Поиск

1. немецкийtunken vt, eintunken vt, stippen vt, tauchen vtузбекский(nonni sutga)

2. (choʻktirmoq)ertränken vt, ersäulen vt

fl. 1. Suyuqlik, sochiluvchan jism va shu kabilar ichiga yorib kirmoq. choʻmmoq.

Suvga tomgan yogʻ botmas. — Maqol

[Shokir ota] Oldida yotgan kerakli asboblarni tez topa olmas, kuvani qidirgan qoʻli shirach kosaga botar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Kechagi chorshanba bozor bir sigir oldim deng, yegani quruq xashag-u, sutiga qoshiq botmaydi — shundoqqina qaymoq. — Askiya

2. Belanmoq, koʻmilmoq; qoplanmoq.

Terga botmoq. Qonga botmoq.

Yusufbek shunday qarasa, Amirbek oʻzidan ketib qolyapti, hamma yeri bilchillab, qonga botib kelayapti. — Yusuf va Ahmad

Zambarakning oʻqi tegdi sonima, Oq koʻylagim botdi qizil qonima. — Qoʻshiqlar

Otlar oppoq koʻpikka botgan, har junidan ter ketgan — Yusuf va Ahmad

Madaminning yoʻgʻon, semiz qora barmoqlari yoqqa botgan guruchlar orasida oʻrmalay boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

U [Rukniddin] terga botib, suv boʻlib ketgan edi. — Mirmuhsin, Temur Malik

3. Gʻarq boʻlmoq, choʻkmoq.

Dushman kemasi suvga botdi. Tavakkalchining kemasi botmas. — Maqol

4. Bosib, ezib yoki yorib ichiga kirmoq; koʻmilmoq; suqilmoq, sanchilmoq.

Badaniga achchiq qamchi botibdi. — Yusuf va Ahmad

Etak yarim boʻlar-boʻlmas, bogʻichi boʻynini kesib yuborguday botadi. — S. Nurov, Narvon

Bilaguzuk bilagima botadi. Usta yigit roʻmolimdan tortadi. — Qoʻshiqlar

Ularning oʻlimi bu xoin cholning Koʻksiga xanjardek abadiy botdi. — X. Davron, Qaqnus

Qilich, nayza sindi-da, Ikkoviga botmaydi. — Nurali

5. Tiqilib yoki koʻmilib, yurolmay qolmoq, zoʻrgʻa yurmoq.

Etigi toʻpigʻigacha loyga botib ketdi. — Yoshlik

Baʼzan Bektemir tizzagacha loyga botadi. Kalavlanadi, yiqiladi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Oldinda barxan tepa paydo boʻlib, mashina undan oʻta olmay, gʻarillay-gʻarillay qumga botib qoldi. — M. Mansurov, Yombi

Tizzasigacha tuproqqa botib, bir yonboshiga qiyshayib qoldi. — S. Ahmad, Ufq

6. Qarzga botmoq Katta miqdorda qarz boʻlmoq.

Otamurodni uylantirganlarida qarzga botdi. — Sharq yulduzi

7. koʻchma Biror ruhiy holatga tushmoq, koʻmilmoq; biror salbiy muhit, gʻoya va shu kabilar taʼsiriga berilib yoki girdobiga tushib qolmoq.

Sherbek xayolga botib, uzoq jim qoldi, soʻng chuqur uh tortdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Gulnor boshini egib, chuqur sukutga botdi, bir lahzada yuzini iztirob koʻlankasi qopladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ularga tikilib goh jilmaydi, goh qaygʻuga botdi. — Yoshlik

Gunohga botasizlar! Bor, yuz-qoʻlingni yuvib chiq, xazon boʻlgur. — Hamza

— Dadasi! Gunohga botmang, dadasi! — dedi chirillab. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi

8. koʻchma Qattiq tegmoq, ogʻir tuyulmoq.

Bu gap menga ancha ogʻir botdi, lekin chidadim. — Yoshlik

Isfandiyorning beandisha mulohazasi bosh vazirga ogʻir botdi. — S. Siyoyev, Avaz

Lodon deding, sening soʻzing menga botibdi, Shunday lodon necha devni yutibdi. — Malikayi ayyor

9. Ichkari tomon ezilib, botiq hosil boʻlmoq, ichkari kirmoq.

Ali tajang bir tomoni ichiga botgan kaskasini koʻzigacha bostirib kiydi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Uning qizarinqiragan koʻzlari ich-ichiga botib ketgan edi. — S. Zunnunova, Olov

10. Ufq orqasiga yashirinmoq, yashirinib, koʻzdan gʻoyib boʻlmoq (asosan Quyosh, Oy haqida).

Kun qizarib botsa, qizingni uzat, Tong qizarib otsa, tomingni tuza t. — Maqol

Oy botsa ham, boy yotmas. — Maqol

Mana uzzukun butun borliqni qizdirib, oʻz kuchini koʻrsatgan quyosh ufqni olovlantirib botmoqda. — Gazetadan

