ўзбекчаХудорусчаБогинглизчаGod
Öküš ögdi birlä tümän min sana, Uyan bir bayatqa anar yoq fana Талай мадҳлар билан туман минг санолар бўлсин, Қодир ва воҳид илоҳга, фонийлик унинг учун ётдир
«УЯН» бўйича 25 та натижа
ўзбекчаХудорусчаБогинглизчаGod
Öküš ögdi birlä tümän min sana, Uyan bir bayatqa anar yoq fana Талай мадҳлар билан туман минг санолар бўлсин, Қодир ва воҳид илоҳга, фонийлик унинг учун ётдир
1. Uyanmış, uyumamış.ҲУШЁР, СЕРГАК
2. Açık göz, kurnaz, becerikli, zeki.ЗИЙРАК
1. Uyku durumundan çıkmak.УЙҒОНМОҚ
2. Gerçekleri anlar, kavrar duruma gelmek.
Виртуал занжир бўйлаб уя узатилиши мумкин бўлган максимал тезлик. Бир секундда узатиладиган уялар билан ўлчанади ҳамда бир уянинг охирги битини ва кейинги уянинг биринчи битини узатиш ўртасидаги интервални белгилайди.инглизчаpeak cell rate (PCR)русчапиковая скорость ячейки
[санс.]
мукофотрусчанаграда, воздаяниеинглизчаreward, prize
Билиг бирлä таъат муянï тüмäн, билигсиз тапуй қïлса булмаз муян Билим билан қилинган ибодатнинг мукофоти беҳисоб бўлади, нодон қанча ибодат қилса ҳам мукофотга эришмайди – За молитву со знанием награды неисчислимы, если же молитву творит невежда, он не обретет награды – Фор а праер витҳ кновледге оф тҳе ревард аре инкалкулабле, иф тҳе игнорамус креатес а праер, ҳе вилл нот рекеиве ревардс
лочинрусчасоколинглизчаfalcon
Йüзи кўрки кўрклüг керäк ҳам йüлüг, туян эрсиг üнлüг сўзи белгüлüг Юзи кўркли, соч-соқоли олинган бўлиши керак, лочиндек ботир, баланд овозли, сўзлари дона-дона бўлиши керак – Лицо хаджиба должно быть красивым, выбритым; голос его должен быть мужественным, слова – внятными – Тҳе факе оф тҳе ҳаджиб шоулд бе беаутифул, шавен; ҳис воике муст бе коурагеоус, вордс - интеллигибле
gaɪʼænə
ўзбекчаГаяна, пойт. Георгетовн [ъдʒɔ:дʒтаун] ЖоржтаунрусчаГайана, ст. Джорджтаун
от Таянч бўлиб хизмат қилувчи, мадад берувчи куч; таянчиқ, таянч.
Сендан ўзга ҳеч суянчим бўлмади, Не сабабдир — кулиб келдинг, Ёдгоржон? — Алпомиш
Бу дунёда бировга суянч бўлганинг қолади. — Э. Самандар, Дарёсини ёʻқотган қирғоқ
бошпанарусчаубежище, пристанищеинглизчаsanctuary
Муŋадтï муянлïқта тüšти барïб Анча қийналди, бир бошпанага бориб тушди – Он страдал: пошел и улегся в пристанище [для страждущих] – Ҳе суфферед: ҳе вент анд лай довн ин тҳе шелтер
фл. 1. Орқасини, елкасини, кифтини бирор нарсага тираб ўтирмоқ ёки турмоқ.
Деворга суянмоқ. Ёстиққа суянмоқ. Эчкининг таёқ егиси келса, чўпоннинг таёвига суянади. — Мақол
Улуғбек чайқалиб, деворга суянди. — Ёшлик
Ая кейин кўрса, Кароматхон ҳам келиб, эшик кесакисига суянганча, гапларига қулоқ солиб турган экан. — А. Мухтор, Кумуш тола
2. Гавда оғирлигининг бир қисмини бирор нарсага ташламоқ; таянмоқ.
Эгилган таёққа суянма, сени ҳам эгади. — Мақол
Яхшибоев ўтирган харрагидан турди. Қўлидаги аждарбош ҳассасини ерга қўйиб, секин суянди, юрагига қулоқ тутди. — М. М. Дўст, Лолазор
Искандар эса беихтиёр сўри панжарасига оғир суяниб чуқур тин олди. — М. Мансуров, Ёмби
3. кўчма Мадад олмоқ, ёрдамига таянмоқ, ёрдамига таяниб иш тутмоқ.
Халққа суянсанг — бўласан, халқдан чиқсанг — сўласан. — Мақол
[Яхшибоев:] Қариган чоғингда одамнинг ҳар бири ғанимат: дардингни айцанг, чайқалган чоғинг суянсанг. — М. М. Дўст, Лолазор
Тоғай ким — ёлғизқўл бир йигит. Ўлармон отаси=ю пуф деса, довонга бориб тушадиган қилтириқ укасини демаса, бошқа суянадигани ёʻқ. — Ёшлик
4. Ишонмоқ, таянмоқ; асосланмоқ.
Мақсуд Солиев ўттиз йиллик иши давомида одамларнинг турфа хилини кўрди. У, тажрибасига суянган ҳолда, бир нарсага амин бўлди: жамият учун жиноятчидан кўра лоқайд одам хавфлироқ! — Ёшлик
от 1. Ўриндиқларнинг суяниш ёки тирсак тираб ўтириш учун хизмат қиладиган қисми.
Кресло суянчиғи.
Илҳом-жон машина эшигини очиб, ўриндиқ суянчиғини бир оз орқа суриб қўйди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
деворга тираб қўйилган, орқа суянчиғига кафтдек ойна ўрнатилган эски диванда ўқитувчи ва тарбиячилар зич ўтиришибди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
Унинг кўзи стул суянчиғига илинган кителига, шимига тушди. — С. Аҳмад, Уфқ
2. кўчма айн. Суянч.
Оиланинг суянчи.
Мусулмонқулнинг биринчи суянчиғи ўзининг одамлари бўлса, иккинчиси —уламолар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Аввало, ўз тинчингизни ўйланг, ука. У киши сизга суянчиқ бўлоладими, ёʻқми — шуни ўйланг. — М. М. Дўст, Лолазор
— Ўзимнинг улигинам (ўғилгинам), суянчиққинам, — деб эркаларди баъзан уни онаси — Саодат
фл. Суянмоқ феълининг мажҳул нисбати.
фл. Суянмоқ феълининг биргалик нисбати.
фл. Суянмоқ феълининг орттирма нисбати.
rely on experience
посл.наст. не опирайся на льдину, не преклоняйся перед врагом, не умоляй врага
посл.ирон. (букв. верблюда проглотит, а хвост не покажет), заметает следы, прячет концы в воду (о хитром, лукавом человеке, о взяточнике)
Жить в одиночку худо, опирайся на коллектив.
Верблюда из черпака не поят.
русчазабавная, интересная, шумная, азартная играўзбекчааломат, қизиқарли, шовқин, жўшқин ўйин