Қидирув

от Халқаро Қизил китобга киритилган бамбук билан озиқланадиган айиқ тури.

от 1. тар. Россия империяси ғарбида ва Полшада катта ер эгаси, помешчик.

2. Шарқий Европанинг бир қатор мамлакатларида эркакларга ҳурмат юзасидан мурожаат қилганда, жаноб, тақсир маъноларида ишлатиладиган сўз.

İnce bir zincirle boyna takılan değerli takı.ТАҚИНЧОҚ ТУРИ

русчабестолковыйинглизчаmuddle-headed, stupidфрансузчаstupideарабчаإِرْشَادٌ، تَلْقِينٌ، نُصْحٌ، وَعْظَةٌ

от Гапга, унча-мунчага тушунавермайдиган; калтафаҳм, анқов.

Ўзи ҳам пандавоқи, гўл эди, у билан мозорга шамчироқ бўлармидингиз? — А. Мухтор, Туғилиш

— Ўзингизни гўлликка солманг, — деди йигит жеркиб. — Ё ҳеч нарса тушунмайдиган пандавоқи деб ўйлаяпсизми? — У. Назаров, Биринчи учрашув

ańqawlıq, keltepámlik

сфт. 1. Бошқаларнинг назаридан яширадиган ёки бирор нарса таъсиридан сақлайдиган, ҳимоя қиладиган жой, нарса, тўсиқ.

Ёмғирдан пана изламоқ. Панада турмоқ. Томнинг панасига яширинмоқ.

Лали шу зулмат қучоғига кирган-да, ўзини бир дарахт панасига олиб, орқасига қаради. — Ҳ. Ғулом, Машъал

Ширин, симчироқ ёритиб турган остонадан ичкарига қадам қўйиши билан, мушукдай келадиган сариқ ит акиллаб, оёғига ёпишди. У қўрқиб, жирканиб, кампирнинг панасига ўтди. — Ёшлик

2. сфт. Бировнинг назари тушмайдиган ёки бирор нарса таъсиридан паналанган, ҳимоя қилинган, тўсилган.

Чироқ шишасини рўмолим билан пана қилиб, ҳовлига тушдим. Ёмғир ҳамон эзмаланиб ёғарди. — Ў. Ҳошимов, Икки эшик ораси

Куёвликдан ёдгор бўлган беқасам чопони билан юзини қор

дан пана қилиб, ёʻлакка борди. Пастак эшикнинг ҳалқасидан ушлаб тортди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

от Ўгитли гап, сўз, ўгит, насиҳат.

Панд бермоқ (айламоқ).

Қол, деганда қонлар ютиб қолмадим, Отам пандин қулоғимга олмадим Беш юз йиллик ёʻлдир сенинг маконинг. — Фолклор

Мана бугун яна бир панд бериб, насиҳат қилмоқчи бўлиб келган эдим, тузук, иш ўнгланиб кетганга ўхшайди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

Миянгни ишлат, ҳийла билан душманга панд бер. — Уйғун, Ҳаёт қўшиғи

ўзбекчадераза ойнаси, қирра (гайканинг)русчаоконное стекло, грань (гайки)

1. Ўзаги қуриб, бўш бўлиб қолган.

Панг сабзи. Панг шолғом.

2. кўчма Ноаниқ, ёқимсиз, пўнғиллаган.

[Амин] Негадир устунни қимирлатиб ҳам кўрди, сўнгра Қобил бобони чақирди ва панг товуш билан деди. — А. Қаҳҳор, Ўғри

Эҳсоннинг кўзлари ночор жавдиради, сўнг панг овозда бидиллаб кетди. — Ш. Холмирзаев, Бодом қишда гуллади

1. Üzerinde bildiri, açıklama veya tanıtma kağıtları tutturmak için hazırlanmış levha.ЛАВҲА

2. Elektrikle çalışan araçların kontrol ve komuta düğmeleri, ekran, sinyal lambası gibi parçalarının bir arada toplandığı bölüm.ПАНО

ҳансирамоқ, ҳарсилламоқ, нафаси қайтмоқ

от 1. бнк. Бино, хона ичидаги деворнинг тахта-ёғоч, пластмасса ёки мой бўёқни безак қопламаси.

Кўк бўёқли панел. Ёнғоқ дарахтидан ишланган панел.

2. бнк. Заводда тайёрланиб, қурилишда ишлатиладиган йирик ўлчамли ясси темир-бетон ёки ёғоч плита.

Йирик панеллардан қурилган уй.

3. махс. Электр тармоқлари, бошқариш пулти, радиотехник асбоб ва бошқаларнинг сигнал берувчи, назорат қилувчи, ўлчовчи ускуналар ўрнатиладиган олд девори.

