от 1. Буйруқ, фармойиш, фармон.
Бизлар мерган, хон амрини қиламиз. — Маликайи айёр
2. Ихтиёр, изм.
Бунинг ҳам боиси эрмишким аждар. Унинг амрида эрмиш салтанат, зар. — Туйғун
- Амр қилмоқ (ёки этмоқ)
- Амри маъруф
- Амри маҳол
«АМР» бўйича 34 та натижа
от 1. Буйруқ, фармойиш, фармон.
Бизлар мерган, хон амрини қиламиз. — Маликайи айёр
2. Ихтиёр, изм.
Бунинг ҳам боиси эрмишким аждар. Унинг амрида эрмиш салтанат, зар. — Туйғун
amortization of paymentрусчаамортизационные платежи (финансовые расчеты на калькуляторах)ўзбекчаамортизацион тўловлар (калкуляторлардаги молиявий ҳисоб-китоблар)
хотиржам бўлмоқ, тинчланмоқрусчауспокаиватьсяинглизчаbe calm
Сўзин кести элиг ўзи амрулуб Элиг ўзи бир оз тиниб сўздан тўхтади – Успокоившись, правитель прервал его слова – Калмед довн, тҳе говернор интерруптед ҳис вордс — ҚБН, 403₁; ҚБН, 5505; 202б1
1. Бажарилиши жуда қийин иш.
Тарки одат — амримаҳол.
2. асосанкесим взф. Қийин, мушкул.
Ислом отага ўхшаганлардан ақалли беш сўм чиқиши ҳам амримаҳол. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
Қуюқ туман тушганидан ўн қадам наридаги нарсани кўриш амримаҳол. — Ёшлик
от 1. Савоб ишларга, бажарилиши лозим бўлган барча исломий амалларга даъват этиш.
2. Шундай ишга бағишланган маросим, маърака.
а unfeasible, unlikely, impossible, unfeasibility, unlikelihood, impossibility, difficult
[a.]
амру маъруф – диний таълимотни тушунтириб тарғиб қилиш, ёйиш, орифлик билан қилинадиган хайрли ишрусчадобрые делаинглизчаgood work
Қани амр-у маъруф қïлïйлï киšи Орифлик билан хайрли иш қилувчи одам қани? – Где люди, делающие добрые дела? – Вҳере аре тҳе пеопле доинг гоод деедс? — ҚБК, 382₆
ˌæmplıfıʼkeıʃ(ə)n
кўпайтириш, ошириш, орттириш
радио
русчавеление законаинглизчаcommand of law
погов. в лицо (в глаза) сказать что-либо плохое или о каком-либо недостатке и т. п. неловко, в лицо говорят лишь приятное.
погов. (букв. отказаться от привычки — дело невозможное), ≈ привычка — вторая натура (природа).
сфт. Амр-фармон бўлмасдан, ҳали буйруқ олмасдан; рухсациз.
Беҳуда сўзлаб турмагин менга, Подшодан беамр очмайман сенга. — Рустамхон
Ҳақдан беамр иш бўлмас, Ажал етмай чивин ўлмас. — Муродхон
от 1. Ёʻлда бирга борувчи; ёʻлдош.
Ҳамроҳ бўлмоқ
Ярим кеча вақтида шаҳарга киради, ёнидаги тетик ҳам-роҳининг кўмагида бир чойхонага кириб олишга муваффақ бўлади. — А. Қодирий, Обид кетмон
меҳмонхонага қайтаётганимизда, ҳамроҳлардан бири: — Темир ёʻл билан шаҳар ўртасидаги яйлоқ майдон қани? — деб сўради. — Ўзбекистон қўриқлари
2. Иш-фаолиятда, ҳаётда бирга бўлувчи шахс.
Ҳар куни кечга томон Собиржоннинг болаларидан биттаси Хайрибиби олдига келиб, ҳамроҳ бўлиб ётарди. — Д. Нурий, Осмон устуни
3. кўчма Бирга бўлувчи; бирга.
