hukmron

ot 1. Oʻz hukmini oʻtkazadigan shaxs; hukmdor, hokim.

[Xudoyor] Astoydil Musulmonqulning otaligʻidan qutulishni va mustaqil ravishda hukmron boʻlishni orzu etgan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.

Axsining hukmroni Umarshayx mirzo bu kecha haramda oʻn sakkiz yoshli Qorakoʻz begimning xobgohida uxlab yotibdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

2. koʻchma Hukmini oʻtkazish huquqiga ega boʻlgan; hukmdor.

Milliy tilning saqlanishi va rivojlanishi hamma vaqt ijtimoiy tuzumning, hukmron sinfning odamiga bogʻlik. — Fan va turmush

3. koʻchma Hukm surgan, zabt etgan, egallagan holatli.

Mana endi dafʼatan fikrsiz, oʻysiz qoldi, yuragi boʻm-boʻsh, bunda faqat gʻashlik va ogʻriq hukmron. — X. Sultonov, Onamning yurti

Tong yorishdi, yulduzlar uchdi, Yana oftob koʻkda hukmron. — R. Bobojon.

1. турецкийHÜKÜMRANузбекскийOʻz hukmini oʻtkazidigan, hukmdor, hokim

2. Boshqalardan ustun turadigan, muhim oʻrin egallagan, eng ahamiyatli

1. владыка, властелин

2. правящий, господствующий

basqarǵan, basqarıp turǵan, basqarıwǵa alǵan

1. subs. Herrscher(in) m, f, Machthaber(in) m, f, Herr m

2. adj. herrschend

ruler, ruling

русскийвладыка, властелинанглийскийlord, masterфранцузскийseigneur, souverain, gouvernant, dirigeantарабскийحَاكِمٌ (حُكَّامٌ), سُلْطَانٌ, رَبٌّ (أَرْبَابٌ)