Oʻzi xon, koʻlankasi maydon (ili oʻziga xon, oʻziga bek)
Ўзи хон, кўланкаси майдон (или ўзига хон, ўзига бек)Oʻzi xon, koʻlankasi maydon (ili oʻziga xon, oʻziga bek)
погов.ирон. ≈ своя рука — владыка, ≈ сам царь и бог, ≈ сам себе хозяин (господин, голова), ≈ вольный казак, ≈ вольная птица, ≈ сам большой, сам маленький, ≈ никто ему не указ.