Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«68» boʻyicha 44 ta natija

Filtr

← Barcha natijalar

Lugʻat maqolalari

44 ta · 1-sahifa / 3
choʻzmoq

Бли ТК ЖК ruschaпродлить ВП на ВПinglizchato extend smth. for smth.nemischaverlängern A um A

Mening komandirovkam muddatini (nimani?) direktor uch kunga (qancha muddatga?) / (necha kunga?) choʻzdi. Директор продлил срок моей командировки (что?) на три дня (на какой срок? / на сколько дней?).

The director has extended my business trip (what?) for three days (for what time? / for how many days?).

Der Direktor hat meine Dienstreise (was?) um drei Tage (um wieviel Tage? / um welche Frist?) verlängert.

Toʻliq maqola →
kiyinmoq

Бсиз ТК ruschaодеться в ВПinglizchato be dressed in smth.nemischaanhaben A

U bugun chiroyli koʻylak (nima?) kiyib olgan. Она одета сегодня в красивое платье (во что?).

She is dressed in a beautiful dress (what ... in?) today.

Sie hat heute ein schönes Kleid (was?) an.

Toʻliq maqola →
chiqarmoq

Бли ТК ЧК ruschaвынимать ВП из РПinglizchato pull out smth. from smth.nemischaherausnehmen A aus D

Narsalarni (nimani?) jomadondan (nimadan?) chiqarmang. Не вынимайте вещи (что?) из чемодана (из чего?).

Don't pull out the things (what?) from the trunk (what...from?).

Nehmen Sie die Sachen (was?) aus dem Koffer (woraus?) nicht heraus.

Toʻliq maqola →
shartnoma

Бсиз ҚК + ҳақидаги ruschaдоговор о ППinglizchathe pact.nemischader Vertrag / das Abkommen über A

Hamkorlik haqidagi (nima haqidagi?) shartnoma 10 yil davomida kuchga ega. Договор о сотрудничестве (о чем?) действует в течение 10 лет.

The co-operation (what?) pact acts within 10 years.

Der Vertrag/das Abkommen über die Zusammenarbeit (woruber?) gilt fur 10 Jahre.

Toʻliq maqola →
chiqishmoq

БК + билан ruschaуживаться с ТПinglizchato get along with smb.nemischaauskommen mit D

U oʻzining yangi hamkasblari bilan (kim bilan?) yaxshi chiqishmoqda. Она хорошо уживается со своими новыми коллегами (с кем?).

She gets along with her new colleagues (whom...with?).

Sie kommt mit ihren neuen Kollegen (mit wem?) gut aus.

Toʻliq maqola →
chop etmoq

Бли ТК ruschaиздавать ВПinglizchato publish smth.nemischaherausgeben A

Bu yozuvchi yangi kitobini (nimani?) chop etdi. Этот писатель издал новую книгу (что?).

The writer has published a new book (what?).

Dieser Schriftsteller hat ein neues Buch (was?) herausgegeben.

Toʻliq maqola →
bilib olmoq

Бсиз ҚК+ҳақида ЧК ruschaузнать от РП о ППinglizchato hear from smb. about smth.nemischaerfahren durch A von D

Yosh ishchining qahramonona harakati haqida (nima haqida?) biz undan (kimdan?) bilib oldik.

Мы узнали от него (от кого?) о геройском поступке молодого рабочего (о чем?).

We heard from him (whom ... from?) about the heroic action of this young worker (what ... about?).

Wir erfuhren durch ihn (durch wen?) von der Heldentat des jungen Arbeiters (wovon?).

Toʻliq maqola →
quchoqlamoq

Бли ТК ruschaобнять ВПinglizchato take smb. in one's armsnemischaumarmen A

Qizcha onasini (kimni?) quchoqladi. Дочь обняла свою мать (кого?).

The daughter took the mother (whom?) in her arms.

Die Tochter umarmte ihre Mutter (wen?).

Toʻliq maqola →
sharaflamoq

Бли ТК ruschaпрославить ВПinglizchato glorify smth.nemischaverherrlichen A

Shoir oʻz poemasida mehnatni (nimani?) sharaflagan. Поэт прославил труд (что?) в своей поэме.

The poet has glorified the labour (what?) in his poem.

Der Dichter hat die Arbeit (was?) in seinem Poem verherrlicht.

Toʻliq maqola →