Поиск

буланый, саврасый; saman otim soy yoqalab keladi загадка мой саврасый конь по саю мчится (Сель).

см. chopqir; ikki otim bor, bir-biridan chopogʻon загадка есть у меня два коня — один другого резвей (Ноги).

begoyim ayn. Bek oyim ( Shoshmay tursang, begoyim ostimda gijing-lagan otim ham boʻladi. X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

вдоль; по краю; saman otim soy yoqalab keladi загадка мой саврасый конь по саю мчится (Сель); daryo yoqalab bormoq идти вдоль берега реки.

bodomzor Bodom daraxtlari ekilgan yer; bodom bogʻi. Bodomzorda otim yayrab, oʻtlagan dam, Oʻsha oʻgʻlon kuylar edi shoʻx sheʼrlar. Gazetadan

boquvli Parvarishda, boquvda turgan. Mening oʻn bir ming tillaga olgan doʻnon otim bor. Yetti oydan beri tablada boquvli turibdi. Gulixiromon

ro‘poch shv. Tannozlik bilan yuzini bekituvchi ayol. [Xolisxon Tojiboyga:] Otim haligidaqa boʻlsa ham, oʻzim bir roʻpochdan ortiqman. Hamza, Paranji sirlari

arg‘umoq Zotli chopqir otlarga berilgan umumiy nom. baxmal yopqichli argʻumoqlar koʻkka sapchiydi. S. Siyoyev, Avaz Ostimda oʻynaydi argʻumoq otim. Malikayi ayyor

белая отметина на лбу животного, звёздочка; qashqa ot лошадь с белой отметиной на лбу; besh otim, beshovi ham qashqa otim загадка пятеро коней — и все с белой звёздочкой

xizmatkor, xizmatchi – слуга – civil servant. Atïm qul tapuyčï kör ornum qapuy – Otim – qul, xizmatchi, o‘rnim eshik yonida – Звание мое – раб, слуга, а место мое – у две

пять; besh enlik шириною в пять пальцев; besh otim, beshovi ham qashqa otim загадка пятеро коней – и все с белой звёздочкой на лбу (Пальцы); besh qoʻl (barmoq) barobar em

1. произрастать; уродиться (о зёрнах, фруктах и т.п.); o‘lma, otim: yoz kelur, yo‘ng‘ichqa bitar погов. не умирай, моя лошадка: придёт весна (лето) — и поспеет клевер; со

devonalik Esi pastlik, jinnilik. Kolxoz qanday boʻlishini men oʻzim yaxshi bilmagandan keyin, kishiga oʻzim bilmagan narsalar toʻgʻrisida maslahat berishim devonalik boʻl

копыто; otning tuyog‘i конское копыто; top-top, top-top otim, tuyoqlari yalpoq otim, odam ko‘rsa kishnamas, yerdan bir cho‘p tishlamas загадка топ-топ, мой конёк, копыта

тугай; заросли камыша; saroyda sari otim, sebi bilan kishnaydi, toʻqayda toʻriq otim, toʻpi bilan kishnaydi загадка во дворце мой жёлтый конь клевер щиплет и тонко ржет;

uloqchi Uloq chopadigan, uloqsa chopiladigan. Uning harakati uloqchi yigitlarga oʻxshab ketdi. H. Nazir, Yonar daryo Bir uloqchi otim bor, Qorabayir zotidan. Z. Diyor Ulo

nafsilamr Haqiqatga mos; toʻgʻri, rost. — Be-e-e, goʻrnimi, taqsir! — dedi Safar boʻzchi, — u gapni qoʻying, nafsilamr gap yaxshi. A. — Uni qarang, nafsilamrini aytganda,

parilla Tez qanot qoqib, parr etgan tovush chiqarmoq (parranda haqida). Togʻ jilgʻalarining yaqinida, katta toshlar panasida [Elmurod] pisib yotib, kaklik poylar va jilgʻ

sayr Osuda yerlarda, oromgoh, sayrgohlarda aylanib yurish, tomosha qilish, orom olish. Bogʻ sayri. Gul sayri. Qolmay shaharda toqatim, Qishloq chiqardim odatim. Xohi yayo

alvon Qizil tusli, qip-qizil, qirmizi. Bunda gulning eng asllari, Baxmal gilam, alvon poyandoz. H. Olimjon Quyosh terakzor orqasiga botayotgan, gʻarb ufqiga alvon rang sh