Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «buram» — результатов: 214

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

214 · страница 1 из 11
burama

sft. 1. Spiral shaklda buralgan, oʻralgan; buralma.

kichkina burama moʻylovli yigit hech qayerda koʻrinmasdi. — S. Siyoyev, Avaz

Ayniqsa kattakon burama karnay ovozi ajralib turardi. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi

Ular burama soʻqmoqdan zanjirdek oldinma-ketin borishar(di) — S. Karomatov, Oltin qum

Shahzoda Moʻmin qatlxonaga olib chiqadigan burama zinapoyadan devorni ikki qoʻli bilan siypab, sekin orqaga tislanmoqda. — F. Joʻrayev, Obid Jalilov

2. Burab ochilib-yopiladigan; vintsimon; vintli.

Darvozabon otning kallasidek keladigan burama qulfga uzun kalitni solib, anchagacha buradi-da, darvozani ochdi. — M. Osim, Oʻtror

Hasanali hujraning uzun burama qul-fini ochib, ichkariga sham yoqdi va bekning toʻshagini yozib, uning kirib yotishini kutib turdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Girdob, uyurma.

Etakda Sir toʻlib, oʻqtin-oʻqtin buramalar hosil qilib, toʻlgʻanib oqmoqda. — Y. Shamshirov, Yengish

4. Burma 1, 2.

Burama koʻylak kiyibsiz, Sevikli ukam, yor-yor. — Qoʻshiqlar

5. Teskari maʼnoli, kinoyali; achchiq.

Burama gap qilmoq.

  • Burama mix Sherbek ichkariga sirgʻanib tushdi-da, devor tagiga bekina qoldi. Endi sharmanda boʻldim, degan fikr mahkam yopishib, miyasini burama mixday parmalay boshladi. — S. Anorboyev, Oqsoy
Полная статья →
buramoq

fl. 1. Doiraviy harakatga keltirmoq, aylantirmoq.

U telefonni qancha burasa ham, javob boʻlmadi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Dutorchi dutorining qulogʻini jahl bilan qattiq burab, torini uzib yubordi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak

Azonda Murodning uyqusi qochdi. Bosh tomonidagi stolda turgan mushtdaygina radioning qulogʻini buradi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

2. Oʻrab, aylantirib, burama shaklga kiritmoq, eshmoq.

Arqonni buramoq.

Sidiqjon moʻylovini burab, kulimsiradi va yer ostidan Zunnunxoʻjaga qaradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Qoziq liqillay boshlaganida, yerdan chiqdim i, osmondan tushdimi, ishqilib, birov qulogʻini burab tortdi. — Sharq yulduzi

Bekning asabiyligi nihoyasiga yetdi va u Laʼlining sochidan burab, terakzorga sudrab ketdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

3. Aylantirib joyiga tushirmoq, mahkamlamoq yoki joyidan chiqarmoq, boʻshatmoq.

Gaykani buramoq.

Darvozadan ichkariga kirishi bilan, gʻaladonni ochib, shuruplarini burashgani burashgan. — S. Nurov, Narvoy

4. Prujinali mexanizmlarni harakatga keltirmoq.

Soatni buramoq. Oʻyinchoqni buramoq.

Shu mashinaning qulogʻini burasang, lagancha chir-chir aylanib, ashula, dutor, tanbur vangʻirlayveradi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Erining qoʻlidagi soatni olib buradi. — S. Ahmad, Ufq

Kampir mindi yogʻoch otni, Buradi poʻlat murvatni. — Murodxon

  • Burab gapirmoq 1. Har soʻzni alohida taʼkid, aksent bilan ajratib gapirmoq. Elmurodga rota komandiri yoqmadi: tili qalampirdek achchiq, har gapni pisanda qilganday burab gapiradi. — Shuhrat, Shinelli yillarUlar \qoʻnoqlar] bizning tilimizda sal burab gapirishardi. — YoshlikKeyin chapanicha burab gapirdi. — M. Qoriyev, Oydin kechalar
  • Burab yemoq Zoʻrlik bilan tortib olib yemoq. Birov soʻrab yeydi, Birov burab yeydi. — Maqol
  • Qulogʻini (yoki dumini) burab qoʻymoq Tartibga chaqirib, tanbeh berib qoʻymoq. Dumini munday burab qoʻy, ortiq akillamasin. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
Полная статья →
BURČ

burj, astronomik belgiрусскийзнак зодиакаанглийскийsign of the zodiac

Bu kün burči arslan, bu bürč tebrämäs Kun (quyoshning) burji Arsondir; bu burj tebranmaydi - Знак зодиака для Солнца сейчас-Лев; это созвездие непоколебимо - The sign of the zodiac for the Sun now is Leo; this constellation is unshakable

Полная статья →
burd

ot Ishonchga sazovorlik, tayinlilik, rostlik; eʼtibor, obroʻ.

