Поиск

1. Hoşa giden duygulanma, hoşlanma, zevk duyma.LAZZAT, MAZA, ROHAT

2. Birşeyden duyusal veya manevi sevinç duyma.XUSH-U

tuman, bugʻ, xiralik

ot 1. Taomning oshqozonda singishi, organizmda oʻzlashtirilishi.

Hazm boʻlmaydigan ovqat.

Yoz kunlari tagidan rang-barang mayda toshlar koʻrinib turgan soydan bir hovuch suv olib ichsangiz, tanangiz yayrab, yegan ovqatingiz hazm boʻlib ketadi. — M. Osim, Tilsiz guvoh

2. koʻchma Taʼbi koʻtarish imkoniyati, qobiliyati.

Biz oʻzimizni ichkariga olgach, darvozabon oʻzining hazmi koʻtargan qadar bizga doʻngʻillaydi-da, darvozani berklash harakatiga tushadi. — A. Qodiriy, Utgan kunlar

ko'ch. tumanli, tuman qoplagan, tuman bosgan, noaniq, xira

ot Yoqimsiz, yomon shaxs, narsa, xatti-harakat va shu kabilardan jirkanib, oʻzini tiyish; tortish, saqlanish.

Kundoshingning koʻrinishi bayovga oʻxshasa ham, ammo oʻzi pismiq ekan. Bunday odamdan, albatta, hazar kerak. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Qayin otangizga aytdim: har holda yomondan hazar lozimdir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

узбекскийehtiyoj, muhtojlik, zarurat, lozimрусскийнужда, потребностьанглийскийneeds

Ey elig bu tört hažätim qïl oza Ey hukmdor, bu toʻrt hojatimni bajar – О правитель, эти мои четыре просьбы выполни прежде всего – O ruler, these four of my requests should be straightened out first

1. n oʻrmon yongʻogʻi

2. a jigar rang (koʻz haqida)

• hazelnut [-nʌt] yongʻoq

узбекскийhojibрусскийхаджиб, придворное званиеанглийскийpost

Qayusï sü bašï qayusï hažib, qayusï ilimya bolur Qaysisi lashkarboshi, qaysisi hojib, qaysi biri sarkotib boʻladi – Один из них становится военачальником, другой хаджибом, а иной писарем ханской канцелярии – One of them becomes a military commander, another hajib, and another clerk of the khanʼs office

ot 1. Qiziqchilik, ermak uchun, oʻynashib qilingan xatti-harakat yoki aytilgan gap; jiddiy, chin emas.

Hazilmi, chinmi? Hazilingni qoʻy! Sen hazilni koʻtarmas ekansan. Hazil — hazilning tagi zil. — Maqol

Koʻrsa — hazil, koʻrmasa — chin. — Matal.

Tantiboyvachcha Gulandomning soʻzini [kinoyasini] hazil deb oʻylagan boʻlsa kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ichkarida hamon kuy yangrar, Zoyirjonning hazil gaplari, quvnoq qahqaha tinmasdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Xudoybergan xoʻja yarim hazil, yarim chin gapirib, Avazni oʻtirganlarga tanishtirdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Bajarilishi qiyin boʻlmagan; oson.

Institutda oʻqish hazil deb oʻylaysanmi? Shuncha yukni koʻtarish hazil emas.

— Professor boʻlishning oʻzi ham hazil emas, — dedi Umid Raʼno bilan — Hafizaga. Mirmuhsin, Umid

Uch-toʻrt oy ichida uchastka qurib olish hazil ish emas. — N. Safarov, Olovli izlar

Sindirme, sindirim.HAZM

sft. Gʻam-qaygʻu ifodali; mungli, ezgin.

Yurakni zir titratadigan bu hazin qoʻshiq tobora avjga chiqib, sultonning yuragiga gʻuluv solmoqda edi. — O. Yoqubov, Koʻhna dunyo

Xonani hazin yoqimli Choʻli iroq kuyi oʻz sehriga oldi. — L. Tojiyeva, Mehrim sizga, odamlar

Zumradning hazin ovozi yurakni qiymalardi — S. Zunnunova, Gulxan

1. Bir iş yapmak için gereken herşeyi tamamlamış olan, amadeTAYYOR

2. Belli bir işe yarayacak, kullanılacak bir duruma getirilmiş.

The inherent capacity of a material (e.g. a chemical, a mixture of wastes, or a genetically modified organism) to cause adverse effects on human beings or the environment under the conditions of exposure.

узбекскийipak, harir matoрусскийшелканглийскийsilk

Ayï kedti hazbaz özüŋ örtti öz Shohi(lar) kiyding, oʻzing ipakli harir liboslarga oʻranding – Ты надел парчу, покрыл себя шелком – You put on brocade, covered yourself with silk

Altın, gümüş, mücevher gibi değerli eşya yığını.XAZINA

sft. Tez, oson hazm boʻladigan. Hazmli taom.

Agar unga [xoʻroz shoʻrvaga] zira, oq piyozdan solib yuborilsa, yana ham xushxoʻr va yengil hazmli boʻladi. — Mushtum

ot 1. din. Olloh, paygʻambar kabi muqaddas zotlarni, shuningdek, din arboblarini ulugʻlash uchun ularning ismi oldidan qoʻllanadi; kimsaning martaba, vazifasini bildiruvchi soʻz bilan yoki oʻzi alohida ham qoʻllanadi, masalan,

Hazrati Odam,

Hazrat Alining duldulini hech bir ot quvib yetgan emas — kitoblarda shunday yozilgan. — Oybek,Tanlangan asarlar

— Zehni oʻtkir, tili burro Hafiza bolam ancha qiynaldi. Isiriq solib, hazrat Bahovaddinga oʻn bitta kulcha atab qoʻy, bolam, — dedi kampir. — Mirmuhsin,Umid

Hazrati eshonning xizmatlariga bel bogʻlab, shu yerlarda muridlarga bosh boʻlib, bugʻdoy ektirdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

Muborak boʻlsin, ulugʻ hazratim! Sadriddin aʼlam jilmaydi. Oybek, — Ulugʻ yoʻl

2. Podshoh, xon, bek kabi oliy darajali mansabdorlarni ulugʻlash uchun janob oliylari maʼnosida ishlatiladi.

Sulton Husayn Boyqaro hazratlari. Bek hazratlari. Podshoh hazratlari.

Qamchisi koʻkda tovlanib, xanjari zahar sochgan xon hazratning buyrugʻiga kim qarshi bora olardi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

— Amir hazratlari salomatmilar? — tashvishlanib soʻradi boy. — H. Gʻulom, Mashʼal

3. Ilm-fan, sanʼatda shuhrat qozongan buyuk kishilarni ulugʻlash uchun va umuman hurmatni ifodalash uchun taxallus yoki nomlarga qoʻshib ishlatiladi.

Navoiy hazratlari. Hazrati Jomiy.

Meʼmor hazratlarining hovlilari shu edi-a? Mirmuhsin, — Meʼmor

Hazrat mudarris xayrlashgan joyida yana toʻxtab, tomoq qirib oldi. A. Qodiriy, — Mehrobdan chayon

Kutsal sayılan kimselerin adlarının başlarına getirilen unvan.HAZRAT

Ustalık, uzlukUSTALIK

Yılın 30 gün süren altıncı ayı.IYUN