Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«бут» бўйича 215 та натижа

Филтр

← Барча натижалар

Луғат мақолалари

215 та · 1-саҳифа / 11
бут
Изоҳли луғат · яна 9 та луғатда

от 1. Тўлиқ, ҳеч қандай камчилиги ёʻқ; бекам-у кўст; етарли; таъмин этилган.

Уст-бошим бут, қорним тўқ, қайғум ёʻқ. — Ғ. Ғулом, Шум бола

Бердибойнинг ўз ҳунарларига тегишли бўлган ҳамма асбоблари бут. — А. Қодирий, Ғирвонлик Маллавой

Қорнинг тўқ, устинг бут, ношукурчилигинг бошингни ейди. — Ёшлик

Қуш қаноциз учолмаганидек, машина ҳам ёқилғисиз ёки бирор қисми бут бўлмаса, бир қадам ҳам силжий олмайди. — Муштум

2. Синмаган, бутун, шикастланмаган, соғ.

Сўнг қўл-оёқларини ҳаракатлантириб кўрди. Шукур, аъзойи бадани зирқираб оғриб турса ҳам, суяклари бутга ўхшайди. — Ёшлик

  • Имони бут 1. Оллоҳга, динга ишончи мустаҳкам; Тилагим: ёшлар асло завол топмасинлар, имонлари доимо бут бўлсин. М. — М. Дўст, Лолазор
  • Кўнгли (ёки бағри) бут Камчилиги ёʻқ, бахтли. Назар акам етим ўсмаган, бағри бут одам, лекин шундай бўлса-да, негадир унга раҳмим келади. М. — М. Дўст, ЛолазорТоки унинг [Муҳсиннинг] кўнгли бут бўлсин, умр дафтарига доғ тушмасин М. — М. Дўст, Лолазор
  • Нони бут Тирикчилиги тўлиқ таъминланган, рўзғордан камчилиги ёʻқ. Нони бут кишининг сўзи ҳам бурро. — Ғ, Ғулом
  • Бут қилмоқ Ўз ҳолига келтирмоқ, бутун қилмоқ. Коса синди. Энди уни бут қилиб бўлмайди. — Х. Тўхтабоев, Йиллар ва ёʻллар[Саидхон] Икки парчани бир-бирига улаб, бут қилиб кўрди. — Ш. Тошматов, Тонгдаги кўланка
  • Тўрт (ёки чор) ишкал бут
Тўлиқ мақола →
бута
Изоҳли луғат · яна 5 та луғатда

1. Тагидан шохлаб ўсадиган майда пастак дарахт. Ойбек, Қуёш қораймас. А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.Ойбек, Қуёш қораймас

Пича юришгач, уларнинг кўзларига қалин ўт ва сийрак буталар ўсган катта сайҳонлик очилди

Канизак Сидиқжонни пастга, буталар орқасига тортди

Тўнгак орқасидан қулоқлари диккайган қуён пайдо бўлди-да, коптокдек сакраб, буталар орасига яширинди

2. Ўзбек халқ амалий санъатида кўпинча бир тутам ўсимлик гулини ифода этувчи нақш

Тўлиқ мақола →
БУТÏҚ

бутоқ, куртак, новда, шохрусчаветвь, веткаинглизчаbough

Сïта қоптï ердин ядïлдï бутïқ Қуёш бош кўтарди, ердан бутоқлар ёйилди – Лучи света поднялис над землей, и распространилис, [как] ветви [деревев] Аслида: Солнсе поднялос, над землей распространилис ветви деревев – Тҳе сун росе, бранчес оф треес спреад овер тҳе гроунд

Тўлиқ мақола →
бутоқ
Изоҳли луғат · яна 5 та луғатда

от 1. Дарахтнинг танасидан ёки ёʻғон шохларидан тармоқланиб чиққан ён шох.

Куш бутоққа сиғинар, Одам — Ватанга. — Мақол

Дарахтларнинг бутоқларида қушлар чуғур-чуғур сайрай бошладилар. — Ёшлик

Юлғуннинг қовжироқ бутоқларини териб, гулхан ёқди. — С. Сиёев, Аваз

2. Тармоқ, шохобча; поғона; авлод.

