Поиск

go‘r Oʻlikni koʻmish uchun qazilgan chuqur. Birovga goʻr qazisang, oʻzing yiqilasan. Maqol Goʻringdan tutun chiqqur! Goʻringda chirigur! (qargʻ.) Toʻpa xolaning yonida oc

qattiq fiz. Odatdagi sharoitda oʻz shakli va hajmini saqlaydigan. Qattiq jism. Qattiq modda. Qattiq va suyuq yoqilgʻilar. Umuman, shakl oʻzgarishlariga, tashqi taʼsirga y

bel Orqa suyakning (umurtqa pogʻonasining) pastki qismi. Odamning beli. Otning beli. Beli bukchaygan. Bel muskullari. Bel ogʻrigʻi. Beli sinib yotgan sarboz ham oyga tiki

bel Orqa suyakning (umurtqa pogʻonasining) pastki qismi. Odamning beli. Otning beli. Beli bukchaygan. Bel muskullari. Bel ogʻrigʻi. Beli sinib yotgan sarboz ham oyga tiki

adashtirmoq, chalg'itmoq; perplexity [əti] sarosima; mashaqqat

azob-uqubat Turli azob va uqubatlar, mashaqqat va qiyinchiliklar. Ular frontlardagi azob-uqubat, shon mardlik bilan toʻla kunlarni xotirlar. Oybek, Oltin vodiydan shabada

влюблённый; oshiq mashaqqat chekmay, murodiga yetmas посл. не испытав мук, влюбленный не достигнет цели; oshiqning fahmidir qorong‘i kecha («Alpomish») влюбленного мечты

(US labor) /'leɪbə(r)/ v [I] 1 (formal) mehnat qilmoq, ishlamoq 2 mashaqqat bilan bajarmoq, qilmoq - laboured adj (US labored) qiynalib, mashaqqat bilan qilingan - labour

mangu kt. Abadiy, umrbod. U Gulnor to soʻnggi nafasigacha mehnat, mashaqqat, azob ichida kechirgan bu dunyodan koʻzlarini mangu yumguncha uni, Yoʻlchini eslagandir. Oybek

beglik, hukronlik– бекство – rule. Bezüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur – Buyuk ishda beqiyos mashaqqat bo‘ladi, mashaqqatni tortmasa begli

ogʻriq, zahmat, dard – боль, болезнь – pain. Bedüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur – Buyuk ishda beqiyos mashaqqat boʻladi, mashaqqatni tort

cho‘zilmoq. Eräž ersä emgäk uzalmas uzun – Rohat ham, mashaqqat ham uzoqqa cho‘zilmaydi – Ни удовольствия, ни страдания не затянутся надолго – Neither pleasure nor suffer

[f.-t.<a.] zamon, davr, taqdir – эпоха, судьба – epoch. Anï emgätür bu zamana oqï – Bu zamona o'qi unga mashaqqat keltiradi– Тому стрелы судьбы будут причинять боль – The

birga yurmoq, yonma-yon bo‘lmoq – идти рядом–go together. Eräž birlä emgäk yanašu yurïr – Rohat bilan mashaqqat yonma-yon yuradi – Удовольствия и мучения идут рядом – Ple

suvsoq Suvga tashna, suvsiragan, chanqoq. Suvsoq yerlar. Suvsoq gʻoʻzalar. Suvsoqning oʻyi — suvda. Maqol [Toʻgʻonbek] Osiyo choʻllarining jahannam yongʻiniga, qum toʻlqi

og‘irchilik Qiyinchilik, ogʻir, mushkul ahvol; mashaqqat. Ogʻirchilik koʻrgan odam. Oʻgʻlingni tirik yetim qilma. Bolang tufayli har qancha ogʻirchilik boʻlsa, ustingga o

arang rvsh. Katta qiyinchilik bilan, qattiq urinish, mashaqqat bilan; zoʻr-bazoʻr, zoʻrgʻa. Yoʻlchi doʻppi bozordan aravani arang olib oʻtdi: bu yerda zoʻr tiqilinch, koʻ

[skreip] 1. n 1) tozalash; qirish, qirtishlash 2) qiyinchilik, qiyin (og'ir, mushkul) ahvol, mashaqqat; ofat, falokat; get into a scrape falokatga yo'liqmoq; og'ir ahvolg

ertangi – завтрашний – tomorrow’s. Nečä-ma eräžlänsä esiz bu kün, ökünč birlä emgär yarïnqï künün – Bu kun yomon qancha rohatlansa, ertangi kunini o‘kinch bilan mashaqqat

yo‘qchilik Iqtisodiy tanqislik, yetishmovchilik; kambagʻallik, muhtojlik. Uning butun gavdasida ogʻir mashaqqat, iztirob, yoʻqchilik va boshqa kulfatlar bilan toʻla bir u