Gʻiybatchining burdi boʻlmas, Tuhmatchining yuzi boʻlmas. — Maqol

Nigora tuhmat gaplarga ishonadi: Sherbek uning uchun bevafo, burdi yoʻq. — S. Anorboyev, Oqsoy

  • Burdi yoʻq Eʼtibori yoʻq, vaʼdasida, lafzida turmaydigan, gapiga hech kim ishonmaydigan, betayin, burdsiz. Burdi yoʻq odam. Xalq oldida burchi yoʻqning burdi yoʻq. — R. Jumaniyozov, Soʻz koʻrki — maqol
  • Burdi ketmoq (yoki qolmaslik) 1. El oldida ishonchni, eʼtiborni yoʻqotmoq, gapining tayini qolmaganlik. — Menga qara, — dedi Rajab bobo [Hojimatga], — bir burding ketgandan keyin, hech kim seni odam qatorida koʻrmay qoʻyadi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalarSoʻz berdingmi, uni, albatta, bajarish kerak. Yoʻqsa, burding qolmaydi. — S. Karomatov, Bir tomchi qonHosil moʻl, tobida silos qilmasak, shirasi kamayib, burdi ketadi. — F. Nurullayev, Boʻz yigitQishloqdagi koʻpchilik imoratlar eskirib, burdi ketib qolgan, bunday yomgʻirlarga bardosh berolmas edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqinFotima opa uning burdi ketib qolgan yirtiq botinkasini eski choʻtka bilan moylamoqda. — R. Fayziy, Sen yetim emassan
Полная статья →
burj

ot 1. Quyoshning yillik koʻrinma harakati doirasidagi oʻn ikkita yulduzlar turkumi; ularning har biri (Hut, Hamal, Savr, Javzo, Saraton, Asad, Sunbula, Mezon, Aqrab, Qavs, Jady, Dalv).

Turkiy xalqlarda oylarning nomi ham burj nomidan olingan — OʻzME

Taqsirimning yulduzlari Qavs burjiga kirdi. Uygʻun va — I. Sulton, Alisher Navoiy

2. Qalʼa devoriga tutashtirib, unga tirgak sifatida tashqi tomonidan minora shaklida qurilgan qoʻshimcha bino.

Devor boʻlinib har 60 metrda burj bino qilingan. — Fan va turmush

19-asrda bunyod qilingan qalʼa devorlari koʻplab burjlar bilan mustahkamlangan. — Fan va turmush

Shu payt qalʼa burjida payt poylab oʻtirgan bir kurd mergan uni aniq nishonga oldi. — B. Ahmedov, Ulugʻbek

3. Burchak, burch.

Nasiba bogʻning anor koʻchatlari oʻsayotgan oʻng burjini koʻrsatdi. — Yoshlik

Bugun har burjingdan, har bir toshingdan Faqat doʻstlik degan sado keladi. — A. Oripov, Yillar armoni

Полная статья →
burda

ot Kichik parcha, boʻlak (non, goʻsht va shu kabilar haqida).

Bir burda patir. Koʻpchilik bir mushtdan ursa, oʻldiradi, bir burdadan bersa, toʻydiradi. — Maqol

Ertalab turib, bir burda non bilan bir piyola qatiq ichdim, keyin qaynatamnikiga joʻnadim. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

Mana, goʻja ham tayyor: unda na yogʻ bor va na bir burda goʻsht. — J. Sharipov, Xorazm

Mana, koʻring, koʻylaklarini bir burdadan qilib tashlabdi-ya! — Sharq yulduzi

  • Bir burda boʻlib qolmoq Ozib-toʻzib, jussasi kichrayib, ojiz boʻlib qolmoq. — Rustam aka, Azizani shu kunda koʻrsangiz, bir burda boʻlib qoldi, — dedi achinib Muhabbat. — V. Gʻofurov, VafodorSayd otasining yelka-lari choʻkib, yuzlari bir burda boʻlib qolganini payqadi. — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi
  • Bir burda yer (togʻ va boshqalar) Kichik yer parchasi. bir burda togʻ qulasa, butun boshli qishloq aholisi tabiatning bu beboshligidan tang qolardi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon
  • Bir burda odam (yuz va boshqalar) Jussasi kichik, ojiz, ozgʻin odam. Endi u butun umidini hali koʻzlarini ochmagan bir burdagina qizaloqqa qoʻygan. — Yo. Xaimov va M. Rahmon, Hayot-mamotbobo ayvon peshiga omonatgina choʻnqayib, xotinining bir burdagina soʻlgʻin yuziga tikildi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar
  • Ham xoʻrdani, ham burdani urmoq Unisidan ham, bunisidan ham baravar manfaatdor boʻlmoq, foydalanmoq yoki ham yemoq, ham olib ketmoq (olgʻir odam haqida). Ayniqsa, fartukli kishilarning sersoqoli ham xoʻrdani, ham burdani uradigan koʻrinadi. — Mushtum
Полная статья →
burga

ot 1. Sakrab yuradigan, qon soʻruvchi, qanotsiz mayda hasharot.

Burga tutishga ham barmoq hoʻllash kerak. — Maqol

Shu payt oʻchakishgandek yelkasida, kuraklari ostida chumolimi, burgami oʻrmalay boshladi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

2. Burga tepdi Yengil, oʻtkinchi kasalga du-chor boʻldi.

Burga tepdi, shekilli, vrachlarni picha bezovta qilib qoʻydik. — "Mushtum"

Qalay, tuzukmisiz, ancha-munchaga soʻz bermas edingiz, nima boʻldi oʻzi, yo bu safar burganing kattasi tepdimi, deyman-a? — T. Ashurov, Oqot

  • Burganing koʻzini koʻrgan Burganing koʻzini koʻrgan odam,Trebenko oʻz atrofiga Pruglo singari burganing koʻzini koʻrgan qal-loblarni toʻtay boshladi. — "Mushtum"
  • Burgaga achchiq qilmoq Biror narsadan (kimsadan) achchiqlanib, nooʻrin harakat qilmoq. Keyin ham burgaga achchiq qilib, olti yashar qizchasini qaynonasiga qoldirib, turmush quribketgan. — "Mushtum"Axir burgaga achchiq qshshb, koʻrpa kuydirish yaramaydi. — Mirmuhsin, Umid
Полная статья →