11. Singmoq, hazm boʻlmoq; nasib qilmoq.

Birovni norozi qilib olingan non menga botmaydi. — Sharq yulduzi

Ayronni qanday ichayin, Och yuragimga botmaydi. — Nurali

1. rvsh. Oradan koʻp vaqt oʻtmay yoki oʻtkazmay; tez. "Qanotli soʻzlar". n Mirmuhsin, Umid. B. Boyqobilov

Ekinlar bot avj oldi. Birovning baxtiga suyangan bot qoqilar

-Bir ishga tez kirishib, bot qaytarsan. Oʻzingni bosib ol, — dedi Nafisa Hafizaga

Hayot tashvishi-la boʻlib ovora, Ajdodlar ruhini unut-mangizbot

2. Yana, qayta. M.M.Doʻst, Gala-tepa qissalari. Oripov. M.M.Doʻst, Lolazor

Elomonov Sobirjonga ba-tafeil xat yozib, ahvolini tushuntirdi, tezroqkel, deb bot oʻtindi

Sen chindan ham goʻzalsan, Huzuringga keldim bot. A

Avval bek gʻashini keltirgan paypiarini bot va bot eslaydi

1. Xavf-xatardan, qiyinchilikdan qoʻrqmaydigan, qoʻrqmas, dovyurak, jasur. Ogʻzi (yoki tili) botir - hech kimni va hech narsani andisha qilmay va qoʻrqmay gapiraveradigan

Koʻz - qoʻrqoq, qoʻl - botir — Maqol

Mergan ovda bilinar, botir yovda bilinar — Maqol

Musa umrida boyga bunchalik tik, botir boqmagan — N. Fozilov, Diydor

Qoʻrqoq boʻlmay botir boʻling, beklarim, Botir odam har ofatdan qoladi — "Nurali"

Ogʻzi botir odam

Ogʻzi botir odamlar yoʻq deysizmi? El ogʻziga elak tutib boʻlmaydi — "Oʻzbekiston qoʻriqlari"

Uning [Tojining] juda ogʻzi botir: gap kelganda, hech kimni ayamasdi — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Botir (erkaklar ismi)

1. Tuyaning bir yoshgacha boʻlgan bolasi, boʻtaloq. Maqol

Sabr qilsang, tuyaning yukini boʻta koʻtarar

2. koʻchma Bolalarni, yoshlarni boʻtaloqqa qiyos qilib, erkalatib aytiladigan soʻz

3. Boʻta (erkaklar ismi)

узбекскийikkalasiрусскийоба

узбекскийboʻtam, boʻtalogʻim, aziz, hurmatliрусскийдитя, деткаанглийскийchild

Asïylïy kišilär bolur bu qutu, bularïy yemä edgü tutyïl botu Bu turli kishilar foydali bo‘ladi, bularni yanada aziz tutgil, ey bo‘tam – Люди этого сорта полезны, содержи их хорошо, любезный – People of this sort are useful, keep them well, amiable

sft. esk. kt. Soxta, yolgʻon, asossiz; foyda-siz.

— Aytib kel u fikri botilni?! — dedi u shiddat bilan Asad qoriga. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Botil soʻzlarga quloq solma. — Mirmuhsin, Temur Malik

Qil yaxshilig-u demakni doxil qilma, Minnat bila yaxshilikni botil qilma. — A. Navoiy, Hikmatli soʻzlar

esk.kt. Ich; chuqur; qalb, koʻngil

Ahmad Qosim uning [Boburning] titrayotgan yelkalarini koʻrdi-yu, botindan boʻzlab yigʻlayotganini angladi — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi

Sizni olib chiqar bu soʻzlar Yuraklarning botin qaʼridan — X. Davron, Qaqnus

sft. 1. 1 Ichiga botgan, botinqi.

Botiq optik shisha. Botiq koʻzgu.

Mavlono Binoiyning botiq koʻzlarida kinoya, nashʼa yonib ketdi. — Oybek, Navoiy

Yigitning iyagi oldinga turtib chiqqan, koʻzi chu qur, peshonasi botiq edi. — Sh. Xolmirzayev, Bodom qishda gulladi

Uning koʻrkam, nurli yuzida, katta-katta botiq koʻzlarida kuyinganlikka monand ifoda qashidi. — Yoshlik

Temirchi sovutning koʻkrak qismini ichdan botiq, sirtdan qabariq qilib yasaydi. — M. M. Doʻst, Galatepaga qaytish

2. ot. geog. 2 Quruqlikda yer yuzasining, shuningdek, okean va dengizlar tubining atrofga nisbatan ancha pastga botgan joylari.

