sft. Burilish (yoʻl, daryo va shu kabilar haqida).
Поиск
По запросу «burilma» — результатов: 214
Фильтр
Словарные статьи
214 · страница 1 из 11fl. 1. Harakat yoʻnalishini oʻzgartirmoq, bir tomonga qayirmoq.
Chavandoz otini orqaga burib, suv oqimiga qarab ketdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
Asror koʻp oʻylab oʻtirmay, yoʻlni Qamariddinnikiga burdi. — Yoshlik
Agar suv shu qiyalikdan oqadigan boʻlsa, uni toʻsib ham, burib ham boʻlmaydi. — S. Ahmad, Ufq
2. Biror tomonga oʻgirmoq, qaratmoq.
Salimboyvachcha achchiqlanib, yuzini teskari burdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Jahongir bu qarashga dosh berolmay, yuzini burdi. — Sharq yulduzi
Domla boʻynini shartta burib, Elmurodga tikildi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Besh-olti qari sigir tumshugʻini burib, yotgan yerida dumini likillatib qoʻya qoldi. — Mushtum
3. koʻchma Yoʻnaltirmoq, qaratmoq; ogʻdirmoq, moyil qilmoq.
Yosh koʻngilning maylini Ishga buraman. — Gʻayratiy
Nima qilay, uzoq gapirdim, Tushunchangni har tomon burdim. — H. Olimjon, Tanlangan asarlar
4. Burmalanadigan narsani yoyiq holidan burma holiga keltirmoq, yigʻmoq.
Xaltaning ogʻzini burmoq.
Ziyodaxon qopning ogʻzini yana burib qoʻydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
5. Aylantirmoq, boshqarmoq.
Mashina rulini burib, Tonna toʻkar Qizlaroy. — Qoʻshiqlar
6. Siqmoq; chimchilamoq.
Qoʻlini burab-burab oldi.
Oltin uzuk barmogʻimni buradi, Bir yigit bor yoʻllarimda turadi. — Qoʻshiqlar
- Gapni (yoki soʻzni) burmoq 1. Fikrni chalgʻitib, gapni biror boshqa mavzuga koʻchirmoq. Mulozamat shu yerga yetganda, Razzoq gapni boshqa yoqqa burib yubordi. — H. Gʻulom, Mashʼalqizlar birpas jim boʻlib qolishdi. Keyin Oʻrozgul opa gapni burib ketdi. — YoshlikOtaxoʻja aka otaning sir berib qoʻyishidan choʻchib, gapni burdi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazinaSoʻzimni burmang, Rahimjon aka! Bu nomardlik boʻladi! — O. Yoqubov, Chin muhabbat
- Boʻyin burmaslik Itoatkorlik, boʻyin tovlamaslik, tobelik. Siz, ustod, bir nima desangiz, biz boʻyin burgan emasmiz. — Mirmuhsin, Meʼmorbularning barchasi boyvachchaning yetoviga hech boʻyin burmay yurishadi uning zulm boltasini qayrab berishdan charchashmaydi. — K. Yashin, Hamza
- Labini burmoq 1. Biror ish-harakat, gap-soʻz, imo-ishora va boshqalarni maʼqullamaganlik, yoqtirmaganlikka ishora qilmoq. Xotini qalin boʻyalgan lablarini asabiy burdi. — N. Aminov, QahqahaOyim ishonmay, labini burdi. — H. Nazir, Yonar daryoAbdishukur shu ham gapmi deganday, labini burdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
\f. — meva, hosil Turkum:Oʻzbekchada forschadan oʻzlashgan soʻzlar
Barg, ozuqabop qism. Y. Shamsharov, Baxt izlab. I. Rahim, Ixlos
Parpining koʻzi nogahon chuqurchaga tushdi. Chuqurchada oʻtgan yili koʻkargan burgan burlari toʻkshtb, yogʻindan ivigan tanasi bukilib yotardi
Pichan tez oʻrib olinmasa, buri toʻkilib, shirasi ketadi
sft. Burilmasi bor.
