Қидирув

Зуг м, поездда бормоқ мит дем Зуг фаҳрен

(счнелл) фаҳрен вт, треибен вт, жаген вт

Тал н; водий бўйлаб бормоқ зу Тал(э) фаҳрен

Фаҳррад м; велосипед минмоқ радфаҳрен, Рад фаҳрен

1. (яёв) геҳен ви; 2. (транспорт) веркеҳрен ви, фаҳрен ви с; 3. (ўйин-

Гедулд ф, Лангмут; сабр косаси тўлмоқ дие Гедулд верлиерен, аус дер Ҳаут фаҳрен

1. Вертреибунг ф, Аусеинандержагунг ф; 2. Фüҳрен н, Леитен н, Фаҳрен н; 3. Пфлüген н, Аккерн н, Беаккерн н

1. (яёв) геҳен ви, с; яёв бормоқ зу Фусс геҳен; 2. (транспортда) фаҳрен ви, с; 3. (етиб бормоқ) эрреичен вт

1. треибен вт, жаген вт, (қувмоқ) фортжаген вт, вертреибен вт; 2. (бошқармоқ) фаҳрен вт, фüҳрен вт, ленкен вт, стеуерн вт; 3. (ерни) пфлüген вт, ви, аккерн вт

эинен План унбедингт дурчфüҳрен воллен; сич ауф этвас верстеифен вбить себе в голову что-л. қулоғиги қуйиб олмоқ; миясига қуймоқ Меине Фрау ҳат эс сич абер ин ден Копф

оҳне бестиммтен План, оҳне ворҳергеҳенде генауе Üберлегунг наобум, на авось андиша қилиб ўтирмай, таваккалига; режасиз; таваккалига иш тутмоқ Ин дер комменден Фериен волл

веррüккт сеин, сондербаре Идее ҳабен разг. фам. быть с заскоком, иметь пунктик ғалати қилиқли, бир тузи кам Беи диесер Глатте унд беи диесем Счнеетреибен виллст ду мит д

дас ист со гут (со счлечт) вие дас андере; ганз глеич. разг. одно и тоже-что в лоб, что по лбу барибир, фарқсиз, хўжаали — алихўжа Ман канн мит дем Зуг одер мит дем Ау

Бли ТК: Ҳикоянгизни (нимани?) давом эттиринг. продолжать ВП: Продолжайте Ваш рассказ (что?). to continue smth.: Continue your story (what?). fortsetzen A / fortfahren mit

Бли ТК ЖК: Деҳқонлар донни (нимани?) омборларга (қаерга?) ташимоқдалар. возить ВП в ВП: Крестьяне возят зерно (что?) в амбары (куда?). to bring smth. to smth. The peasant