ot takr. s. Buralib-buralib ketgan, jingalak, qoʻngʻiroq.
Buram-buram gajagingga qoʻnsinmi chang — Mushtum
По запросу «buram» — результатов: 214
ot takr. s. Buralib-buralib ketgan, jingalak, qoʻngʻiroq.
Buram-buram gajagingga qoʻnsinmi chang — Mushtum
\f. — meva, hosil Turkum:Oʻzbekchada forschadan oʻzlashgan soʻzlar
Barg, ozuqabop qism. Y. Shamsharov, Baxt izlab. I. Rahim, Ixlos
Parpining koʻzi nogahon chuqurchaga tushdi. Chuqurchada oʻtgan yili koʻkargan burgan burlari toʻkshtb, yogʻindan ivigan tanasi bukilib yotardi
Pichan tez oʻrib olinmasa, buri toʻkilib, shirasi ketadi
sft. 1. Spiral shaklda buralgan, oʻralgan; buralma.
kichkina burama moʻylovli yigit hech qayerda koʻrinmasdi. — S. Siyoyev, Avaz
Ayniqsa kattakon burama karnay ovozi ajralib turardi. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi
Ular burama soʻqmoqdan zanjirdek oldinma-ketin borishar(di) — S. Karomatov, Oltin qum
Shahzoda Moʻmin qatlxonaga olib chiqadigan burama zinapoyadan devorni ikki qoʻli bilan siypab, sekin orqaga tislanmoqda. — F. Joʻrayev, Obid Jalilov
2. Burab ochilib-yopiladigan; vintsimon; vintli.
Darvozabon otning kallasidek keladigan burama qulfga uzun kalitni solib, anchagacha buradi-da, darvozani ochdi. — M. Osim, Oʻtror
Hasanali hujraning uzun burama qul-fini ochib, ichkariga sham yoqdi va bekning toʻshagini yozib, uning kirib yotishini kutib turdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
3. Girdob, uyurma.
Etakda Sir toʻlib, oʻqtin-oʻqtin buramalar hosil qilib, toʻlgʻanib oqmoqda. — Y. Shamshirov, Yengish
4. ayn. Burma 1, 2.
Burama koʻylak kiyibsiz, Sevikli ukam, yor-yor. — Qoʻshiqlar
5. koʻchma Teskari maʼnoli, kinoyali; achchiq.
Burama gap qilmoq.
fl. 1. Doiraviy harakatga keltirmoq, aylantirmoq.
U telefonni qancha burasa ham, javob boʻlmadi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Dutorchi dutorining qulogʻini jahl bilan qattiq burab, torini uzib yubordi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak
Azonda Murodning uyqusi qochdi. Bosh tomonidagi stolda turgan mushtdaygina radioning qulogʻini buradi. — M. Hazratqulov, Jurʼat
2. Oʻrab, aylantirib, burama shaklga kiritmoq, eshmoq.
Arqonni buramoq.
Sidiqjon moʻylovini burab, kulimsiradi va yer ostidan Zunnunxoʻjaga qaradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Qoziq liqillay boshlaganida, yerdan chiqdim i, osmondan tushdimi, ishqilib, birov qulogʻini burab tortdi. — Sharq yulduzi
Bekning asabiyligi nihoyasiga yetdi va u Laʼlining sochidan burab, terakzorga sudrab ketdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
3. Aylantirib joyiga tushirmoq, mahkamlamoq yoki joyidan chiqarmoq, boʻshatmoq.
Gaykani buramoq.
Darvozadan ichkariga kirishi bilan, gʻaladonni ochib, shuruplarini burashgani burashgan. — S. Nurov, Narvoy
4. Prujinali mexanizmlarni harakatga keltirmoq.
Soatni buramoq. Oʻyinchoqni buramoq.
Shu mashinaning qulogʻini burasang, lagancha chir-chir aylanib, ashula, dutor, tanbur vangʻirlayveradi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Erining qoʻlidagi soatni olib buradi. — S. Ahmad, Ufq
Kampir mindi yogʻoch otni, Buradi poʻlat murvatni. — Murodxon
takr. s. Buralib-buralib ketgan, jingalak, qoʻngʻiroq.
Buram-buram gajagingga qoʻnsinmi chang — Mushtum
a. burj, astronomik belgiрусскийзнак зодиакаанглийскийsign of the zodiac
Bu kün burči arslan, bu bürč tebrämäs Kun (quyoshning) burji Arsondir; bu burj tebranmaydi - Знак зодиака для Солнца сейчас-Лев; это созвездие непоколебимо - The sign of the zodiac for the Sun now is Leo; this constellation is unshakable
ot Ishonchga sazovorlik, tayinlilik, rostlik; eʼtibor, obroʻ.
