Qidiruv

a homemade; do-it-himself; soʻqma stol homemade table

adv personally; shaxsan o'zi javobgar he himself is personally responsible

adv quite, fully, completely, utterly, whole(ly); u batamom ilmga berilib ketdi he entirely devoted himself to science

n uneasy, ill-at-ease; behuzur qilmoq make someone feel bad; ko‘ngli behuzur bo‘lyapti he feels ill, he is not himself

сдержанный (о человеке) restrained, with restrain, reserved, discreet; one controlling himself réservé, retenu ذُو تَحَفُّظٍ ، حَابِسُ الشُّعُورِ

piyoda, yayov – пешком – on foot.Yadayïn bü yerkä özün kelmiš-ä – Bu yerga o‘zing piyoda kelding – Сам пришел сюда пешком – He himself came here on foot (QBH, 142₁₀).

expression for identification of a difficult situation aroused by the poor accounting of ecological laws, in result of which the influence on nature, conducted by the per

(or entry level) is a person's general knowledge, motives, characteristics, vision of himself and the social role, skills that are important for effectiveness in work, bu

Бли ТК + ажойиб: У тўлиқ исмини айтиб (қандай?) ўзини таништирди. представиться ТП: Он представился своим полным именем (как?). to introduce oneself with smth.: He introd

ЧК: У таъқиб қилувчилардан (кимдан?) боғда бекинди. спрятаться от РП: Он спрятался от преследователей (от кого?) в саду. to hide oneself from smb.: He has hidden himself

yuvinmoq, tahorat qilmoq – умылся– wash. Töšäkin türüp, yununđï yükündi– To‘shakdan turib, tahorat qilib, ibodat qildi – Он свернул постель, умылся, сделал поклон – He fo

maqtov, hamd – восхваление, слава – praising. Ögünčkä bolur er özin öldürür – Kishi shon-sharafga intilib, o‘zini o‘ldiradi – Мужчина, стремясь к славе, сам убивает себя

ЖК: У сочиққа (нимага?) артинаётган эди. вытираться ТП: Он вытирался полотенцем (чем?). to dry oneself with smth.: He was drying himself with a towel (what ... with?). si

sevadigan–любимый, любящий – beloved. Nekü ter ešitgil sewitmiš kiši – Sevilgan kishi nima deydi, eshitgin – Послушай, что говорит человек, вызывающий [к себе] любовь – L

- the inner, deep foundation of any thing or phenomenon, its essence, the core. Sense is rooted in life because it is understood and accepted by people as living knowledg

oʻldirmoq, oʻlimga mahkum qilmoq – умерщвлять – kill. Ökünčkä bolur er özin öldürür – Kishi shon-sharafga intilib, oʻzini oʻldiradi – Мужчина, стремясь к славе, сам убива

tozalamoq, poklamoq – чистить, очищать – clean. Köŋül til arïttïŋ arïdï özüŋ – Ko‘ngil va tilni poklading, o‘zing poklanding – Ты очистил душу и язык [от скверны], [и так

qurbonlik qilmoq, fido qilmoq– жертвовать – sacrifice. Bayïrsaq yuluylar kišikä özin– Mehribon inson odamlarning xursandchiligi uchun oʻzini fido qiladi – Милосердный при

bajarmoq, paydo qilmoq – делать – do. Asïγ bulsa yalŋuq özin qul qïlur – Ishda foyda bo‘lsa, kishi o‘zini qul qilishga ham tayyor bo‘ladi – Когда бывает выгода, человек д

ЖК: У янги вазиятга (нимага?) яхши мослашди. приспособиться к ДП: Он хорошо приспособился к новой ситуации (к чему?). to adapt oneself to smth.: He has good adapted himse