Qidiruv

yobi folk. Nasli past, xashaki ot. Bu soʻzlaring, Aynoq, bekor ekandir. Yobi dema, shu ot tulpor ekandir. Ravshan

manej Sirkda oʻyinlar oʻtkaziladigan, koʻrsatiladigan maxsus joy, maydon. Manejda Akrom Yusupov ikki-uch sheriklari bilan oʻyin koʻrsatardi. S. Abduqahhor, Sanamay sakkiz

kefir Sigir sutidan maxsus tomizgʻi bilan ivitilgan chuchuk qatiq. Ismoiljon har kuni ovqatdan soʻng bir shisha kefir ichish odatini kanda qilmaydi. S. Abduqahhor, Sanama

bedom-darak rvsh. Hech qanday daragi boʻlmay; butunlay bedarak; xat-xabarsiz. Obbo siz-ey, muncha bedom-u darak boʻlib ketmasangiz? Tinchlikmi oʻzi? S. Abduqahhor, Sanama

восемь; sanamay sakkiz dema погов. не сосчитав, не говори восемь (т.е. не проверив, не делай поспешных выводов); соотв. не говори «гоп», пока не перепрыгнул; ◊ sakkiz tep

tashqari, boshqa – кроме – other. Köni sözdän taštïn sözüg söz temä – To‘g‘ri so‘zdan boshqa so‘zni so‘z dema – [иных] слов, кроме правдивых, ты не признавай – [Other] wo

(nazari) отмеченный взором (святого), избранный (богом); Xafa boʻlma, bu oting balki tulpor chiqar, yomon dema, bul oting nazarkardadir («Alpomish») Не печалься, быть мож

qanora Goʻsht osib qoʻyiladigan bir necha ilgakli moslama; changak. Semiz qoʻy oʻzini qanorada koʻrar. Maqol Qanoralarga osib qoʻyilgan nimta-nimta qoʻy, mol goʻshtlari k

bo‘lka s. t. Bugʻdoy unidan tayyorlangan, koʻpincha gʻisht shaklidagi uzunroq non. Oq boʻlka. Shirin boʻlka. keyingi haftada, oʻrtoqlar, mehnat intizomi zavodimizda xuddi

polvonlik Bahodirlik, pahlavonlik. Salobatidan polvonligi koʻrinib turardi. Polvonlarga xos ish, xatti-harakat, qahramonlik. Dushman boʻlsa, omon ketmas qoʻlimdan, Polvon

retsenziya Ijobiy retsenziya. Retsenziya yozmoq. Ularning kitoblari toʻgʻrisida nari borsa kaftdekkina retsenziya bitish bilan cheklanib qoʻya qolasizlar. Gazetadan — Ret

момент; время; ushbu damning damlarini dam dema, boshing eson, davlatingni kam dema («Alpomish») сей краткий миг (беды) за время не считай; раз голова цела, не говори, чт

mardum kt. El, xalq; kishilar. Faqat sizning tinchsizlanishingiz va mardumning yuqori-quyi soʻzi boʻlmasa, sizga boshqa zarar boʻlur, deb oʻylay olmayman. A. Qodiriy, Oʻt

mardum kt. El, xalq; kishilar. Faqat sizning tinchsizlanishingiz va mardumning yuqori-quyi soʻzi boʻlmasa, sizga boshqa zarar boʻlur, deb oʻylay olmayman. A. Qodiriy, Oʻt

maddoh ayn. Bozor va koʻcha-koʻylarda odam toʻplab, diniy mazmunda vaʼz, pand-nasihat aytib tirikchilik qiluvchi shaxs. maddoh, odamlar oralab vaʼz aytib yuribdi. P. Turs

o‘kirik Qattiq yigʻi ovozi. Oyimbibi bu oʻkirikdan bir choʻchib tushdi, keyin shoshilib oʻrnidan turdi-da, oshxonaga kirib ketdi. S. Abduqahhor, Sanamay sakkiz dema Haqqu

vafli Shakar, qaymoq, tuxum qoʻshib pishiriladigan, usti katak-katak pechenye. [Inoyat] Patnisdan vafli kuvachali morojenoyelardan birini oldi. S. Abduqahhor, Sanamay sak

почесть, почёт, почтение; почтительность; уважение; izzat tilasang – ko‘p dema, sihat tilasang – ko‘p yema посл. меньше говори – будешь уважаемым, меньше ешь – будешь здо

guv taql. s. Shiddatli harakat, yonish natijasida chiqadigan boʻgʻiq tovush. Kostyum yana bitmabdi. Avvaliga shu jumlani eshitib, quruq oʻtinday guv etib yonib ketdim. S.

chol Qari er kishi; qariya; keksa, moʻysafid. Nuroniy chol. Donishmand chol. Goʻyo ajin ketdi qari betidan, Yashargandek boʻldi, tetiklandi chol. H. Olimjon Boyagi yogʻoc