м посл. choʻpon, podachi
- без пастуха и овцы - не стадо choʻponsiz poda xarob boʻladi; bosh boʻlmasa, gavda - losh
По запросу «пастух» — результатов: 11
м посл. choʻpon, podachi
чабан, пастух.
cho'pon, podachi пастух
пастух, пастушка; чўпон йигит, чўпон аёл;
1. овчар, пастух (пасущий овец); 2. владелец овечьих стад.
пастух; ◊ podachining oshi шутл. (букв. пища пастуха) винегрет; сборное кушанье из разнообразных продуктов.
овчар; чабан, пастух; qoʻychivon ko‘p bo‘lsa, qo‘y harom o‘ladi посл. когда пастухов много — овцы дохнут; соотв. у семи нянек дитя без глазу.