Қидирув

н 1) травеллер, пассер-бй, вайфарер; 2) пассенгер

1) он фоот, валк; пиёда юрмоқ го он фоот; 2) пассер-бй; 3) павн

прохожий; преходящий, недолговечный пассер-бй; странгер; шорт лифе; шорт дуратион пассант; провисоире, темпораире مَارٌّ، عَابِرُ طَرِيقٍ؛ فَانٍ، عَابِرٌ

ёʻлчи, ёʻловчи– путник – травеллер. Керäк барқïн эрсä кеčигли қонуқ– (Ҳаётда) ё ёʻловчи, ё ўткинчи, ё меҳмон бўлмоқ керак – Будь то путник, прохожий [или] го

ЖК Бли ТК: Йигитча йўловчига (кимга?) музей манзилини (нимани?) айтди. называть ДП ВП: Юноша назвал прохожему (кому?) адрес музея (что?). to name smb. smth.: The youth na

съеффакер, лаиссер пассер қуелқуъун девант сои - Уступать (давать) дорогу – йўл бермоқ

(киркулер, пассер, этк.): д'уне персонне à уне аутре (эн парлант де паролес, де ноувеллес, этк.) - Из уст в уста – огиздан огизга

(lire, passer, voir, etc.): pendant le déplacement, le voyage - По дороге (по пути) (заглянуть, заехать, зайти) – йўл-йўлакай; йўлакай, кетатуриб

комменкер ун éписоде ноувеау де са вие, эн дéкидант де не пас тенир компте де ке қуи виент де се пассер - Переворачивать страницу – янги саҳифани очмоқ, янги даврни бошла

(арривер, се пассер, се продуире): се дит д'ун éвéнемент брутал эт импрéву, д'une catastrophe inattendue - Как гром среди ясного неба – томдан тараша тушгандай, тўсатдан,

ил н'эст пас поссибле де се пассер д'уне персонне оу д'уне чосе (конкрèте оу абстраите) поур фаире қуелқуе чосе - Шагу нельзя ступить — кўз очгани қўйишмайди, кўз очири

ухарь (человек, склонный к веселому времяпрепровождению, обычно увлекающийся азартными играми, способный на хулиганские поступки) dashing fellow (one who is keen to spend