Qidiruv
«wis» boʻyicha 192 ta natija
Filtr
Lugʻat maqolalari
192 ta · 1-sahifa / 10WordPerfect Information System Environmentruschaсреда информационных систем компании WordPerfect (в настоящее время – подразделение компании Novell)oʻzbekchaWordPerfect kompaniyasi axborot tizimlari muhiti (hozirgi paytda Novell kompaniyasining boʻlinmasi)
n desire, aspiration, hope, craving, inclination, want
v want, desire, hope for, yearn for
n knowledge, insight, intelligence, astuteness, perception, acumen
xohlamoq, intilmoq
wiʼskonsin
1. oʻzbekchaViskonsin AQSH shtatiruschaВисконсин штат США
2. oʻzbekchaViskonsin d.ruschaр. Висконсин
ʼwizdəmtu:θ
n aql tishiзуб мудрости
aqli tushdan keyin kiradigan, fursat oʻtgandan keyin aqli ishlaydigan
разг. (auch sehen. (wissen), wie der Hase läuft :: Bescheid wissen; abwarten, sehen, wie die Dinge sich entwickelnruschaзнать толк (разбираться) в деле, знать как взяться за работуoʻzbekchaishni koʻzini bilmoq, xabardor boʻlmoq
Ich danke ihnen, daß Sie mir über die Möglichkeiten, die ich in Ihrer Firma finden kann, so Bescheid gegeben haben. Jetzt weiß ich doch, wie der Hase läuft.
famразг. findig sein, die geheimen Schliche kennenruschaзнать где раки зимуют (т. е. как поступить) наилучшим образомoʻzbekchayoʻl-yoʻrigʻini, sirini bilmoq, yer tagida ilon qimirlasa bilmoq
Ich kann nichts in Verlegenheit bringen, denn er weiß immer, wo Barthel den Most holt.
разг.фам. wissen, welche speziellen Sorgen (Probleme) jmd. hat
biror narsani bilib olmoq, tushunib yetmoq.
1. sich zurechtfinden, sich auskennenruschaхорошо разбираться в чем-л.; знать толк в чем-л.oʻzbekchaustasi farang boʻlmoq
Frau Oberinspektor Daimchen aber, die mußte doch Bescheid, und sie war gewahrnt. — H. Mann. «Der Untertan».
2. ruschaзнать о кем-чем.; быть в курсе делаoʻzbekchaxabar topmoq; xabardor boʻlmoq
«Hier wußte, dank Kiselack, jedermann Bescheid über Unrats außeramtlichen Lebenswandel. — H. Mann. «Professor Unrat».
[,wiləðəʼwisp]
goh u yerda, goh bu yerda koʻrinadigan shuʼlalar (botqoqliklardagi metan gazining lip-lip yonib koʻrinadigan shuʼlalari)
Qarang: be wise to smth.
aqlli odam fikringni bir ogʻiz soʻzdan tushunib oladi.
birovni gumrohlikdan olib chiqmoq.
odamlar qalblariga quloq tutadilar.
umg. soviel zu tun haben, daß man keinen Überblick mehr hatruschaкто-л. совсем завертелся, у кого-л. голова идёт кругом (от хлопот)oʻzbekchaoʻralashib qolmoq, ovora boʻlib qolmoq, oʻzini yoʻqotib qoʻymoq
«Die letzten drei Wochen waren schrecklich. Wir sind umgezogen, ein Kind wurde krank, und die Arbeit mußte natürlich auch weitergehen. Ich mußte oft nicht, wo mir der Kopf steht.»