Bu yer.BU YER
a. burj, astronomik belgiрусскийзнак зодиакаанглийскийsign of the zodiac
Bu kün burči arslan, bu bürč tebrämäs Kun (quyoshning) burji Arsondir; bu burj tebranmaydi - Знак зодиака для Солнца сейчас-Лев; это созвездие непоколебимо - The sign of the zodiac for the Sun now is Leo; this constellation is unshakable
ot Ishonchga sazovorlik, tayinlilik, rostlik; eʼtibor, obroʻ.
Gʻiybatchining burdi boʻlmas, Tuhmatchining yuzi boʻlmas. — Maqol
Nigora tuhmat gaplarga ishonadi: Sherbek uning uchun bevafo, burdi yoʻq. — S. Anorboyev, Oqsoy
- Burdi yoʻq Eʼtibori yoʻq, vaʼdasida, lafzida turmaydigan, gapiga hech kim ishonmaydigan, betayin, burdsiz. Burdi yoʻq odam. Xalq oldida burchi yoʻqning burdi yoʻq. — R. Jumaniyozov, Soʻz koʻrki — maqol
- Burdi ketmoq (yoki qolmaslik) 1. El oldida ishonchni, eʼtiborni yoʻqotmoq, gapining tayini qolmaganlik. — Menga qara, — dedi Rajab bobo [Hojimatga], — bir burding ketgandan keyin, hech kim seni odam qatorida koʻrmay qoʻyadi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalarSoʻz berdingmi, uni, albatta, bajarish kerak. Yoʻqsa, burding qolmaydi. — S. Karomatov, Bir tomchi qonHosil moʻl, tobida silos qilmasak, shirasi kamayib, burdi ketadi. — F. Nurullayev, Boʻz yigitQishloqdagi koʻpchilik imoratlar eskirib, burdi ketib qolgan, bunday yomgʻirlarga bardosh berolmas edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqinFotima opa uning burdi ketib qolgan yirtiq botinkasini eski choʻtka bilan moylamoqda. — R. Fayziy, Sen yetim emassan
ot 1. astr. Quyoshning yillik koʻrinma harakati doirasidagi oʻn ikkita yulduzlar turkumi; ularning har biri (Hut, Hamal, Savr, Javzo, Saraton, Asad, Sunbula, Mezon, Aqrab, Qavs, Jady, Dalv).
Turkiy xalqlarda oylarning nomi ham burj nomidan olingan — OʻzME
Taqsirimning yulduzlari Qavs burjiga kirdi. Uygʻun va — I. Sulton, Alisher Navoiy
2. Qalʼa devoriga tutashtirib, unga tirgak sifatida tashqi tomonidan minora shaklida qurilgan qoʻshimcha bino.
Devor boʻlinib har 60 metrda burj bino qilingan. — Fan va turmush
19-asrda bunyod qilingan qalʼa devorlari koʻplab burjlar bilan mustahkamlangan. — Fan va turmush
Shu payt qalʼa burjida payt poylab oʻtirgan bir kurd mergan uni aniq nishonga oldi. — B. Ahmedov, Ulugʻbek
3. Burchak, burch.
Nasiba bogʻning anor koʻchatlari oʻsayotgan oʻng burjini koʻrsatdi. — Yoshlik
Bugun har burjingdan, har bir toshingdan Faqat doʻstlik degan sado keladi. — A. Oripov, Yillar armoni
[bə:n]
1. v burnt 1. yondirmoq, kuydirmoq, yoqmoq
2. yonmoq, kuymoq
- burn to ashes tamoman nib boʻlmoq, kuyib kul boʻlmoq
2. n 1. kuyish; kuygan joy, kuyuk
2. tamgʻa
- burner gorelka
- burn the candle at both ends maishatparastlik qilmoq
1. Çalışma odası, yazıhane.BYURO
2. Yazı ve danışma işlerinin yürütüldüğü yer.
[bə:]
См.: bur
Bir öğrencinin öğrenimini yapması veya bir kimsenin bilgi ve görgüsünü artırması için belli bir süre devlet veya özel kuruluşlarca ödenen aylık para.STEPENDIYA, NAFAQA
ʼberı
v pt, pp buried узбекскийdafn qilmoq, koʻmmoqрусскийхоронить
ot takr. s. Buralib-buralib ketgan, jingalak, qoʻngʻiroq.
Buram-buram gajagingga qoʻnsinmi chang — Mushtum
ot Ado etilishi, bajarilishi majburiy boʻlgan vazifa; majburiyat.
