Поиск

NetWare (Novell) Embedded Systems Technologyрусскийтехнология встроенных систем NetWare (Novell) (технология широкого доступа к данным по телефону в сети NetWare)узбекскийNetWare (Novell) ulangan tizimlar texnologiyasi (NetWare tarmogʻida telefon orqali maʼlumotlardan keng foydalanish texnologiyasi)

v [I,T] joylashmoq, oʻrnashmoq

никто не пришёлhech kim kelmadi

(~бўлмоқ) Bekorga yoʻq boʻlib ketmoq.BOŞU BOŞUNA YOK OLMAK

русскийне правда ли?узбекскийshundaymi?

qulay joylashib (oʻrnashib) olmoq.

surkalmoq, pinjiga kirmoq.

uydagi gapni koʻchaga olib chiqmoq, oʻzining obroʻsini toʻkmoq.

1. choʻntagini qappaytirmoq, boyimoq

2. qalloblik bilan qoʻlga kiritmoq, mol-dunyo orttirmoq.

notoʻgʻri (oʻrinsiz, havoyi) gap qilmoq.

uydagi gapni koʻchaga olib chiqmoq, oshkor qilmoq.

разг.букв. seinen eigenen Haushalt gründen; sich eine eigene Wohnung einrichten.русскийсоздавать свой семейный очаг, вить своё гнездоузбекскийoila qurmoq, uya solmoq

Da wird es Zeit, daß sich die beiden ihr eigenes Nest bauen

ari uyasini buzmoq

seine Familie (sein Land) schlechtmachenрусскийобливать грязью своих родных (или родину)узбекскийnohaq qoralamoq, nomini bulgʻamoq, yerga urmoq (oʻz qarindoshlarini yoki vatanini)

Man beschmutz doch nicht das eigene Nest.

a узбекскийhalol, pok, vijdonli, sofdil, samimiyрусскийчестный, искренний

1. n amnistiya

2. v amnistiya qilmoq, amnistiya boʻyicha avf etmoq