Поиск

ot 1. Biror yil hisobi boshlangan payt va shunday yil hisobining oʻzi.

Musulmonlar erasi — hijriy yil hisobi Muhammad paygʻambar Makkadan Madinaga hijrat qilgan vaqtdan hisoblanadi. Xristianlarning milodiy yil hisobi Iso paygʻambar (Iisus Xristos) tugʻilgan kunidan boshlanadi.

Yillar hisobining boshlangan vaqti kalendar erasi deb ataladi. — Astronomiya

2. Qandaydir tarixiy va ijtimoiy xususiyatlari bilan boshqalaridan (avvalgilaridan) tubdan farq qiladigan davr.

Kosmik era.

3. geol. Yer tarixida maʼlum togʻ jinslarining paydo boʻlishi bilan xarakterlanadigan, bir necha yuz million yillarni oʻz ichiga olgan muddat.

Paleozoy erasi. Kaynozoy erasi.

• bogʻi ~ the Garden of Eden

узбекскийkasha, inson, insonlar, askarрусскийчеловеканглийскийpeople

Yaraylïy eränkä buyurdï iši Vazifani ishonchli kishiga topshirdi – Свое дело он поручил достойному мужу – He entrusted his task to a worthy man

Erler.ASKARLAR

узбекскийxotirjamlik, halovatрусскийспокойствие, удовольствиеанглийскийcalm, please

Eräž birlä artär budun künläri Xalqning kunlari xotirjamlik bilan o‘tadi – Блаженно проходят дни народа – the days of the people pass calmly

qirib olmoq, qirib (qirtishlab) tozalamoq, qirib tashlamoq, artmoq, oʻchirmoq, artib (sidirib yoki oʻchirib) tashlamoq

• eraser oʻchirgich
• erasure [ıˈreıʒə] tozalash, tozalab qoʻyish, supurib-sidirib qoʻyish

n oʻchirgʻichрезинка

узбекскийhuzurlanmoq, rohatlanmoq, shod-xurram boʻlmoq, tinchlanmoqрусскийполучать удовольствие, в хорошем расположении духаанглийскийpleased

Eräžlänsü elig tirilsü qutun Hukmdorimiz shod-xurram bo‘lsin, baxtli yashasin – Пусть блаженствует правитель, пусть живет счастливо – Let the ruler rejoice, let him live happily

узбекскийxotirjam, tinchрусскийспокойныйанглийскийcalm, quiet

Sewinmä ked artuq eräžlig kiši Ey xotirjam kishi, baxtingdan ortiqcha sevinma – О пребывающий в покое человек, не радуйся чрезмерно – Oh resting man, do not rejoice excessively

узбекскийTarozi burji, Mushtariy yulduzi, Egizaklar burjiрусскийВесы, БлизнецованглийскийLibra

tag-tomiri bilan yoʻq qilmoq, barham bermoq, ildizini (tuxumini) quritmoq

• eradication [ıˌrædıˈkeıʃ(ə)n] yoʻqotish, yoʻq qilib (qirib) tashlash, tugatish, bitirish

ayn.

Ular eran-qaran oʻrinlaridan turishdi. — Sh. Xolmirzayev, Saylanma

Toʻdadan ikki kishi ajralib, eran-qaran uning ortidan yurdilar. — N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha

узбекскийSimbiriqкаракалпакскийКиши шийтарырусскийПолевичка малая

узбекскийSimbiriqкаракалпакскийШийтарырусскийПолевичка волосистая

идите вперёд, я вас догоню через десять минутketavering, men orqangizdan oʻn minutda yetib boraman

Если милая рядом, то для тебя пустыня — райский сад.

[Maysara:] Juda boʻlmasa Gʻuzor bor, Darvoza bor. Sevganim qoshimda boʻlsa, menga choʻl bogʻi orom demishlar. [Майсара:] Не бойся, где-нибудь да отыщется место — в Гузаре ли, в Дарбазе ли. А когда любимая рядом, то пустыня кажется райским садом. — Ҳ. Ҳакимзода, Танланган асарлар.

averageузбекскийoʻrtachaрусскийсреднее

et cetera = and so on = and so forthузбекскийva hokazoрусскийи так далее

(et cetera) and so onузбекскийva hokazoрусскийи так далее