Поиск

die Augen schließen

umarmen, in die Arme schließen

sich schließen, geschlossen werden

beend(ig)en vt, abschließen v, schließen vt

enden vt, beendigen vt, schließen vt; absolvieren vt

sich versöhnen, sich aussöhnen, (harb.) Waffenstilstand schließen

zudrücken vt, zumachen vt; schließen, ko‘zni yummoq die Augen schließen

schließen vt, zumachen vt; eshikni yopmoq die Tür zumachen; majlisni yopmoq Versammlung schließen

sich schließen, zumachen vt, schließen vt; charchoqdan ko‘zlari yumilmoq vor Müdigkeit die Augenlider zufallen

1. (yopmoq) schließen vt, zumachen vt, zutun vt; kitobni bekitmoq das Buch schließen; Eshikni bekitinglar! Tür schließen! Tür zu! 2. (yashirmoq) verstecken vt, verschließ

Бли ТК: Совуқ бўляпти, деразани (нимани?) ёпиб қўйинг. закрывать ВП: Становится холодно, закройте окно (что?). to close smth.: It's getting cold, close the window (what?)

in unerlaubter Weise verallgemeinern; von einem voreilig auf alle schließen разг. валить все в одну кучу, смешивать разные вещи аралаш-қуралаш қилиб юбормоқ, қориштириб т