Сомонийлар шажарасининг сўнгги бутоғи бўлган подшо Нуҳ бин Мансур касалманд одам эди. — М. Осим, Аждодларимиз қиссаси

  • Бутоқ отмоқ Қишлоқ ўртасидан ўтган катта ёʻл бутоқ отиб, далаларга туташган. — Й. Шамшаров, Боғбон
Тўлиқ мақола →
БÜТРÜ

ўзбекчабутунлай, мутлақо, тамоманрусчацеликом, совершенноинглизчаentirely, completely

Қалïқ бüтрü туттï қара қуš ўŋи Осмон бутунлай қора қуш тусига кирди - Небосвод целиком стал цвета орла - Тҳе скй ҳас бекоме тҳе колор оф ан эагле — ҚБК, 232₅

Тўлиқ мақола →
БÜТÜЛ=

ўзбекчаишонмоқ, эътиқод қилмоқрусчаверить, вероватьинглизчаbelieve

Бüтüлмиš киšикä айïтю сўзüг Сўзни ишонган кишидан сўраш керак - Расспросить человека, которому веришь - Аск а персон ёу белиеве ин — ҚБН, 402₁₄; ҚБН, 5503; 202а14

Тўлиқ мақола →
бутун
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

сфт. 1. Синмаган; синдирилмаган; шикастланмаган; синиқ-мертик жойи ёʻқ.

Бутун нон. Бутун коса. Бутун ғишт.

Мураббия ҳалиги қўли синган қўғирчоқни олиб, ўрнига бутун қўғирчоқни ётқизиб қўяётган экан. — Ойдин, Болалик уйда ғийбат ёʻқ

Улар синиқ жомашовни ҳамон бутун жомашов демоқдалар. — Муштум

Кўприк бутунми ёки мажақлаб ташландими — бу унга қоронғи. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

Сиртим бутун бўлса ҳам, ичим тутун. — А. Мухтор, Қорақалпоқ қиссаси

2. Йиртилмаган, тешилмаган, йиртиқ жойи, тешиги ёʻқ.

Бутун калиш. Бутун қоп.

Арслоннинг ўша тўни ҳали бутун, эскирмаган. — С. Зуннунова, Кўк чироқлар

Қуда-андани ўйлаган ойим сенга бутунгина маҳси ҳам кийгизиб юбормабди. — Ойбек, Танланган асарлар

3. Бузилмаган, очилмаган; яхлит.

Бутун консерва.

Бой айтади: — Бутун бергин пулимни, Кўп сўйлатиб қичитмагин тилимни. — Эргаш Жуманбулбул ўғли

4. Расо, тўлиқ.

Эси бутун одам. Хайр қилсанг, бутун қил. — Мақол

Орзиқул опамнинг онаси: Насибанг бутун бўлсин, болам деб, дадамга нон тишлатди. — С. Сиёев, Ёруғлик

5. Каср қисми бўлмаган.

Бутун сонлар. Икки бутун ўндан беш. Беш бутун бир тақсим икки.

6. Бор(и), борлиқ, барча, ҳамма.

Бутун имкониятлардан фойдаланмоқ. Воқеани бутун тафсилоти билан айтиб бермоқ. Бутун куч, бутун ғайрат улуғ вазифаларни бажаришга қаратилган.

Унинг бутун вужудидан ёшлик, навқиронлик, балоғат тантанаси акс этиб турарди. — С. Аҳмад, Уфқ

Бутун борлиғидан гупуллаб хушбўй атирнинг ҳиди ҳам келиб турибди. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати

7. Ўрин, жой, макон билдирувчи сўзлар билан келганда, уларни таъкидлаб ёки бутунисича, яхлит кўрсатиш учун хизмат қилади.

Бутун бир институтда ундан чиройли қиз ёʻқ эди. — О. Ёқубов, Эр бошига иш тушса

Ошнинг ҳиди бутун уйни тўлдирди. — П. Турсун, Ўқитувчи

Тош фонуслар парпираб ёниб, бутун боғни чароғон қилиб турибди. — Х. Тўхтабоев, Йиллар ва ёʻллар

Собир бутун дунёни унутганди, унинг атрофида қоғоз, қалам ва айтмоқчи бўлган сўзлардан бўлак ҳеч нарса ёʻқ эди. — О. Мўминов, Хиёбондаги уч учрашув

Бу кўзлар учун бутун оламни ҳадя эца арзирди. — Ж. Абдуллахонов, Орият

Бутун Фарғона водийсида Чортеракдан олдин ўрик пишмайди. — С. Аҳмад, Уфқ

8. Ўрин, жой, макон ёки кишилар жамоасидаги барча кишиларни билдиради.

