкина ҳужрага олиб кириб қамаб қўйди. — С. Сиёев, Ёруғлик

3. Атрофи ўралган (одатда, доим сақланадиган, махсус) жойга ҳайдаб киритмоқ, ҳайдаб киритиб, бекитиб қўймоқ; тутқунликка солмоқ.

Қўйларни қўрага қамамоқ. Товуқларни товуқхонага қамамоқ.

Ёйишга жойи бўлмаган хўжаликларгина молларини оғилхоналарга қамаб боқади. — С. Анорбоев, Оқсой

Сорахон пашшани кафтига қамаб, муштини Саидийнинг қулоғига тутди. — А. Қаҳҳор, Сароб

4. с. т. Берк жойга тиқиб қўймоқ, берк жойга тиқиштириб сақламоқ.

Нарсаларни омборга қамамоқ.

5. с. т. Дам бермоқ, дамламоқ.

Камерага ҳаво қамамоқ.

1. Озодликдан маҳрум қилиб қамоқхонага ёки бошқа бирор жойга ташламоқ, қамоққа олмоқ.HAPSETMEK

2. Атрофи ўралган жойга бекитиб қўймоқ.KAPATMAK

қамашмоқрусчанабиваться, слепит, рябить (в глазах)инглизчаbe dazzled

Yüzi körklüg erdi körüb köz qamar Yuzi ko‘rkli edi, uni ko‘rib ko‘z qamashadi - Лицом он был [так] красив, что посмотришь-слепит глаза - He was so handsome that he looked and blinded his eyes

арестовывать, заключать (в тюрьму)

в enclose, jail

qamaw, qamaqqa alıw

verhaften vt, inhaftieren vt, festnehmen vt, in Haft nehmen vt

imprison