Қидирув

сон Икки сонидан миқдор сони.

сон 2 рақами ва у ифодалаган миқдор.

сон Икки сонидан тахмин сони.

адв two by two

сон жуфт сон Ноаниқ миқдорни ифодалайди; оз-моз, озгина, салгина.

[Эшикни] Сочига битта-иккита оқ оралаган хотин чиқиб очди. — А. Қаҳҳор, Асарлар

У ерда битта-иккита ёмон одамлар бор эди. — А. Қаҳҳор, Асарлар

арабчаعندي ولدين, `indiy waladainрусчаУ меня два сына.инглизчаI have two sons

арабчаعندي ابنتين, `indiy ibnatainрусчаУ меня две дочери.инглизчаI have two daughters

арабчаاخذنا واحدة \ اثنان فقط, Axazna vaahida/ ithnaan faqatрусчаМы взяли только один/дваинглизчаWe took only one

иккита тилда – она тилида ва рус тилида ўқитиладиган мактаблардир; она тили ва адабиёти билан бир қаторда рус тили ва адабиёти ҳам ўқитилган.русчаСмешанные (двуязычные) школы – школы с обучением на двух языках - родном и русском; школы, в которых наряду с преподаванием родного языка и литературы изучались русский язык и литература.инглизчаSchools mixed (bilingual) - schools with instruction in two languages - native and Russian; schools, in which, along with teaching native language and literature, Russian language and literature were studied.

погов. (букв. одна голова — голова, две головы — золото), ≈ одна голова хорошо, а две — ещё лучше, ≈ ум хорошо, а два — лучше.

от Икки баҳолар билан ўқувчи.

Қумри, сен мактабга кириб суриштириб чиқ-чи. Балки яна бирон иккичининг ота-онаси билан сўзлашиш керакдир. — Саодат

от Ё у ёқлик, ё бу ёқлик бўладиган, яхши томонга ҳал бўлиши гумон.

сфт. с. т. Ҳомиладор.

Иккиқат аёл.

Тўртинчи боласига иккиқат бўлганда ҳар хил ёʻриқлар ўргата бошладилар. — Ойдин, Ҳикоялар

сон 1. Тартиб сирасида 2 рақами билан белгиланган; 2 номерли.

Иккинчи жилд. Иккинчи уй. Иккинчи қатор.

Жувон узоқ адирнинг этагида қорайиб турган қишлоқни кўрсатди: — Иккинчи МЦ ҳу ўша ерда. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

2. Маълум тартибдаги предмет, воқеа-ҳодиса ва шу кабилар қаторида энг олдингидан кейинги ўринда турган, биринчидан кейинги.

Иккинчи синф. Ўтган асрнинг иккинчи ярмида.

Далага биринчи куни 52, иккинчи куни 79 одам чиқди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

3. Айни бир нарсанинг тилга олинганидан бошқаси, кейингиси.

Мурод бир туфлисининг учини иккинчисининг товони билан босиб, чаққонлик билан оёқ кийимини олди-да, уйга кирди. — Т. Ашуров, Оқ от

Улар бир-бирлари билан ўчакишгандай, хурракни даража-бадаража оширишга тиришади: бирисиники авжга минганда, иккинчиси бошлайди. — Ойбек, Танланган асарлар

4. Бошқа марта, қайта.

Бас, уяциз махлуқ! Ким уни заҳарлайди? Бу гапни ман иккинчи эшитмай. — Ойбек, Танланган асарлар

Икки валли автомобил

в oscillate, vacillate, hesitate

сфт. 1. шв. Иккинчи бор, яна қайта; иккинчи.

— Бор синфингга, иккиламчи бемаънилик қилма, — деди директор [Тўлага]. — М. Исмоилий, Бизнинг роман

Бойлар кир ювдиргани чақирганларида, эргашиб ё ёʻқлаб борган боласига қаттиқ-қуруқ текканларини кўрса, кирни кўз ёшлари билан ювиб келар, кейин ундай жойларга иккиламчи қадам босмай сўяр эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

2. Бирор жараён ёки ҳодисалар қаторида иккинчи ўрин тутадиган, иккинчи даражали.

Бундай конструксиялар предикативлик функсияларини, гарчи иккинчи планда бўлса-да, сақлайдилар ва шунинг учун ҳам улардаги предикатив алоқа иккиламчи характерга эга бўлади. — ЎТА

3. флс. Материалистик таълимотга кўра, материядан кейин, унинг ҳосиласи сифатида юзага келган, материядан кейинги.

Материя — бирламчи, онг, тафаккур иккиламчи.

4. крш. с. взф. кам қўлл. Иккинчидан.

Авваламбор, бу ерда бегона кимса ёʻқ! Иккиламчи, подшоҳ наздида биз ўлган одамлармиз. — Мирмуҳсин, Меъмор

неуверенность, нерешительность, колебание

фл. 1. Икки нарсадан бири ҳақида муқим бир қарорга келмаслик, шундай ҳолатда бўлмоқ.

Қоровул чол идорада мажлис бўлаётганини айтган эди, остонада бирдан тўхтаб, кириш-кирмаслигини билмай иккиланди. — С. Аҳмад, Ҳукм

У гуручни солсаммикан, солмасаммикан, деб иккиланди. — Ҳ. Ғулом, Машъал

2. Умуман, бирор қатъий қарорга келмаган ҳолатда бўлмоқ, турли хаёлда бўлмоқ, турли хаёлга бормоқ.

Агар мендан оламда кимнинг таниш-билиши, ошна-оғайниси кўп, деб сўрасалар, ҳеч иккиланмай, муаллимларники дердим. — Гулдаста

н pregnancy