Поиск

['dʌndʒ(ə)n] yer soti qamog'i; zindon

bandixona Asirlar, tutqunlar saqlanadigan, qamab qoʻyiladigan joy; zindon, qamoqxona. Rais navkarlarga: — Ushlanglar, bandixonaga olib ketinglar! — debdi. Sh. Xolmirzayev

mirg‘azab tar. Mahbus va bandilarni jazolaydigan, kaltaklab, tergov qiladigan zindon nazoratchisi. Mirgʻazablar kunda kelib, ularning [bandilarning] har birini oʻlguday u

kanaxona Kana bosgan joy, kana-si koʻp xona. tar. Ichida kanasi koʻp zindon, qamoqxona. Amirning dori bor, minori bor, nogʻoraxonasi bor, bu zindondan boshqa yana obxona,

suyukli ayn. Suyuk. Koʻzimga zindon boʻp taxt-u jahonim, Hasratim koʻp, yoʻq suyukli oʻgʻlonim. Erali va Sherali Mening pushti kamarim bu suyukli oʻgʻlim, Nuridiydam vasl

смеющийся, улыбающийся; ko‘cha xandon, uy zindon погов. на улице он весельчак, а дома – тиран; соотв. в людях любушка, а дома иудушка; ◊ xandon urmoq 1) расцветать; 2) хо

chuqur, oʻra, zindon – яма, темница – deep, dungeon. Essiz barča bayta oruda keräk – Barcha yomon narsalarni zindonda, kishanda saqlash kerak – Всех скверных надо держать

bandibon esk. Zindon qoʻriqchisi, turma nazoratchisi. Ikki bandibon tagdagi zindondan ikki bandini chiqarib, xonning yasovullariga topshirdi. Erali va Sherali Bir necha s

mahbus Zindonga solingan, qamoqqa olingan, ozodlikdan mahrum etilgan kishi. Oradan besh kunlar oʻtdi, mahbuslar zindon balosidan qutula olmaganlaridek, ularning qamalish

obxona Masjid, Madrasa hovlisida tahorat qilish uchun ajratilgan alohida xona. tar. Buxoro xonligi davrida: alohida zax va qorongʻi qamoqxona, zindon. Axir, Qurbon olti o

giyoh ayn. Oʻt II. Dorivor giyohlar. Tong yeli ovloq qir giyohlarining sal taxir, oʻtkir hidlarini ufurardi. O. Yoqubov, Koʻhna dunyo Xudo yashar har bir giyohda, Har dar

улица; tor koʻcha переулок; boshi berk koʻcha тупик; uzun tor koʻcha, ichi to'la lo'libachcha загадка длиннющая узкая улочка, там полно ребятишек цыганских (Муравьиное гн

xandon Kulib turuvchi. [Navoiy:] Meni devona qilgan nozanin hur, Yuzi gul, laʼli xandon, tishlari dur. Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy Xursand, shod; mamnun. Bolalik

xush Yaxshi, yoqimli. Yaxshi kuy va qoʻshiq insonga xush kayfiyat bagʻishlaydi. Gazetadan Dimogʻga bir xush hid uradi Bogʻlar oshib kelgan shabboda. X. Saloh Vaqti (yoki

sig‘ Jo boʻlmoq, joylashmoq, ketmoq. Koʻp narsa sigʻadigan idish. Quchoqqa sigʻmaydigan daraxt. Bir qoʻltiqqa ikki tarvuz sigʻmas. Maqol Bu yerda olib tushaman. Qanday be