Qidiruv

v oʻzbekchaaks sado boʻlib yangramoqruschaоглаша́ться э́хом

vi потерпеть неудачуmuvaffaqiyatsizlikka uchramoq

oʻzbekchaexometr (ovoz oʻlchagich)ruschaэхометр

1. baland ovozda

2. zavq-shavq bilan, tahsin oʻqib

oʻzbekchataklifni qoʻllab quvvatlamoqruschaподдержать предложение

f ruschaурок (в школе)oʻzbekchadars (maktabda)

olm. soʻr. olm. Shaxs, kishi soni, miqdori haqidagi soʻroqni bildiradi.

Sizlar nechov?

Ot surib bu maydon ichra turarman, Senday nechovlarning dodin berarman. — Shirin bilan Shakar

sft. 1. Yashash uchun zarur narsalarga yetarli darajada ega boʻlmagan; qashshoq.

Boymi, bechorami, ishqilib, roʻzgʻor mashaqqatini yelkasidan uzmaydigan bir odam boʻlsa, toʻyni boshlarmiz, sabr qil. — Oybek, Tanlangan asarlar

Afsus, faqira, bechoraman. — Hamza

Yarmini oʻzi sarf qilsa, qolganini koʻchada yurgan beva, bechoralarga ulashib berur edi. — Hamza, Maysaraning ishi

2. Mushkul, ayanchli ahvolga tushib qolgan, chorasiz, ilojsiz.

Bechora Gulbahor, karvondan ajralgan boʻtaday boʻzlaydi, shoʻrlik. — Hamza, Boy ila xizmatchi

3. Achinish, ayanch hissini ifodalaydi va maʼno jihatidan “boyoqish“, shoʻrlik soʻzlariga toʻgʻri keladi.

Bu fojiadan usta Olim, voy bechora-bechora der edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Oyim. Bechora oyim. Necha ming chaqirim uzoqlarda boʻlgan urushning barcha mashʼum izlarini uning yuzida koʻrdim men. — A. Muxtor, Asarlar

Ie pers. sing. présent ruschaот recevoiroʻzbekcharecevoir feʼlining

Nishonning yoʻnaltirilgan oʻtkazuvchanlik hodisasiga asoslangan ikki nurli toʻplovchi elektron-nur trubka.ruschaграфекон, Двухлучевая накопительная электронно-лучевая трубка, основанная на явлении наведенной проводимости мишени.inglizchagraphechon

ot 1. Naqadar, qanchalik, qanday.

Ishning nechogʻliq qiyinligini bilsang edi. Koʻrdingmi, nechogʻliq hushyor boʻlish kerak.

Nechogʻliq oʻzini qattiq ushlagan Kumush ham sirini yashira olmadi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. bogʻl. vzf. Miqdor, daraja mazmunidagi gapni bosh gapga bogʻlash uchun xizmat qiladi, bunda ergash gapning kesimi shart mayli shaklida boʻladi.

Hojining bu soʻzi Oʻzbek oyimga nechogʻliq yoqqan boʻlsa, Otabekni shu qadar yerga qaratgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

adv how, to what extent or degree, how much

sft. Moddiy imkoniyatlari yetarli boʻlmagan; moddiy ahvoli nochor; kambagʻal, yoʻqsil.

Bechorahol odam,

Yoqubjon aytgan kishi allaqachon olamdan oʻtgan ekan. Yoshroq ketibdi. Bechorahol ekan. — M. M. Doʻst, Lolazor

ot Noilojlik, chorasizlik; kambagʻallik.

[Maysara:] Endi, taqsirim, bechoralik-da. — Hamza, Maysaraning ishi

Yoshligida xor-zorlikni koʻp koʻrgan Paygʻamov kambagʻallik, bechoralikni haqorat deb tushunar, yana mutelikdan juda qoʻrqar edi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

Yozilgan signallardan yozuv yoʻlkasi (yoʻlkalari) ayrim uchastkalarining bir-biriga taʼsiri tufayli yuzaga keluvchi istalmagan tarzda nusxa koʻchirish.ruschaкопирэффект, Нежелательное копирование записанных сигналов, возникающее из-за влияния отдельных участков дорожки (дорожек) записи друг на друга.inglizchaecho effect

ot Qarovchisi yoʻq, gʻamxoʻrlikka muhtoj, nochor kishilar.

Mardikor, ahli kosib, beva-bechora oʻz qornini toʻydirsa, bas-da! — Oybek, Tanlangan asarlar

Axir bu koʻzlardan oqqan jigar qonlari, beva-bechora, yetim-yesirlarning ohu zorlari koʻnglingizni yumshatmaydimi? — Hamza, Boy ila xizmatchi

1. a chexoslovakcha

2. n Chexoslovakiyada yashovchi kishi

урок историиtarix darsi

ruschaна предыдущем урокеoʻzbekchaoldingi darsda