м уст.высок. hokim, xoqon, sulton
- своя рука - владыка oʻziga xon, oʻziga bek
По запросу «владыка» — результатов: 7
м уст.высок. hokim, xoqon, sulton
1. владыка, властелин; 2. правящий, господствующий.
После смерти между шахом и нищим нет разницы. Аналогия: И пономарь и владыка в земле равны.
владыка, властелин lord; master seigneur, souverain, gouvernant, dirigeant حَاكِمٌ (حُكَّامٌ)، سُلْطَانٌ، رَبٌّ (أَرْبَابٌ)
погов. ирон. ≈ своя рука — владыка; ≈ сам царь и бог; ≈ сам себе хозяин (господин, голова); ≈ вольный казак; ≈ вольная птица; ≈ сам большой, сам маленький; ≈ никто ему не
шах; царь, король; государь; владыка; ◊ shoh asarlar выдающиеся произведения литературы; shoh rol книжн. коронная роль; shoh supa 1) глиняное возвышение во дворе для сиде
ист. хан; xon atlas высший сорт атласа; oʻziga xon , oʻziga – bek погов. он сам и хан, и бек (т.е. что хочет, то и делает); oʻzlari xon , koʻlankalari – maydon погов. сам