Поиск

Parallel Query Optionрусскийвариант/опция параллельной обработки запросовузбекскийsoʻrovlarni parallel qayta ishlash vari- anti/opsiyasi

ot 1. Suvni tortib ketadigan, yer ostidagi koʻrinmas chuqurlik, gʻovak, boʻsh joy.

Ariqning tagidan oʻpqon chiqqan ekan, kattarib-kattarib, ustidagi tuproqni ham qulatib tushiribdi. — P. Qodirov, Yaxshilik

Xarsanglar tagidan oʻziga yoʻl topgan suv betida oʻpqonning voronkaga oʻxshash girdobi aylanar edi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

Oqsoyning tagi tubsiz, oʻpqonlari bor. Uni toʻxtatib boʻlmaydi. — S. Anorboyev, Oqsoy

2. koʻchma Girdob, iskanja; qamrov, qurshov.

Xotinlar paydo boʻlishi bilan qayta boshdan kuch olgan janjal oʻpqoni uni tobora oʻz zaptiga torta boshladi. — N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha

ot 1. Ov qilinadigan yoki zararli hayvonlarni ovlash, ilintirish, tutish uchun qoʻyiladigan moslama, qurilma.

U ichiga katta oq kalamush qamalgan qopqonni yerga qoʻydi, eshikchasini ochdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

[Suvonjon] Yetib kelganda, naq tumshugʻidan ilingan tulki qopqon bilan olishayotgan edi. — S. Anorboyev, Oqsoy

2. koʻchma Dom, tuzoq.

Bektemir ularga qaramasdan, sekin dedi: — Qopqonga tushibmiz — bu qalay? — Oybek, Quyosh qoraymas

Hammasini aytib bergandan keyin, Temir qopqondan qutulib boʻpti. — B. Rahmonov, Bahor arafasi

ot Idish, sandiq, yashik va shu kabilar narsalar ogʻzining ochilib-yopilib turadigan, bekituvchi qismi; yopqich.

Choynakning qopqogʻi. Qozonning qopqogʻi. Soatning qopqogʻi. Sandiqning qopqogʻi. Choʻntakning qopqogʻi.

Olimov quyon tushgan yashikning qopqogʻini mahkamlab, Ahmadga uzatdi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

ot tar. Ichiga tosh solib otiladigan qadimgi sodda qurol.

Sagʻirning haqi — sopqonning oʻqi. — Maqol

Yigitlar daraxtlarda, togʻ ungurlarida turib, sop-qon otib, yovni shuncha dumalatib tursalar ham, u gazandalar borgan sari koʻpaya beribdi. — Oydin, Oltmish gaz arqon

Sopqondan qushlarga tosh otib yurgan — Sh. Xolmirzayev, Saylanma

ot Tuk xaltachasi hamda unga bogʻlik yogʻ bezi va toʻqimalarning yiringli yalligʻlanishi; yiringli katta chiqiq; xoʻppoz.

Nasim polvonga chipqon chiqqani chin ekan, bu davrada olishmadi. — T. Murod, Qoʻshiq

oqpanlıq, shuqırlıq, túpsiz jar

sft. 1. Qopqogʻi boʻlgan, qopqogʻi bor.

Qopqoqli choynak.

Uning ustida choʻntaklari qopqoqli, qaytarma yoqali uzun oq jujun kamzul. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Qopqoq bilan bekitilgan, qopqogʻi mahkamlangan, qopqoqlangan.

Olimov boyagi qopdan ogʻzi qopqoqli, bir yogʻiga sim toʻr qoplangan ikkita yashikni chiqarib olib keldi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

v 1. seize, take smth. and runaway

2. lie, exaggerate

sft. Qopqogʻi yoʻq; qopqoq bilan berkitilmagan.

fl. Qopqoq bilan bekitmoq, qopqogʻini yopmoq, mahkamlamoq.

Konserva bankalarini qopqoqlamoq. Yashikni qopqoqlamoq. Quduqni qopqoqlamoq. Qopqoqlash avtomati.

[Hamrobibi] Dasturxon yozdi, baqirlab qaynayotgan samovarni keltirib, qopqoqlab qoʻydi. — R. Fayziy, El mehri

ot Derazani tashqaridan yopib, qoplab turadigan, yorugʻlik, issiqlik kuchini kamaytiradigan eshiksimon moslama.

Uning xayolini derazaqopqoqning taqillashi buzdi. — T. Malik, Ajab dunyo

приманка

fl. Qopqoqlamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Qopqoqlamoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Qopqoraymoq feʼlining orttirma nisbati.

Dvigatelning siqib chiqariladigan tirsakli valiga oʻrnatishga moʻljallangan shatunning past integral boshi

погов. (букв. к болезни добавился еще и чирей) не было печали, да черти накачали, этого еще не хватало.

погов. если метать пращой не умеючи, она ударит и по голове, и по заду ( т. е. если не умеешь, лучше не берись (за какое-л. дело).