Ўшанда менга ўкинч доимий ҳамроҳ эди. — Ёшлик
Ойбек ўз қаҳрамонларини иложи борича яхшилик билан ҳамроҳ бўлишга, доимо эзгу ният билан яшашга даъват этади. — ЎТА
Ўлар вақтда ҳамроҳ бўлсин имоним. — Мурод-хон
от Юракдаги гап-сирларини ўртоқлашадиган, уни бир-биридан яширмайдиган киши (бир-бирига нисбатан).
Ҳар бир кишининг ўз сирдоши, ҳамрози бўлади. — Ёшлик
150 нафар қария бир оила аъзоларидай иноқ, бир-бирларига ҳамдам, ҳамроз бўлиб яшайди бу боғда. — Э. Охунова, Чўққиларда қор
Бир умр мен бирла қолгин, бу кўнгил ҳамрози бўл, Эй саҳар уфқи, унинг сен зарварақ қоғози бўл. — Э. Во-ҳидов
от 1. Иш-фаолият, ижод доирасини ўз ичига олиш, сиғдира олиш, қамраш имконияти.
Ҳоди Зариф — қамрови кенг олим. — М. Афзалов, Жонкуяр олим
Идрокимиздан кўра кўзларимизнинг қамрови кенгроқ бўлса не ажаб. — Ш. Рашидов, Қудратли тўлқин
2. айн. Қуршов, оғуш.
Инженерлар бу жойнинг гардсимон қизғиш тупроғини қўлларида эзғилаб, хаёл қамровида ўтиришар эди. — Й. Шамшаров, Тошқин
3. Бирор нарсанинг фаолият доираси, чегараси.
Румия гап қамровини асосий мақсадга бурган сари, Афанасий Василевич уста мергандек ёйни узоқроққа мўлжаллаб отарди. — С. Кароматов, Сўнгги бархан
ʼræmrɔd
1. шомпол (милтиқ стволини тозалаш, мойлаш ёки оғзидан ўқланадиган милтиққа заряд жойлаш учун ишлатиладиган ингичка ва узун металл таёқ)
2. амер.ҳарб. қирувчилар ҳамроҳлигидаги бомбардимончилар зарбаси
от кт. Бир рангдаги, ранги бир хил; ранги ўхшаш.
Тун-у кун Волгада Ҳеч тўхтамай жанг, Бўлиб дарёда сув Қон бирла ҳамранг. — Ҳабибий
от Ўрдаклар оиласига мансуб, йирик, сувда сузувчи, патлари оқ, сарғиш, кулранг ва қора тусли қуш.
фл. 1. Атрофлаб ўраб олмоқ, қуршамоқ.
Шаҳар атрофини ўрмон қамраган. Душман истеҳкомини қамраб олмоқ.
Коса кўтарган хотин-халаж қозон атрофини қамраб олди. — П. Турсун, Ўқитувчи
2. Ёйилиб, тарқалиб, маълум жойни эгалламоқ; босмоқ, тутмоқ, қопламоқ.
Ёнғин бутун уйни қамраб олди.
Кеча гупуллаб қор ташлади, бугун унинг қора совуғи ҳамма ёқни қамраб олди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Розиқнинг аъзойи баданини яна ўлим даҳшати қамради. — С. Анорбоев, Оқсой
Бутун борлиқни қамраб олган чириллаш мана шу митти жониворларникилигига ишонгинг келмайди. — Ёшлик
3. Ўзида мужассамлантирмоқ, акс эттирмоқ, ифодаламоқ; ўз ичига олмоқ.
Жуда катта давр тарихини қамраб олган асар.
У [Навоий] мингларча йилги маданиятни, асрларнинг фикр бойлигини қамраган шоир эди. — Ойбек, Навоий
У тиниқ дарё, мусаффо осмон, чексиз кенгликлар ҳақида ўйланар ва хаёли шундай улкан нарсаларни бемалол қамраб олаётганидан ҳайрон бўларди. — П. Қодиров, Уч илдиз