Проект Hayot Foundation
Ру

vodiy

водий
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

vodiy

ot 1. Daryo boʻylab choʻzilgan yoki togʻlar orasidagi keng tekislik.

Daryo vodiysi. Togʻ vodiysi.

Katta-kichik vodiylarni qoplab yotgan tuman xuddi koʻlga oʻxshab koʻrinar edi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

Bir tomoningiz — xarsanglar makoni, ikkinchi tomoningiz — ufqqa tutash yam-yashil vodiy. — J. Abdullaxonov, Oriyat

2. Umuman ekin ekiladigan, obod yer.

Amudaryoni jilovlasak, Oʻzbekistonda butun-butun yangi paxta vodiylari yaratiladi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

3. Umuman, mamlakat, yurtning bir boʻlagi; diyor.

Choʻlquvarlar bir maqsad — Surxon, Sherobodni bogʻ-rogʻli vodiyga aylantirish orzusi bilan yashamoqdalar. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Bu chol Gulistondagina emas, butun vodiyda chavandoz nomini olgan uloqchi edi. — I. Rahim, Chin muhabbat

4. Biror narsa uchun xos boʻlgan joy, makon.

Aftidan, uning oʻzi ham afsonaviy goʻzallik vodiysini koʻrishga oshiqardi. — S. Karomatov, Oltin qum

Rotamiz jangchilari yaradorlarni koʻtarib chiqishar, halok boʻlganlar oʻrniga yordamchi jangchilarni ergashtirib, ajal vodiysiga kirib borishardi. — T. Rustamov, Mangu jasorat

— Men oʻlim vodiysida xizmat qilganman, — dedi oshpaz. — Oybek, Quyosh qoraymas

  • Junun vodiysi Majnunlik, telbalik olami. Junun vodiysiga moyil koʻrarmen joni zorimni. A. Navoiy.
  • Ishq vodiysi Ishq-muhabbat olami.
  • Fano vodiysi Yoʻqlik (yoʻq boʻlish) olami. Chiqolmay sira maʼlum girdobdan, Fano vodiysini kezgan bandalar. — Gʻayratiy
Узбекско-турецкий толковый словарь

VODIY

1. Daryo boʻylab choʻzilgan yoki togʻlar orasidagi keng tekislik.VADİ

2. Cheksiz, bepoyon kenglik.

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

vodiy

n valley, oasis

Узбекско-каракалпакский словарь

VODIY

1. alap (alabı), dárya boylap sozılģan yáki tawlar arasındaģı keń tegislik

2. egislik jer

3. jer, má- kan, orın

Узбекско-немецкий словарь

vodiy

Tal n

  • vodiy boʻylab bormoq zu Tal(e) fahren
Узбекско-английский общественно-политический словарь

vodiy

valley

  • Fargona vodiysi the Ferghana Valley
  • Ulim vodiysi (AKSHda) the Death Valley.

Сообщить об ошибке в статье