1. н ваҳима, саросима, ҳаяжон, даҳшат

2. в қўрқитмоқ, ваҳимага тушмоқ (солмоқ)

Topluluğu kaplayan ani dehşet duygusu, büyük korku, ürkü.ДАҲШАТ, ВАҲИМА

от 1. Қўлнинг кафт ва бармоқлардан иборат қисми.

Раис., кенг панжаси билан пиёлани қоплади. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар

Акбарали ҳансирар, панжалари пичоқ дастасини шундай қаттиқ қисиб ушлаган эдики, бўғинлари кўкариб, қон талашиб кетган эди. — С. Аҳмад, Уфқ

2. с. т. Бармоқ.

У буни беш панжасидай билади.

Закот бобидаги барча таомил, қоида ва тартиб каминага беш панжадай аён. — Ойбек, Навоий

Эшмуроднинг панжалари орасида пуфакчалар пайдо бўлибди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

Иккита панжаси шартта узилиб тушди-ю, жон ҳолатда бир қўли билан осилиб, томдан тушди. — С. Аҳмад, Уфқ

3. Баъзи ҳайвон ва қушлар оёғининг уч қисми; чангал.

Айиқнинг панжаси. Бургутнинг панжаси. Ёш қўл — арслон панжаси. — Мақол

Қиррадор тошларга панжалари билан ёпишиб олган калтакесаклар нурсиз кўзларини бақрайтириб, тилларини чиқариб қўйишарди. — Ёшлик

4. кўчма Исканжа. тутқунлик; тобелик.

Бу баҳонада у бечорани ҳам золимнинг панжасидан қутқазиб, ўз севганига қўшиб олиб кетурмиз. — Ҳамза, Паранжи сирлари

Ўнлаб қишлоқни ўз панжасида ушлаб турган Саид Жалолхон эшоннинг панд-насиҳатлари кучлилик қиларди. — С. Аҳмад, Ҳукм

ф русчанеисправность, повреждениеўзбекчабузилган, ишдан чиққан!

от 1. архит. Девор ва шифтнинг атрофи ҳошия билан ўралган ва бўртма сурат ёки нақшлар билан безатилган қисми.

Ўзбекистон меҳмонхонаси биноси фестивал эмблемаси акс эттирилган жозибали панно билан безатилган. — Газетадан

2. Махсус жойларга мўлжаллаб ишланган рангтасвир асари ёки бўртма тасвир.

Хиёбонга Ватан ботирларининг қаҳрамонликлари ёзилган лавҳалар, паннолар, суратлар қўйилади. — Назармат, Жўрлар баланд сайрайди

Қадим қалъа деворига ёпиштириб ишланган паннода Хоразмнинг узоқ ўтмиши ва бугуни ранг-баранг кошинлар жилосида ўз аксини топган. — Газетадан

от 1. Сақлаш, асраш, ҳимоя қилиш қобилияти ёки қудратига эга бўлган кимса, нарса; ҳимоя; ҳомий.

Иссиқдан паноҳ топмоқ.

Бошига оғир кунлар келганда, Хўжанд аҳли яна шу эски қалъага паноҳ излаб келди. — М. Осим, Карвон ёʻлларида

Паноҳ бўлди бизга бу ўрмон, Кўплар биздай асрар бунда жон. — Х. Салоҳ, Излар ва ҳислар

2. кўчма Ҳимоя, ҳомийлик.

Мулла Фазлиддин Қувада турган пайтларида Тоҳирга хам-савод ўргатган эди. Энди жияни паноҳ истаб борса, қаноти тагига олиши мумкин. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

Зайнаб қолди бечора якка, Кимса келмас унга кўмакка, Па бир паноҳ, на бир ошиён, На бир ғамхўр, на бир меҳрибон. — Ҳ. Олимжон, Зайнаб ва Омон

Барча улуғларга ялиндим, ёлвордим, йиғладим, сиқтадим. Мана энди охирида сизнинг паноҳингизга келдим. — Ж. Шарипов, Хоразм

3. кўчма Ҳимоячи, яқин киши, дўст.

Йигитлар мактубин битганда қондан, Келинлар фироқдан чекканда ёҳу, Унинг ҳам паноҳи қайтмади жангдан. Ўн тўққиз ёшида бева қолди. — А. Орипов, Йиллар армони

Баҳор, қатра ёшим айлагил қабул, Онам бошига ҳам бордингмикан, айт?! Унинг оромгоҳи бундан олис жой, Олисда ётибди менинг паноҳим. — А. Орипов, Йиллар армони

капалакгул, фаранг, бинафша