Азон паллада бутун Қорабулоқ тоққа жўнади. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Бутун Яккатут, балки бутун олам уйқуга чўмганди. — Н. Фозилов, Дийдор

Бугун Чимён қишлоғини бутун мамлакатимиз билади. — Газетадан

Ердан қор кетиши билан кўчиб келиб, бутун оила чумолидай ишлар эдик. — Ойбек, Танланган асарлар

9. Вақт, муддат билдирувчи сўзлар билан келиб, шу сўз орқали ифодаланган вақт, муддатнинг бошидан охиригача бўлган чегарасини, оралиғини ифодалайди.

Бутун йил.

Қутидор эса бутун кун меҳмонхонасига келиб-кетиб турган кўнгил сўровчи ошна, ёр-дўстлари билан овора бўлди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Эрталаб далага жўнайди. Бутун кун ер ҳайдайди. — Ойбек, Танланган асарлар

Бутун умр елкаларидан обкаш тушмаган. — С. Аҳмад, Уфқ

  • Бағри бутун 1. Армонсиз, бахтли, камчиликсиз, тўкис. Дунёда бир бағри бутун киши ёʻқ экан-да, Ҳар кимнинг юрагида бир андуҳ. — Мирмуҳсин, Меъмор— Болаларингизнинг дийдорига тўйдингизми? — деб сўради. Эътибор опа. — Раҳмат, айланай Эътиборхон, бағрим бутун бўлиб қолди, — деди Роҳатбиби. — Ҳ. Ғулом, МашъалБечора дадаси, тўй қилсам, ичкуёв бўлса, бағрим бутун, уйим обод бўлиб қоларди, деб ният қиларди. — С. Аҳмад. Уфқ,
  • Бир бутун Яхлит ёки бўлинмайдиган. Бир бутун қилиб ясалган детал.Тиктепа ерларини бириктириш, орадаги чегараларни бузиб, бир бутун қилиш қийин гап эмас. — А. Қодирий, Ғирвонлик Маллавой
  • Бутун бошли Катта, бутунлай; катта бир. Бури увлаб, тикан чатнаб ётган ташландиқ жар-жилғалар ўрнида бутун бошли янги шаҳар барпо этилди. — Ж. Холқосимов, Янги уйлар муборакЯнги ерлар очилиб, бутун бошли янги хўжаликлар ташкил топди. — Ўзбекистон қўриқлариМен сендайлигимда бутун бошли оилани тебратганман. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ
  • Нони бутун Ризқ-насибали, тўқ, фаровон яшовчи, ҳеч нарсадан камчилиги ёʻқ. — Худонинг ўзи азалдан шайхларнинг нонини бутун қилган,— деди Фозил ака. — Н. Сафаров, Оловли изларСартарош у дунё, бу дунё хор бўлмайди. Ҳамма вақт нони бутун. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ
  • Эси (ёки ақли) бутун Эс-ҳуши жойида, ақлли. Ҳар ҳолда, эсинг бутун-да, қурғур. — Ҳ. Назир, Ёнар дарёЎқимаган бўлсанг ҳам, ақлинг бутун йигит экансан. — П. Турсун, Ўқитувчи
  • Тегирмондан (ёки тегирмонга тушса) бутун чиқади Жуда эпчил, уддабурон; ҳар қандай мушкул аҳволда ҳам ўзини ёʻқотмайдиган одам ҳақида. Йигитмисан йигит! Кучли, тегирмондан бутун чиқади. — А. Мухтор, ТуғилишҲакимовни Сариосиёда тегирмонга тушса, бутун чиқади, дейишади. — Муштум
Тўлиқ мақола →
БÜТÜР=

ўзбекчатугатмоқ, тамомламоқ, битирмоқ, ёпмоқрусчазаканчивать, завершать, покрывать.инглизчаconclude, finish

Билиглиг керäк кеδ бüтüрсä иšиг Ишни пухта тамомлаш учун билимли бўлиш керак – Нужно быть знающим, чтобы хорошо выполнить дело – Ёу неед то бе кновледгеабле ин ордер то до а гоод жоб — ҚБН, 35₁₃

Тўлиқ мақола →
буткул
Изоҳли луғат · яна 3 та луғатда

рвш. Бутунлай, тамом ила, батамом, фақат.

Дадам буткул бошқа бир дунё. — Н. Сафаров, Саодатнинг қиссаси

Аскияга жуда уста экан, оламда дард нима, ўлим нима эканини буткул унутиб, роса кулишдик. — А. Қаҳҳор, Минг бир жон

Хотинимдан ҳам, буткул рўзғоримдан, умуман дунёдан, яшаб ўтган умримдан розиман. — М. М. Дўст, Лолазор

Атроф буткул тош, сувдан асло нишон ёʻқ. — Шарқ юлдузи

Тўлиқ мақола →