Поиск

titiq sft Titilib, toʻzib uvadasi chiqqan, titilib ketgan, dabdala. Titiq kitob. Titiq koʻrpa. Titiq savat. Titiq qop. ot Narsaning titilgan, toʻzgan joyi; titilgan, toʻz

tila Biror istak, tilak, niyat bildiruvchi soʻz, gap aytmoq. Hazratim, men munglik, qizingiz sizga xudodan Shayx Saʼdiyning umrini tilayman! Ilohim yuzga kiring! P. Qodir

pl juldur kiyim; juldur; eski-tuski, uvada

lyumpen nem. Lumpen — juldur kiyim, uvada.

['rægə mʌfın] juldur (yirtiq- yamoq) kiyimli kishi

kiyilgan, eskirgan, yirtiq, juldur поношенный, оборванный

1)yeyilib ketgan poshna; 2)kambagʻal (juldur) kiyingan; 3)nochor, ayanchli.

1. latta; 2. (rags) juldur kiyim, uvada; 3. parcha, bo‘lak 1. тряпка; 2. (rags) отрепья; 3. обрывок

[ræg] 1) latta, qiyqim, qiyqindi, rezgi, parcha; laxtak; 2) pl latta-lutta, latta- putta, eski-tuski, uvada, juldur

kichiri ayn. Moshkichiri. Darvozaxona yonidagi qorongʻi bir qoʻshxonada juldur kiyimli qullar va qarollar kichiri yeb oʻtirar edilar. M. Osim, Elchilar

(US disheveled) /dɪˈʃevld/ adj (kishilarning tashqi koʻrinishlariga nisbatan qoʻllaniladi) tartibsiz, xurpaygan, paxmaygan, toʻzigan, yirtilgan, juldur

1. yirtiq, yirtilgan, titilgan, to‘zigan, eskirgan, juldur, uvadasi chiqqan; 2. (ish haqida) palapartish qilingan 1. рваный; потрепанный; оборванный; 2. (о работе) небреж

churuk s. t. Eski, juldur, chirib ketgan. Churuk toʻn. Churuk mahsi. Churuq koʻrpacha tashlangan sandiq, polos — uyning bor jihozi shu. Yoshlik Churuk kostyum kiyib olgan

bukri, egri, qiyshiq- горбатый - humpbacked. Qayusï örüm kedti bükri uča - Ba’zisi juldur (kiyim) kiygan, orqasi bukri - Некоторые натянули дерюгу на горбатые спины - Som

shoshqaloq ayn. Shoshma-shoshar. E. muncha shoshqaloqsan. Hali Nazarboy ham sholgʻom, turp sepgani yoʻq. E. Raimov, Ajab qishloq Ust-boshi loy, yuz-koʻzi qurum. juldur, s

sinchaloq Jimjiloq, kichik barmoq. Shunda kampir malikadan bu gapni eshitib, sinchalogʻini tishlab, toʻxtab qoldi. Ertaklar Mamaturdi qora sinchalogʻi bilan oʻng qulogʻin

to‘zg‘in ayn. Toʻziq. Iskandaro asabiy va toʻzgʻin xayollar quchogʻida sukut etar edi. Oybek, Nur qidirib koʻchma Ozib-toʻzgan, oʻzini oldirgan, ozgʻin. Qoʻsh qulogʻidagi

dalva-dalva shv. Parcha-parcha, juldur. Eshonboyning qoʻyini boqaman. Ust-boshim dalva-dalva. Yunus pari Doʻkonlarning eshiklari yopiq, binolarning soyasida iflos, dalva-

uzuq-yuluq [Hammollarning] Belida, yelkasida eski-tuski narsa, uzuq-yuluq arqon, kiyimlari juldur, iflos. Oybek, Tanlangan asarlar. Bir-biriga bogʻlanmagan; chala-chulpa.

yirtiq-yamoq Yirtilaverib koʻp yamoq tushgan; juldur. Hovlida oʻtin yorayotgan yirtiq-yamoq toʻnli bir yigit Elmurodni imlab chaqirdi. P. Tursun, Oʻqituvchi Yirtilgan kiy