Поиск

tinch, xotirjam – покой – quiet, calm. Öz inčlik tiläsä eräži uzun– Agar uzoq vaqt tinchlik va baxtli bo‘lishni istasangiz –Если захочется пребывать длительное время в по

Барча мамлакатларнинг прогрессив ёшлари тинчлик учун (нима учун?), янги урушга қарши (нимага қарши?) курашмоқдалар. бороться за ВП против РП: Прогрессивная молодежь всех

[liːv] 1. n 1) ruxsat, ijozat 2) otpuska, ta’til (shuningdek. leave of absence) 3) qayketish, joʻnash, chiqish, xayrlashish; take leave xayrlashmoq <> take leave of one’s

guarantee peace; тинчликка рахна (хавф) солмок threaten (endanger, menace, pose a threat to) peace; тинчликка эришмок labour (work) for peace; тинчликка хисса кушмок cont

А: Турғон йигитлар тўш-тўшидин ёпишиб, бу икки кишини тирт-пирт қилдилар. Иш сулҳ ва ислоҳдин ўтти. Бу икки кишини топшуруб, урушқа отландук [96]. 1. The men, who were ar

struggle for freedom; сиёсий ва демократик жараён учун кураш struggle for political, social and democratic (advance) progress; сиёсий кураш political confrontation (conte

(син. аҳвол, ҳол, вазият) circumstance, condition, state; аниқ тарихий шароитлар specific historical conditions; бир-бирига яратилган (бир хил) шароит condition concurren

purpose, aim, goal, objective, intention, target, design; асл максадларини яширмок camouflage one's real intentions; баркарорликни мустахкамлаш максадида with a view to e

con- sult somebody's interest; давлат манфаатлари state interests; жамоат манфаатлари social in- terests; инсоният манфаатида (инсоният манфаатини кўзлаб) in the interest

(син. сукмок) road, way, path, pass, gangway, passage, course, line; автобус йули bus line; давлатнинг сиёсатда тутган йули line of state policy; демократия йулига кайтмо

касаба уюшмалари ҳаракати trade union movement; миллий-озодлик ҳаракати national-liberation movement; келишилган (келишиб қилинган, келишилган ҳолда амалга оширилган) ҳар

open-door policy; пайт пойлаш (кулай фурсат) сиёсати temporizing policy (policy of wait-and-see, sit-on-the-fence policy); принципиал сиёсат principled policy; протекцион

zone of neutrality; бетараф худуд neutral zone (no man's land); божхона худуди customs territory (customs area); бориш (етиш, чикиш) кийин худуд area difficult of access