Qidiruv

sft. 1. Kam topiladigan, noyob va qadrli; taqchil.

Erur ozki, firuza boʻlmish aziz — A. Navoiy

Suv boshqa joylarga ham xuddi shu yerdan taqsimlanadi. Sakkiz kun Margʻilon bilan Simga, sakkiz kun Chimyon Oltiariqqa oqadi. Shuning uchun ham suv bizda odam qoniday aziz. S. — Ahmad, Ufq

2. Hayot uchun eng zaruriy va qadrli, tengi yuq.

Aziz taom.

Bugʻdoy shunday aziz ovqat. — Oybek, Tanlangan asarlar

Gʻalla xalqimizning peshona teri bilan, bilak kuchi bilan bunyodga kelganligi uchun ham aziz va muqaddasdir. — Gazetadan

3. Eʼzoz-eʼtiborga, izzat-hurmatga loyiq, ardoqli, qadrli.

Aziz Vatan. Aziz mehmon. Bola aziz, odobi undan aziz. — Maqol

Er siylangan yerda aziz. — Maqol

nahot sen, mening pushti kamarimdan boʻlgan, jondan aziz farzandim, shu haqiqatni tushunmasang

4. Oliy qadrga ega, tabarruk.

U yerda [Shohimardonda] allaqanday bir azizning qabri bor deyishadi, — K. Yashin, Hamza

Oʻzbekiston azizlar Vatani. — Gazetadan

5. Qayd etilgan belgi-xususiyatlarga egalikni taʼkidlovchi munosabatni bildiradi.

Aziz doʻstim. Aziz ustozlar.

Azizim, qizingizning baxtini birovlarning ostonasidan qidirmang. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar

6. Aziz (erkaklar ismi).

1. Aziz olma durumu.AZIZLIK

2. Muziplik.

ojizlik, zaiflik, notavonlik, chorasizlikruschaслабостьinglizchafeebleness

Ilaha bilür sen bu ʼažizlïqïm Ey Allohim, Sen mening ojizligimni bilasan – О мой господь, ты знаешь мою немощность – O my Lord, you know my infirmity

fl. kam. qoʻll. Izzat-hurmat qilmoq, aziz tutmoq.

Bu soʻzni eshitib, Barchin azizlab yuradigan bola — Yodgor qanday boʻlib yuribdi, — dedi. — Yodgor

fl. Azizlamoq feʼlining majhul nisbati.

ot (asosan, koʻplik shaklida — aziz-avliyolar). Eʼtiqodga koʻra (odatda, oʻtgan), moʻjizalar koʻrsatuvchi, karomat, bashorat qiluvchilar.

Folbinlarga bordim, aziz-avliyolarga nazr atadim. — Oybek, Tanlangan asarlar

Hoji xola ancha aziz-avliyolarni aytdi-yu, ammo Oqtoʻppi eshonni bir marta ham ogʻziga olmadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

fl. Azizlamoq feʼlining birgalik nisbati.

ruschaАзиз играет со своей собакойoʻzbekchaAziz kuchugi bilan oʻynayapti

Дорога пастушья палка вместе со стадом., Дорога ложка к обеду., Дорого яичко ко Христову дню.

Человек дорог, (и) жить — наслаждение., Аналогия: И жизнь хороша, и жить хорошо. (В. Маяковский.)

Men ham sen kabi oʻspirin qizcha, Lekin men bilmayman nimadir azob, Chunki inson aziz, yashamoq — laziz, Mening ona yurtim shunday hur-ozod... И я тоже, как и ты, девочка-подросток, но мне неведомы горести и муки. Потому что моя отчизна — такая страна, где человек дорог и жизнь прекрасна. — С. Жўра, Очиқ чеҳралар.

Хлопок — дороже золота и дорог, как хлеб., Советский хлопок краше золотых раскопок., Кто выращивает хлопок, тот добывает золото, Хлопок одевает, хлопок кормит.

sft. 1. kt. Mazasi yoqimli; shirin, lazzatli.

Ulamolar esa, goʻyo uch kundan beri tuz totmaganday, laziz ovqatlarga chigirtkaday yopirilib ura boshladilar. — Oybek, Nur qidirib

2. koʻchma Huzur bagʻishlaydigan; totli.

Adhamning aspiranturada qolishi aniqlangandan keyin, ular ahd-u paymonlar bilan toʻlib toshgan laziz oila hayotini boshlab yuborishdi. — H. Ziyoxonova, Birinchi maktub

3. Laziz (erkaklar ismi).

n [C] informalold-fashioned qadrli doʻstim, azizim, azizam :: dearie /ʼdɪəri/ n [C](informal) (old-fashioned) qadrli doʻstim, azizim, azizam