Поиск

sitamgar Jabr-zulm qiluvchi; ezuvchi, zolim. Sitamgar falak. Koʻchma Noz-istigʻnolari, gʻamza-yu sitamlari bilan kuydiruvchi, ado qiluvchi. Sitamgar yor. Men kimga borib

1) e'lon qilmoq; elga (xalqqa) bildirmoq; 2) gap tarqatmoq.

atoq kam qoʻll. Nom, dong. Erning atogʻi elga sigʻsa ham, chatogʻi sigʻmas. Maqol

болтун; ворчун; болтливый; vaysaqi – elga dushman погов. болтун – враг своей общине.

Mayda partiyali yuklarni jamlab, ularni jo'natish va chet elga yetkazish xizmatlarini ko'rsatuvchi ekspeditor

eksportyor Eksportchi, eksport qiluvchi (chet elga mol chiqaruvchi davlat); mis eksportchisi; koʻmir eksportchisi.

elchilik Elchi ishi, vazifa-lavozimi. Biror elga, xalqqa xos rasm-rusum, tartib-qoidalar. Xafa boʻlmaysiz, elchilik.

yorlash folk. Yordamlashmoq, koʻmaklashmoq. Komil boʻlib, elga koʻp aralashdi, Ish oʻrganib, bir nechaga yorlashdi. Ergash Jumanbulbul oʻgʻli

yordamchi– помощник – helper. Elkä basutčï tilä – elga yordamchi tila – Ищи помощников в [своей] стране – Look for helpers in your country (QBN, 42₁₁).

kibr-havo Oʻziga ortiqcha baho berish, manmanlik. Habibiy, qosh kerib, magʻrur boqma elga, kamtar boʻl, Nazardan qolma, badaxloq ila kibr-u havodan kech. Habibiy

nopisandlik Nazarga olmaslik, pisand qilmaslik. Tilga nopisandlik — elga nopisandlik. Gazetadan — Xoʻsh, boʻldingizmi? — dedi boyvachcha nopisandlik bilan. K. Yashin, Ham

ajnabiy sft. Chet elga yoki chet elliklarga oid, xorijiy. Ajnabiy davlatlar. Ajnabiy millat. ot Chet el fuqarosi, chet mamlakat odami. Respublikamizga koʻp ajnabiylar kel

boybichcha ayn. Boyvuchcha. Boybichchalar toʻyda boʻlar, Xizmatinda choʻri boʻlsa. Oq olma, qizil olma Bolali, chaqali boʻlgin, Misqoljon, Chambil elga borib boʻlgin boyb

внимание; tilga eʼtibor – elga eʼtibor см. til 1; eʼtiborga olmoq принимать во внимание; eʼtibor qilmoq (bermoq) обращать внимание, считаться, придавать значение; eʼtibor

mardumozorlik Mardumozor boʻlish, kishiga, elga ozor, zarar-ziyon yetkazish. Aks holda bu qadar telbalik koʻchasiga kirib, el-ulus koʻzi oldida mardumozorlik birla nom ch

hadiksiz Hadiksiramasdan, qoʻrqmay. Siz hadiksiz yuravering. Hadiksiz kishi, Ravshanxon hech hadiksiz u elga ham kirib boradi. Ravshan Bizning satrlar Yov yoʻlin toʻsar,

mardlik Mard ekanlik. Sening elga sadoqatingni, Mardligingni bilar edim men. Uygʻun. Mard kishilarga xos ish, xatti-harakat. Menimcha, Qodir Rustamov mardlik bilan dong c

sadoqat Chin qalbdan berilganlik; sodiqlik, vafodorlik. Oʻgʻlon, oqil ham mard boʻlgin, Mardlik — elga sadoqat. E. Vohidov, Nido Gulnor chuqur sadoqat ifoda etgan koʻzlar

boqmoq, qaramoq, e’tibor bermoq– внимательно смотреть – look at. Bu saqlïq bilä sen tüzü elkä baq – E’tibor va diqqat bilan elga nazar sol – С этой внимательностью ты обо

возвр. от ajramoq; 1. отделяться, разделяться; 2. разъединяться, разлучаться; elga qo‘shilsang er bo‘lasan, eldan ajralsang yer bo‘lasan посл. будешь вместе с народом – с