Gʻiybatchining burdi boʻlmas, Tuhmatchining yuzi boʻlmas. — Maqol
Nigora tuhmat gaplarga ishonadi: Sherbek uning uchun bevafo, burdi yoʻq. — S. Anorboyev, Oqsoy
ot 1. astr. Quyoshning yillik koʻrinma harakati doirasidagi oʻn ikkita yulduzlar turkumi; ularning har biri (Hut, Hamal, Savr, Javzo, Saraton, Asad, Sunbula, Mezon, Aqrab, Qavs, Jady, Dalv).
Turkiy xalqlarda oylarning nomi ham burj nomidan olingan — OʻzME
Taqsirimning yulduzlari Qavs burjiga kirdi. Uygʻun va — I. Sulton, Alisher Navoiy
2. Qalʼa devoriga tutashtirib, unga tirgak sifatida tashqi tomonidan minora shaklida qurilgan qoʻshimcha bino.
Devor boʻlinib har 60 metrda burj bino qilingan. — Fan va turmush
19-asrda bunyod qilingan qalʼa devorlari koʻplab burjlar bilan mustahkamlangan. — Fan va turmush
Shu payt qalʼa burjida payt poylab oʻtirgan bir kurd mergan uni aniq nishonga oldi. — B. Ahmedov, Ulugʻbek
3. Burchak, burch.
Nasiba bogʻning anor koʻchatlari oʻsayotgan oʻng burjini koʻrsatdi. — Yoshlik
Bugun har burjingdan, har bir toshingdan Faqat doʻstlik degan sado keladi. — A. Oripov, Yillar armoni
[bə:n]
1. v burnt 1. yondirmoq, kuydirmoq, yoqmoq
2. yonmoq, kuymoq
2. n 1. kuyish; kuygan joy, kuyuk
2. tamgʻa
1. Çalışma odası, yazıhane.BYURO
2. Yazı ve danışma işlerinin yürütüldüğü yer.
[bə:]
См.: bur
Bir öğrencinin öğrenimini yapması veya bir kimsenin bilgi ve görgüsünü artırması için belli bir süre devlet veya özel kuruluşlarca ödenen aylık para.STEPENDIYA, NAFAQA
ʼberı
v pt, pp buried узбекскийdafn qilmoq, koʻmmoqрусскийхоронить
ot Ado etilishi, bajarilishi majburiy boʻlgan vazifa; majburiyat.
Vatanparvarlik burchi. Vijdon burchi. Xizmat burchi. Harbiy burch.
Onalik — xotin-qizlarning eng muqaddas burchi deb qaraladi. — Saodat
Yerli xalq tilini bilish oʻsha yashash joyini inʼom etgan mahalliy xalqqa nisbatan insoniy burch va hurmat hamdir. — Saodat
Güzel koku, ıtır.XUSHBOʻY HID
ot Kichik parcha, boʻlak (non, goʻsht va shu kabilar haqida).
Bir burda patir. Koʻpchilik bir mushtdan ursa, oʻldiradi, bir burdadan bersa, toʻydiradi. — Maqol
Ertalab turib, bir burda non bilan bir piyola qatiq ichdim, keyin qaynatamnikiga joʻnadim. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil
Mana, goʻja ham tayyor: unda na yogʻ bor va na bir burda goʻsht. — J. Sharipov, Xorazm
Mana, koʻring, koʻylaklarini bir burdadan qilib tashlabdi-ya! — Sharq yulduzi
ot 1. Sakrab yuradigan, qon soʻruvchi, qanotsiz mayda hasharot.
Burga tutishga ham barmoq hoʻllash kerak. — Maqol
Shu payt oʻchakishgandek yelkasida, kuraklari ostida chumolimi, burgami oʻrmalay boshladi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
2. Burga tepdi Yengil, oʻtkinchi kasalga du-chor boʻldi.
Burga tepdi, shekilli, vrachlarni picha bezovta qilib qoʻydik. — "Mushtum"
Qalay, tuzukmisiz, ancha-munchaga soʻz bermas edingiz, nima boʻldi oʻzi, yo bu safar burganing kattasi tepdimi, deyman-a? — T. Ashurov, Oqot
['bʌrə]
См.: borough
ot tex. Konchilikda, geologik qidirish va shu kabilar ishlarda yerni teshish, parma-lash uchun ishlatiladigan asbob, parma.
Yer osti suvlaridan turli maqsadlarda foydalanish uchun jumhuriyat hududida 40825 ta burgʻi qudugʻi qazilgan. — Fan va turmush