Vatanparvarlik burchi. Vijdon burchi. Xizmat burchi. Harbiy burch.
Onalik — xotin-qizlarning eng muqaddas burchi deb qaraladi. — Saodat
Yerli xalq tilini bilish oʻsha yashash joyini inʼom etgan mahalliy xalqqa nisbatan insoniy burch va hurmat hamdir. — Saodat
Güzel koku, ıtır.XUSHBOʻY HID
ot Kichik parcha, boʻlak (non, goʻsht va shu kabilar haqida).
Bir burda patir. Koʻpchilik bir mushtdan ursa, oʻldiradi, bir burdadan bersa, toʻydiradi. — Maqol
Ertalab turib, bir burda non bilan bir piyola qatiq ichdim, keyin qaynatamnikiga joʻnadim. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil
Mana, goʻja ham tayyor: unda na yogʻ bor va na bir burda goʻsht. — J. Sharipov, Xorazm
Mana, koʻring, koʻylaklarini bir burdadan qilib tashlabdi-ya! — Sharq yulduzi
- Bir burda boʻlib qolmoq Ozib-toʻzib, jussasi kichrayib, ojiz boʻlib qolmoq. — Rustam aka, Azizani shu kunda koʻrsangiz, bir burda boʻlib qoldi, — dedi achinib Muhabbat. — V. Gʻofurov, VafodorSayd otasining yelka-lari choʻkib, yuzlari bir burda boʻlib qolganini payqadi. — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi
- Bir burda yer (togʻ va boshqalar) Kichik yer parchasi. bir burda togʻ qulasa, butun boshli qishloq aholisi tabiatning bu beboshligidan tang qolardi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon
- Bir burda odam (yuz va boshqalar) Jussasi kichik, ojiz, ozgʻin odam. Endi u butun umidini hali koʻzlarini ochmagan bir burdagina qizaloqqa qoʻygan. — Yo. Xaimov va M. Rahmon, Hayot-mamotbobo ayvon peshiga omonatgina choʻnqayib, xotinining bir burdagina soʻlgʻin yuziga tikildi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar
- Ham xoʻrdani, ham burdani urmoq Unisidan ham, bunisidan ham baravar manfaatdor boʻlmoq, foydalanmoq yoki ham yemoq, ham olib ketmoq (olgʻir odam haqida). Ayniqsa, fartukli kishilarning sersoqoli ham xoʻrdani, ham burdani uradigan koʻrinadi. — Mushtum
ot 1. Sakrab yuradigan, qon soʻruvchi, qanotsiz mayda hasharot.
Burga tutishga ham barmoq hoʻllash kerak. — Maqol
Shu payt oʻchakishgandek yelkasida, kuraklari ostida chumolimi, burgami oʻrmalay boshladi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
2. Burga tepdi Yengil, oʻtkinchi kasalga du-chor boʻldi.
Burga tepdi, shekilli, vrachlarni picha bezovta qilib qoʻydik. — "Mushtum"
Qalay, tuzukmisiz, ancha-munchaga soʻz bermas edingiz, nima boʻldi oʻzi, yo bu safar burganing kattasi tepdimi, deyman-a? — T. Ashurov, Oqot
- Burganing koʻzini koʻrgan Burganing koʻzini koʻrgan odam,Trebenko oʻz atrofiga Pruglo singari burganing koʻzini koʻrgan qal-loblarni toʻtay boshladi. — "Mushtum"
- Burgaga achchiq qilmoq Biror narsadan (kimsadan) achchiqlanib, nooʻrin harakat qilmoq. Keyin ham burgaga achchiq qilib, olti yashar qizchasini qaynonasiga qoldirib, turmush quribketgan. — "Mushtum"Axir burgaga achchiq qshshb, koʻrpa kuydirish yaramaydi. — Mirmuhsin, Umid
['bʌrə]
См.: borough
ot tex. Konchilikda, geologik qidirish va shu kabilar ishlarda yerni teshish, parma-lash uchun ishlatiladigan asbob, parma.
Yer osti suvlaridan turli maqsadlarda foydalanish uchun jumhuriyat hududida 40825 ta burgʻi qudugʻi qazilgan. — Fan va turmush