По запросу «AYIQ» — результатов: 17
ot Paxmoq yungli, besoʻnaqay, katta, sutemizuvchi yirtqich hayvon.
Ayrilganni ayiq yer, boʻlinganni boʻri yer. — Maqol
берлога
узбекскийilinjli, muhtojрусскийнуждающийсяанглийскийin need (of)
Ayïqlïylï munuŋluy bolur Ilinjli (soʻrovchi) hojatmand boʻladi
ot Raʼnodoshlar oilasiga mansub past boʻyli daraxt (nokning bir turi).
n bot. banewort
ot Ikkipallalilar sinfining ayritojlilar kenja sinfiga mansub, asosan koʻp yillik oʻsimliklar oilasi.
aytib qoʻyilgan, tayin, muhaqqaqрусскийобязательныйанглийскийbe indicated, exact
Ayïqlïy turur bu ölüm belgülüg, ödi kelmäginčä er ölmäz külüg Shubhasiz, bu oʻlim muhaqqaqdir, (ammo) vaqti-soati yetmaguncha mard bahodirlar oʻlmaydilar
Ayïqlïy turur bu ölüm belgülüg, ödi kelmäginčä er ölmäz külüg Несомненно, [что] смерть является обязательной, [но] пока время не наступит, не умрет герой
Ayïqlïy turur bu ölüm belgülüg, ödi kelmäginčä er ölmäz külüg Undoubtedly, death is mandatory, but until time comes, the hero will not die — QBK, 121₁₅
Одинокого волк пожирает, одиночку медведь раздирает.
— Nega sen oʻz toʻpingdan ayrilib qolding? Ayrilganni boʻri yer edi-ku! — Почему ты отделился от своего круга? Ведь отделившегося волк пожирает, не так ли? — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.
ot Daryo, koʻl va boshqalar suv havzalari uchun moʻljallangan suzish vositasi.
Eshkakli qayiq. Motorli qayiq. Qayiq haydamoq.
Meni daryodan Umurzoq ota degan chol qayiqda oʻtkazib qoʻydi. — H. Gʻulom, Mashʼal
Qayiqlar koʻprikka yetar-yetmas toʻxtadi. — J. Sharipov, Xorazm
fl. 1. Biror ish-harakat qilishga choʻchimoq; qoʻrqmoq, botina olmaslik.
Qobil Komilovichning yuragi orziqdi. Miyasida tugʻilgan turli fikrlarga chuqurroq maʼno berishdan hayiqdi. — J. Abdullaxonov, Xonadon
Hamma joyda oqni —
oq, qorani — qora, deb aytishdan hech hayiqmaslik kerak. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Dovdirroqmikan? Unday desa, fan nomzodi, uncha-muncha olimlar qoʻl urishga hayiqadigan muammolar ustida ishlayotgan ekan. — S. Nurov, Narvon
2. Biror xatti-harakat, muomala va shu kabilarda kimdandir, nimadandir choʻchimoq, u bilan hisoblashmoq.
Dadasidan bir oz hayiqadi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
bu haqiqatgoʻy yigitning tevarak-atrofdagi qishloq va ovullarda obroʻyi katta ekan, undan koʻplar hayiqar ekan. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
Poshsha xola oxir-oqibatda oʻz obroʻyiga putur yetib qolishidan hayiqardi. — D. Nuriy, Osmon ustuni
U xonasi kelganda hech kimni ayamasdi. Undan rais ham hayiqardi. — S.Ahmad, Ufq
ot 1. Qayiqni yurgizuvchi, boshqaruvchi, qayiq haydovchi.
Koʻprik yoʻq ekan, daryodan oʻtay deb, qayiqchini chaqiribdi. Qayiqchi pul soʻrasa, polvon mushtini koʻrsatibdi. — I. Rahim, Chin muhabbat
2. ayn. Qayiqsoz.
ot Qayiq yasovchi usta.
ot zool. Dumi juda qisqa, moʻynasi asosan oq, koʻz atrofi, oyoqlari va yelkasi qora ayiq; panda.
Bambukayiqning tishlari yirik va toʻmtoq boʻlib, oʻsimliklar, bambuk bilan ovqatlanishga moslashgan. — OʻzME
fl. Hayiqmoq feʼlining birgalik nisbati.
Bolalar otasidan hayiqishadi.
Uning yangi usul maktabiga dastlab bolalar juda kam keldi. Toʻgʻrirogʻi, ota-onalari qanday boʻlar ekan? deb bolalarini berishga hayiqishdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
fl. Hayiqmoq feʼlining orttirma nisbati.
ot 1. Qayiq yasash ishi, kasbi.
Qayiqsozlik qilmoq.
2. Xalq xoʻjaligining qayiq ishlab chiqarish bilan shugʻullanuvchi tarmogʻi.
Qayiqsozlik korxonasi.