Kuchli shamolda yer sathi oʻzgaradi, botiqlar va turli xil relyef shakllari paydo boʻladi. — Fan va turmush

1. Guruch, bugʻdoy kabi donlardan qaynatib pishirilgan quyuq ovqat.LAPA, BULAMAÇ

2. Atalasimon quyuq narsa.

f русскийсапогузбекскийetik

ot 1. Loyqa, qum, tuproq kabilar aralashgan (suv haqida).

Bir joyga toʻplanib, tutqun boʻlib turgan boʻtana suv qirgʻoqni buzib yubordi. — E. Usmonov, Yolqin

Soy va ariqlarda sumalakrang boʻtana shiddati oshib boradi, pishqiradi. — S. Nurov, Narvoy

2. Loyqasimon, kir tusli, xira.

Qiyom boʻtana boʻlmay, tiniq tusda boʻlishi lozim. — K. Mahmudov, Oʻzbek taomlari

n узбекскийbotanikaрусскийботаника

v узбекскийbezovta qilmoqрусскийбеспокоить

ot 1. Oʻrta Osiyoning, shuningdek, Oʻzbekistonning turli yerlarida turli mezonga, salmoqqa ega boʻlgan (ikki puddan oʻn bir pudgacha) ogʻirlik oʻlchov birligi.

Chumchuq semirgani bilan botmon boʻlmas. — Maqol

Bedananing ham oʻziga yarasha botmoni bor. Maqol.

Yetmish botmon toshni koʻtarib otdi. — Intizor

Xudo senga bir botmon kuch bergan-u, bir misqol aqlni ayagan! — Oybek, Quyosh qoraymas

2. Taxminan bir gektarga teng sath oʻlchov birligi.

Mavlon akaning meros mahriga tushgan ikki botmon yeri bor. — H. Gʻulom, Mashʼal

Shu oʻttiz chaqirimli ariq qazilib bitganda, Namangan va Andijon tumanlaridan ikki ming botmongacha yer sugʻorilar edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Raisni kasal deb oʻylab, hammang quturib ketding. Qoʻsh hoʻkiz ovora-yu, bir botmon yer haydama y san. — M. M. Doʻst, Lolazor

Maʼlum sondagi xostlardan iborat va botlar (avtonom dasturiy taʼminot) ishlayotgan kompyuter tarmogʻi. Odatda botnet tarkibidagi bot qurbon kompyuterida yashirin oʻrnatiladigan va badniyat shaxsga (botnet “egasiga”) kompyuter resurslaridan foydalangan holda maʼlum harakatlarni bajarishga imkon beradigan dasturiy taʼminotdir. Botnetlar koʻpincha spam yuborish, uzoqdagi tizimda parollarni birma-bir koʻrib chiqish, xizmat koʻrsatishni rad etish kabi noqonuniy yoki ruxsat etilmagan faoliyat uchun foydalaniladi.английскийbotnetрусскийботнет

Botoks – bu yuzdagi ajinlarni yoʻqotish va labni shishirish uchun yuz mushaklariga yuboriladigan neyrotoksin. Ushbu preparat mushaklarni boʻshashtiradi va terini tekislaydi. Botoks dinamik ajinlar paydo boʻlishini kamaytiradi, terining silliq va yosh koʻrinishiga yordam beradi. Jarayon jarrohlik usulida emas, ambulator sharoitda qisqa vaqt ichida amalga oshiriladi.

Labi botoks qilinganlarni koʻrsam, xuddi ari chaqib, shishib ketganga oʻxshataman.

sft. 1. Oyoq bosib boʻlmaydigan boʻsh loy va shunday loy bilan qoplangan yer, may-don; botqoqlik, botqoqzor.

Baqa botqogʻini qumsar, baliq — koʻlini. — Maqol

Eshak yugurar qatqoqda, holi maʼlum botqoqda. — Qanotli soʻzlar

Ariqni botqoqdan tozalab turmasang, keladigan suv ham keyinchalik kamayib, oxiri butunlay kelmay qolishi mumkin. — Shukrullo, Saylanma

2. sft. Boʻsh loyli, shunday loy bilan qoplangan.

Botqoq va balchiq yerlarda olib boriladigan dehqonchilikni biz bir qator xalqlarda hanuz uchratamiz. — K. Mahmudov, Qiziqarli pazandalik

3. koʻchma Salbiy muhit, girdob.

Ular meni jinoyat botqogʻiga itarmoqchi boʻldilar. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Balandparvoz maqtanchoqlik bilan osmonga qarab, necha yillik turgʻunlik botqogʻidan qanday oʻtib kelganimizga hayronman. — Gazetadan

Xizmat burchi nuqtai nazaridan olib qaralganda mayor haq: jinoyatchilik botqogʻidan tor-tib chiqarib, odam qatoriga qoʻshish kerak. — Yoshlik

узбекскийkatta butilka, shisha (idish), ballon (suyuqlik yoki gaz saqlanadigan maxsus idish)русскийбутыль, склянка, баллон